ಈ ಕಥೆ ಯುಗಾಂತರದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ದೇಮೋನರು, ಅಸುರರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರಿಗೂ ಅಜೇಯವಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಮಹಾಕಾಲದ ರಥವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಸುಂದರ ಚಕ್ರಗಳು ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ರಥವು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ವೇಶವನ್ನು ತಾಳಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಪಕ್ಷಿರಾಜನ ಧ್ವಜದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ರಥದ ಸುತ್ತಲೂ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜಗತ್ತಿನ ಆಶ್ರಯವಾದ ಜನಾರ್ದನನು ವೇಗವಾಗಿ ಯಮಲೋಕದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿ ಶಾರಂಗಧನು ತನ್ನ ಶಂಖವನ್ನು ಮೊಳಗಿಸಿದನು. ನರಕದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಪಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮಾನವರ ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಮೂರ್ಛಿತವಾಗಿದ್ದು, ಬಂಧನಗಳೆಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿದ್ದವು. ಅಸಿಪತ್ರವನ ಎಂಬ ಕತ್ತಿಗಳ ಎಲೆಗಳ ಕಾಡು ತನ್ನ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಭೈರವ, ಅಭೈರವ, ಕುಂಭೀಪಾಕ ಮತ್ತು ಅವಾಚಿಕ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳಗಳು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿದ್ದವು. ವೈತರಣಿ ನದಿ, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಜನಾರ್ದನನು ಬಂದ ನಂತರ ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಪಗಳ ನಾಶದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜನರು ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು. ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ವಾಯುಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೆ ಏಳಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನರಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶ ಖಾಲಿಯಾಗಿಬಿಟ್ಟಿತು. ಮರಣದೂತರು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಯೋಧರು ಆಗ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಮದೂತರು ಹೇಳಿದರು: "ವೀರನೇ, ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಥವನ್ನು ತರಬೇಡ." ಯಮನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದ ಪಾಪಿಗಳು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳದವರು, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜನಾರ್ದನನು ಅವರಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು. "ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವವನು ಮತ್ತು ಯಮಲೋಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುವವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯಮದೂತರು ತಕ್ಷಣ ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಯಮನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ದೂತರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ; ಹಿಡಿದು ಇಲ್ಲಿ ತರಿರಿ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಯಮನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನರಂತಕ ಎಂಬ ದೂತನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಿಂತನು, ಆದರೆ ತಡೆಯಲಾಗದೆ ಕೋಪದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಯಿತು. ಬಲದೇವನು ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರೂ, ದೇವತೆಯ ಧನುಷ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯಮದೂತರನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸಿದರು. ನರಂತಕನು ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಯಮದೂತರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನರಂತಕನು ಬಿದ್ದಾಗ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಯಮದೂತರು ಭಯಭೀತರಾದರು. ಆಗ ಯಮನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತನ್ನ ದೂತರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವಳಿದು ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ಡಂಗುರಗಳು, ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲುಹೋಣಗಳ ಗದ್ದಲದೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು ಮುಂದೆ ಬರುವುದನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ವಿದ್ಯಾಧರರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ನೋಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡದೇ ಇದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲ ದೂತರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದರು. ಅವರು ಇಬ್ಬರೂ, ಯಮದೂತರು ಮತ್ತು ಕೇಶವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯನ್ನೂ ಹೊಡೆದರು. ಸಾವಿರಾರು ದೂತರನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಹರಿದು, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾಗಿ, ಕಾಮದೇವನಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾಗಿ ಓಡಾಡಿದನು. ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದೂತನು ಪಿಡಿಗುಡಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಗಿದನು. ಅವನು ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕೃಷ್ಣಮಾಯಾಂತನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು, ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು. ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕೃತಾಂತನು ಹೊರಟನು; ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು ಭುಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಅಧಿಪತಿಗಳು ಮುರಿದು, ವಿಭಿನ್ನ ವಿಭಾಗಗಳು ಚೂರಾಗಿ, ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನು ಸೋತಿರುವುದು ಕೇಳಿದಾಗ—ಯುಗಾಂತದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಸಾಗರದ ಅಗ್ನಿಯು ಜೀವಿಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಉದಯಿಸುವಂತೆ, ಅವನು ಕೂಡ ಅವರ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಯಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹಾದ್ಭುತ ಘಟನೆಯು ಪಾಪಿಗಳ ಮುಕ್ತಿಗೆ, ದೂತರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ, ದೇವತೆಗಳ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಯುಗಾಂತರದ ಸಂಕೇತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದದು.