ಒಂದು ದಿನ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಮಹಾಕಾಲನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಮಹಾಕಾಲನು ಕೇಶವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹಾಕಾಲನು ಸದಾ ಧರ್ಮದವರಿಗೂ ಹಾಗೂ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಹಾಕಾಲನು ಹೇಳಿದನು: “ಕಂಸನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ هٿದಿಂದ ಸಂಹಾರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಈಗ, ಪಾಪರಹಿತನೆ, ನೀವು ಋಷಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.” ಕೇಶವನು, “ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು? ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನು ಪರಸ್ಪರ ಅಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಬ್ದವು ಉದಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಯದು ಮತ್ತು ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೀರರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಕೇಶವನು ಕೇಳಿದನು: “ನಾನು ನನ್ನ ಗುರುಗಾಗಿ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು?” ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ನೀವನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬೇಕಾದ್ದು.” “ಪ್ರಭಾಸ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರು,” ಎಂದು ಬಯಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಜೀವಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹಾದಾನವ ಪಂಚಜನನು ಅವನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಕೇಶವನು ಆ ಪಂಚಜನನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಸಮುದ್ರದ ದೇವರ ಮನೆತನದಿಂದ ಆ ಜೀವಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಗನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ವರುಣನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ದಾನವರು ಮತ್ತು ದಾನವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಗರ್ವಿಸಿ ಸಂಹಾರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಯಮನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ರಥವನ್ನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಆ ಅಚಲ ರಥವನ್ನು, ನಾನು ಯಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಿದಾಗ ಆ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ವರುಣನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಹರಿ ಆ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಥವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ರೂಪಗಳಿಂದ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗರುಡಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಅಸುರರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಯಾರೂ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದಂತಹ ರಥವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಸುಂದರ ಚಕ್ರಗಳು ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಗರುಡಧ್ವಜದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೇಶವನು ಆ ರಥವನ್ನು ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಸುತ್ತಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಜಗತ್ತಿನ ಆಶ್ರಯವಾದ ಜನಾರ್ದನನು ವೇಗವಾಗಿ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಶಾರಂಗಧನು ತನ್ನ ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿದನು. ನರಕದಲ್ಲಿ ಪಾಪಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಮೂರ್ಛಿತವಾಗಿದವು, ಎಲ್ಲ ಬಂಧನಗಳು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾದವು. ಅಸಿಪತ್ರವನ ಎಂಬ ತಲವಾರಿನ ಎಲೆಗಳ ಕಾಡು ತನ್ನ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಭೈರವ, ಅಭೈರವ, ಕುಂಭೀಪಾಕ, ಅವಾಚಿಕ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ವೈತರಣಿ ನದಿ, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದದು, ಈಗ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಉದಯವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಿ, ಬಲಶಾಲಿ ಭಗವಂತ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದನು. ಅವರ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯರು ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು. ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ವಾಯುರಥಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿದರು. ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ, ಮುಕ್ತರಾದ ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ನರಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಲಿ ಆಯಿತು. ನಂತರ, ಯಮನ ದೂತರು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಯೋಧರು, “ವೀರಾ, ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಥವನ್ನು ತರುವದು ಬೇಡ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯಮನಿಂದ ಶಾಪಿತವಾದ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಗದ ಪಾಪಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೇಶವನು, ಅವರ ಪಾಪದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋದನು. “ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಯಮಲೋಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುವವನು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯಮನ ದೂತರು ತಕ್ಷಣ ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು.