ನಾರಾಯಣನು, ಯೋಗ್ಯರಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಆ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಗ, ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: “ನಿನ್ನ ಪಾತ್ರೆ ಈಗ ತುಂಬಿದೆ.” ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಾಗಿರುವ, ಶಶಿಧರನಂತೆ ಚಂದ್ರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನು, ಆ ಪಿತ್ತಲ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಬೆರಳಿಂದ ತಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: “ಪಾತ್ರೆ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.” ಅನಂತರ, ಹರಿಯಾಧಿಪತಿ ಸ್ವಂತ ಬೆರಳಿನಿಂದ ತನ್ನ ಬದಿಯಿಂದ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದರು. ಆ ರಕ್ತವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿದಾಗ, ಅದರಿಂದ ಮೆಲ್ಲನೆ ಬೊಗೆಯೂ, ಬಂಡೆಯೂ ಹುಟ್ಟಿದವು. ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿದ್ದ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣಿನ ಒಬ್ಬ ಮಹಾಪುರುಷನು, ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಹರಣವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅರ್ಜುನನಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಆ ಪಿತ್ತಲ ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಆ ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ, ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಈ ಪುರುಷನನ್ನು “ನರ” ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಪರಮಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನರ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ನರನು ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಸಖನಾಗಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶವು ವಿವೇಕಕ್ಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆ ಪುರುಷನು ನಿನ್ನ ಭುಜದ ರಕ್ತದಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನನಾದನು. ಆ ಸಂಗಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವನು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇಂದ್ರನಿಗೂ, ದೇವತಾಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಭಯಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ಹರಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹರವನ್ನೂ, ಕೇಶವನನ್ನೂ ಸ್ತುತಿಸಿದರು: “ಶೂಲಧಾರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಖಡ್ಗಧಾರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ವಾಗೀಶ್ವರನಿಗೆ, ಶ್ರೀಧರನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.” ಹರಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾಪುರುಷರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಶ್ವೇತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ಭಯಾನಕ ಪುರುಷನು ಇದೇ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ ತಿಳಿಯಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹರನು ಅಲ್ಲಿ ಅಂತರಧಾನರಾದನು. ಆ ಪುರುಷನು ಎಡ ಕಾಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಟ್ಟಿದಾಗ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮೇಲೆದ್ದು ನಿಂತನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದು, ಅದರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ದೈವಿಕ ಯುದ್ಧವೊಂದು ನಡೆಯಿತು. ಮುನಿಯೇ, ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕಾಲವು ಶ್ವೇತಜನಿತ ಮತ್ತು ರಕ್ತಜನಿತ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಕಳೆದಿತು. ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಪರಮ ಪುರುಷನನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಧೂಳಿಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ನಿನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿದ್ದನು. “ಇನ್ನೊಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪುರುಷನು ಹರಿಯಿಂದ ಸೋತರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧವೊಂದು ನಡೆದು, ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ಉದ್ಭವಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಪುರುಷರು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ರುದ್ರರು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಅವರು ನಿನ್ನ ಅಂಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ದ್ವಾಪರಯುಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ ದೇವಾಧಿಪತಿ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ದುಃಖಭರಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಮನ್ವಂತರದಲ್ಲಿ, ತ್ರೇತಾಯುಗ ಬರುವಾಗ, ಸುಗ್ರೀವನಿಗಾಗಿ ಬಲಬಲದ ವಾಲಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ದುಃಖದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಪುರುಷನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.” ವಿಷ್ಣು ಉತ್ತರ ನೀಡಿದರು: “ಮಘವನೇ, ಭೂಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ...” ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಇಂದ್ರನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನೂ ಚಂದ್ರನನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. “ಓ ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಪ್ರಭುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ದೋಷಕರ ಕೃತ್ಯ ನಡೆದಿದೆ. ಈ ಪಾಪದಿಂದ ಪವಿತ್ರರಾಗಲು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.