ವಸುಗಳು ಹೇಳಿದರು: "ಯಾರು ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಯಾರು ಛತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಂತಹವರು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಜನರಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನೂ ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ಜನ್ಮಗಳವರೆಗೆ ಅವರು ಸುಂದರರೂಪದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಾವಿರ ಚಾಂದ್ರಾಯಣ ವ್ರತಗಳ ಫಲವೂ ಅವರಿಗೆ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ." ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ, ಆ ದೇವಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಿತರಾದರು. ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಮರಣಧರ್ಮಿಗಳು ಕೂಡ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ, ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಾದಿ ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞಗಳೂ ಅಳಿದುಹೋದವು. ಇದರಿಂದ ಭಯಗೊಂಡ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷನು ತನ್ನ ಗುರುವರ್ಯನನ್ನು ಸಮಾಲೋಚನೆಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಂತಾನದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗೊಂದಲ, ದಾಹ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಂತಿಯು ಅವನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗುರುವು ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಚಂಡಿಕಾದ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡು." ಆ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆ-ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ದೂರವಾದವು. "ಇದು ತಿಳಿದು, ನೀನು ಬೇಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು, ರಾಜನೇ," ಎಂದು ಆ ಮಹಾನುಭಾವನು ಹೇಳಿದರು. "ಯಾರು ಅಬುರ್ಡದಲ್ಲಿ ಚಂಡಿಕಾದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಪುತ್ರನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬನಿಂದ ರಾಜ್ಯ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕು. ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ದಾನದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ." "ಯಾರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸದಾ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಇಟ್ಟಿದೆಯಾದರೂ, ಅಥವಾ ಯಾರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೂ ಮಹಾ ಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ." ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ಸುಂದರ ಪರ್ವತದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ನಾಗಗಳು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. ಹಿಂದೆ ಕದ್ರುವಿನ ಶಾಪದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ನಾಗಗಳಿಗೂ ಭಯವಾಯಿತು. "ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ನಾವು ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಾಗಶ್ರೇಷ್ಠನೇ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಅವರು ಹೇಳಿದಳು: ಯಾರು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಹಾಗೂ ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಪರಿಕ್ಷಿತ್ನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರಿ, ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಇರಿರಿ. ಯಾರ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದಲೇ ಅಪಾಯಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆಯೋ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀವು ಪೀಡೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ. ದೇವಮಾನವರೆಲ್ಲರೂ ನಿಮಗೆ ಈ ರೀತಿ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾಗಗಳು ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ಅರ್ಬುಡ ಪರ್ವತದತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಚಂಡಿಕೆಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದ್ದರು. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಹೋಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಉನ್ನತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುಸುಕುಗಳಂತೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ದೇವಿ ತುಂಬ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಕ್ಕಳೇ. ಈ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ನಾಗರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಾಗರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾವು ಶರಣಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ಕದ್ರುವಿನ ಶಾಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಪರಿಕ್ಷಿತ್ನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಬರುವ ಭಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು." ದೇವಿ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಸಮೃದ್ಧ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿರಿ.