ಅವನಿಗೆ ಆ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು ಎಂಬುದೂ, ಅವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರೇನು ಎಂಬುದೂ ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವರಿಗಿದು ಹೇಳು ಎಂದು ಸಂದೇಶವಾಹಕನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ನಾನು ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ನಿನಗೆ ಸ್ವರ್ಗ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂದೇಶವಾಹಕನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದನು. ಸಂದೇಶವಾಹಕನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ನನ್ನ ಪೂಜ್ಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ— ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅರ್ಬುಡನು ಬಹಳ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಬಾಷ್ಕಲಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿಹೋದರು. ನನ್ನ ಪೂಜ್ಯ ತಾಯಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳ ಅರ್ಬುಡ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ದೈತ್ಯನಾಥನು, ಸುಂದರ ನಿತಂಬವಳಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಇಂದ್ರನಂತಹ ಶಕ್ತಿಹೀನನು ಅಥವಾ ಇತರರು ನಿನಗೆ ಏನು ಉಪಯೋಗ? ಎಂದು ಆ ಸುಂದರಮುಖವಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಈ ಎಲ್ಲ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದನು ಎಂದು ರಾಜನೇ, ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದಂತೆ. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿ ದೇವಿ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ಆಲೋಚನೆಗೆ ಮಣಿದಳು— ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸತೊಡಗಿದಳು. ಆಗಲೇ, ಆ ದೈತ್ಯನಾಥನು ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ತುಂಬಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. ಆಗ ಆ ದೇವಿ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದಾನವರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಆ ದೇವಿ ಮೃದುವಾಗಿ ನಗಿದಳು, ಮಾನ್ಯರೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ದೈತ್ಯಪತಿಗೆ ಆಕೆಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಸೈನ್ಯ— ಎಲೆಫೆಂಟುಗಳು, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕುದುರೆಗಳು, ವಿವಿಧ Infantry— ಇದ್ದವು. ಆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದುಜಜ್ಜಿದರು. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೈತ್ಯಸೈನ್ಯವು ನಾಶವಾದಾಗ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು, ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಮ್ಮಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಆ ದೇವಿಯು ಪರ್ವತದ ಮಹಾ ಶಿಖರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ನೀಡಿಕೊಂಡು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಳು. ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ತಾಯಿ, ಮಹಾಮಂಗಳಪ್ರದಾಯಿನಿ ದೇವಿ, ಸಕಲ ಕಾಮನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವವಳಾಗಿ, ನೇರವಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ದೇವಿ ಅವರಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದ್ರನಿಗೆ, 'ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು; ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳು' ಎಂದು ದೇವಿ ಹೇಳಿದರು. ಇಂದ್ರನು, 'ನೀನು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೆ, ದೇವಿ, ಸದಾ ಭಕ್ತರಿಗಾಗಿ ಇರುವವಳಾದ ದೇವಿ, ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲಿ' ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. 'ಹರಿಯು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಈ ರಾಜ್ಯ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ' ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. 'ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸೋಣ' ಎಂದನು. ಆ ದೇವಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಆ ದೇವಿಯು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದು, ದೇವತೆಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಧಶಿಯಂದು ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದವನು, ರಾಜನೇ— ವ್ರತ, ನಿಯಮ, ದಾನ ಇವುಗಳೇನು ಉಪಯೋಗ? ಅಲ್ಲಿಯೇ ಆ ದೇವಿಯು ಇರಿಸಿದ ಪಾದುಕೆಗಳು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳು ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೂ, ದ್ವೈತ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞ, ದಾನ ಮುಂತಾದ ವಿಧಿಗಳೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಯಮನ ಎಲ್ಲಾ ನರಕಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿದವು. ಆಗ, ರಾಜನೇ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇಹಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆ ಕರ್ಮದಿಂದ ಬಹಳ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ದೇವಿಯನ್ನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಹಿಂದಿನ ಪಾಪವಿರುವವರಿಗೂ ಪರಮ ಗತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.