ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಜೀವಿತದ ಪರಮಾರ್ಥವನ್ನು ಸಾರ್ಥಕಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸರೋವರವಿದೆ; ಅದು ಪವಿತ್ರ ಜಲದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಜನರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗೋಪಾಲಿತವಾಗಿ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಕರೆತರಲಾದ ಗೋಮತಿ ನದಿಯೂ ಇದೆ, ರಾಜನೇ. ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಯಾರು ಋಷಿಗಳ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಮಹಾತ್ಮ ನಾರದನು ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದನು. ಗಯೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವೇನು? ಅಥವಾ ಇತರ ದೊಡ್ಡ ಯಜ್ಞಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಏನು? ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನೇ. ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಯುಕ್ತವಾದ ಅರುಂಧತೀ ವಸಿಷ್ಠರ ಬಳಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಬಾಲ್ಯ, ಯೌವನ ಅಥವಾ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪಾಪವಿದ್ದರೂ, ಯಾರು ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ ವಸಿಷ್ಠರ ಮುಂದೆ ದೀಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಉಪವಾಸದಿಂದ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲೇ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೋ, ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ತಿಂಗಳಿನಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಪವಾಸವನ್ನಾಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಪೂರ್ಣಿಮೆಯಂದು ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೋ, ವಸಿಷ್ಠರ ಮುಂದೆ ಎಂಟು ನೂರು ಬಾರಿ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಾಮದೇವ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೋ—ಅಂತಹ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಹಾ ಫಲ ದೊರಕುತ್ತದೆ. ಆದುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಲೂ ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು. ರಾಜನೇ, ವಾಮದೇವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಈ ನಂತರ, ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಜನೇ, ಅದಿನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಅಚಲೇಶ್ವರ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೋಗಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ, ಯಾರು ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಚತುर्दಶಿಯಂದು ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಪಂಚಾಮೃತದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಅಪೂರ್ವ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆ ನಡೆದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಕೇಳು. ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗ್ಗದ ಮರದಲ್ಲಿ ಗಿಳಿ ತನ್ನ ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ಆ ಗಿಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಫಲದಿಂದ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಯೋನಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಮಾನವ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನು ಭೂಮಿಯ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ವೇನ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಆ ಗಿಳಿಯು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಿಂದ ದೊರಕಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ರಾಜನೇ, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಸದಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲೇ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಹೂವಿನಲ್ಲೋ, ಧೂಪದ ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲ, ಸದಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲೇ ನಿರತರಾಗಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ನಾರದ, ಶೌನಕ, ಹಾರೀತ, ದೇವಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇವವ್ರತರು ಇದ್ದರು. ಕೆಲವರು ವಿವಿಧ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇತರವರು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ ಮಹಾ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಅವರು ಆ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿ ಕೇಳಿದರು: “ರಾಜನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಸದಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೀಯೆ? ನೀನು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ ಜಲಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ದಾನಗಳನ್ನೂ ನೀಡಬಲ್ಲೆಯಾದರೂ, ನೀನು ಏಕೆ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲೇ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀಯೆ?” ಆಗ ಆ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜ. ಈ very ಮಹಲ್ನಲ್ಲೇ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ—ಗಿಳಿಯಾಗಿ—ವಾಸವಿದ್ದೆ.