ಮೈನಾಕ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಮಗನು ಭಯದಿಂದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಈಗ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಮ್ಮ ಕಲ್ಯಾಣ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕ ಪರ್ವತಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಶಾಪದ ಭಯ ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಮಗನಿಂದ ಉಂಟಾದ ದುಃಖವೂ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಚಿಂತಿಸಿದರು. ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಪರ್ವತನು ನಂದಿವರ್ಧನನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಒಂದು ಬಿರುಕು ಇದೆ—ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತುಂಬಿಸು. ಪಲಾಶ, ಖದಿರ, ಧವ, ಶಾಲ್ಮಲಿ ಮುಂತಾದ ಮರಗಳ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸು." ಆ ಬಿರುಕು ಭಯಾನಕ ಪುರುಷರು, ಮೃಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಭಿಲ್ಲ ಜನಾಂಗದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. "ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು, ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ," ಎಂದು ಆತಂಕದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯು ಭಯಗೊಂಡ ನಂದಿವರ್ಧನನಿಗೆ ಹಿತವಚನ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ, ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವೆನು. ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಎಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮರಗಳಿವೆ. ನಿನ್ನಗಾಗಿ ನಾನು ಸ್ವತಃ ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರಿಸುವೆನು." ಇದಾದ ಮೇಲೆ ವಸಿಷ್ಠನು ಅರ್ಬುದ ಎಂಬ ನಾಗನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಇಂದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿನಯದಿಂದ ನೆಲೆಸಲಿ. ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಬಂಧುಭಾವದಿಂದ ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು: ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಇಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿ ದೊರಕಲಿ; ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಪಿತೃಮಾತೃಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ವಸಿಷ್ಠಮುನಿಯೊಡನೆ ಹೊರಟನು. ಅವರು ದೇವಮಯ, ಶುಭಕರವಾದ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಪಾತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅಲ್ಲಿ ವಸಿಷ್ಠಮುನಿಯ ವಚನದಿಂದ ಅರ್ಬುದ ನಾಗನು ಅವನನ್ನು ಆ ಬಿರುಕುದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು. ಅದರಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಅರ್ಬುದ ನಾಗನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಓ ಸ್ಥಿರನಾದವನೇ, ನೀನು ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅರ್ಬುದನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೇಳು, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಈ ಶುದ್ಧವಾದ ಜಲಧಾರೆಯು ಈ ಶಿಖರದಲ್ಲಿಯೇ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ—ನಾನು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆನು, ಮುನಿವೇ." "ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಕಣ್ದೆರೆಹೋದ ಹೆಂಗಸಿಗೂ ಸುಪತ್ರನು ದೊರಕುತ್ತಾನೆ. ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಪಂಚಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಪಂಚಮಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದರೆ—ಅವರು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." ನಂತರ ವಸಿಷ್ಠನು ನಂದಿವರ್ಧನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, "ಬಾಲನೆ, ನೀನು ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು; ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂದಿವರ್ಧನನು, "ನೀನು ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. "ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಬುದನಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ," ಎಂದು ಅರ್ಬುದನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು. ವಸಿಷ್ಠನ ಆದೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಣ್ಣುಮರಗಳು—ಹಲಸಿನ, ಚಂಪಕ, ಮಾವು, ಪ್ರಿಯಂಗು, ಬಿಲ್ವ, ದಾಳಿಂಬೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿಯೊಡನೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಸಿಷ್ಠನು ನೆಲೆಸಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಮಹಾಪಾತಕಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಪುರುಷರೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವರು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಎಳ್ಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದರಿಂದ ಅಪಾರ ಪುಣ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು ಸಾಕು. ವಸಿಷ್ಠನ ಮುಖವನ್ನು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಪುನರ್ಜನ್ಮವೇ ಇಲ್ಲ. ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.