ಒಮ್ಮೆ, ಸುwarnaಪರ್ವತದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿ ದುರ್ವಾಸರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದ್ದೆವು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಿವನ ಆರಾಧನೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದ ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾನುಸಾರ ಜ್ಞಾನ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಅಹಂಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆವು. ಆ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ಗರ್ವದಿಂದ ನಾವು ಅಹಂಕಾರಪರರಾಗಿದ್ದೆವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿನ ಅಪೂರ್ವ ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಆಗ, ಶಾಂಡಿಲ್ಯ ವೃಕ್ಷದ ಬೇರು ಹತ್ತಿರ, ವ್ಯಾಘ್ರಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿ ದುರ್ವಾಸರು, ತೀವ್ರ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಟಿಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ದೇಹದಿಂದ ಉರಿಯುವ ಆಕ್ರೋಶದ ಉಷ್ಣತೆ ಹೊರಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು; ಅವರ ರೂಪವು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ, “ಅಯ್ಯೋ! ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ದುಷ್ಟರು, ನಿಮ್ಮ ನಡೆ ಕುಸಿದಿದೆ; ಯಾರು ನೀವು, ಇಷ್ಟು ಅಹಂಕಾರದವರಾ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು, “ಇದು ನನ್ನ ಆಶ್ರಮ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳ, ಭಕ್ತರ ನಿವಾಸ, ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವುದು. ಈ ಅರಣ್ಯ ನಗರಿಯ ಶತ್ರುಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಲಿನ್ಯಗೊಳಿಸಿದವನು ಪಾತಕಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಈ ಭಯಾನಕವಾದ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧದ ಲಾಲಸೆಯಿಂದ, ಸುಗಂಧದ ಮೂಲವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಶಾಪದಂತೆ ಅವರ ಕ್ರೋಧ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆಗ ನಾವು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು, “ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ತಪ್ಪಿದೆ; ಹೀಗಿರಬೇಡಿ,” ಎಂದರು. ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು, “ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಗರಿಯ ಶತ್ರು ಒಬ್ಬ ಶುಭ ಸಭೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವೇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ನಂದನವನದ ದೇವತೆಗಳು ಇದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯಕೌತುಕದಿಂದ ಗಜಾನನ ಮತ್ತು ಷಡಾನನ ಇಬ್ಬರೂ ಫಲದ ಆಸೆಯಿಂದ ಬಂದರು. ಆಗ ದೇವರು ಆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಈ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಲೋಕ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ.’ ಪಾರ್ವತಿಯ ಪತಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಮುಗುಳುನಗೆ ಹೊತ್ತಿತು. ಆಗ, ಕೆಂಪು ಪರ್ವತದಂತೆ ರೂಪವಿರುವ ದೇವರ ಪುತ್ರ ಲಂಬೋದರನು ತನ್ನ ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ. ಅವನ ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ತ್ರ್ಯಂಬಕನು ಹೇರಂಬನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: ‘ಇಂದಿನಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಫಲಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನು.’ ಅವರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ನನ್ನ ರೂಪವು, ಅವನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕೆಂಪು ಪರ್ವತದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಈ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡುವಾಗ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೋವು ಉಂಟಾದರೆ, ಅದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಶಂಭುವಿನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಕೆಂಪು ಪರ್ವತದ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ನನ್ನಿಂದ ಉದ್ಭವವಾದ ಗರ್ವದಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಅರುಣಾದ್ರಿಯ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ.’ ಹೀಗೆ, ಸಾಗರದ ವಿಷದಿಂದ ದೇಹವು ಒಣಗಿದ ಮಹರ್ಷಿಯ ಕೋಪದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಶಾಪವು ನಿವಾರಣೆಯಾಯಿತು. ಅಯ್ಯಾ ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಪಶುವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ಜಿಂಕೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದ್ದೆ. ನೀನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನೆ, ಈಗ ಬೇಟೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವೆ. ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ದೋಷದಿಂದ ನೀನು ಆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೆ. ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಾಣಿಯ ಜನ್ಮಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದೆ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಚಂದ್ರಶೇಖರನು ತನ್ನ ಸ್ವಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಇಚ್ಛೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು.