ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಹಾ ಅಧ್ಭುತ ಪ್ರಯಾಣದ ಈ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಮಲನಯನನು ತನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಮೊದಲಿಗೆ ಆತಲ, ವಿತಲ, ಸುತಲ ಹಾಗೂ ನಿತಲ ಎಂಬ ಪಾತಾಳ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ಪಾತಾಳ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಭೋಗವತೀ ಎಂಬ ವೈರೋಚನಿಯ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ “ಇದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಇದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ” ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗಾಢವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತೂರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಭೂಮಿಯು ಮಾತ್ರ ವಿಭಜಿತವಾಗುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರವು ಭಾರೀ ಅಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕಳುಹುಗಳು ನಗ್ನವಾಗುತ್ತವೆ, ದಂತಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ಚೂರಾಗುತ್ತವೆ. ತುಂಬಾ ಶ್ರಮದಿಂದ ಅವನು ದಣಿದುಹೋಗಿ, ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಆತನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಇನ್ನೂ ಈಡೇರದೆ ಇದ್ದರೂ, ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ. ದಣಿವಿನಿಂದ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪಾತಾಳದ ಆಳಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಾವಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಲ್ಲ, ಬಹುದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಆ ಪ್ರಕಾಶದ ಸ್ತಂಭದ ಬಳಿ ಇದ್ದ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹಗ್ಗದಂತೆ ಹಿಡಿದು, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಆ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶದ ಮೂಲವನ್ನು ಅವನು ಯಾವತ್ತೂ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಆ ಪ್ರಕಾಶದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೂ ಮೂಲವೇ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಇರುವ ಆ ದೇವರು, ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಮೋಹದಿಂದ ಅಂಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ, ತನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕಮಲನಯನನು ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಆಕಾಶದ ಕಡೆ ಮುಖಮಾಡಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಹಾರುವಾಗ ಅವನ ಪಂಕಗಳು ನೀರನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಭಾರಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾರುತ್ತಾ, ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಲಭ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪ್ರಕಾಶದ ಸ್ತಂಭದ ಬಳಿ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಒಂದು ಮಾಯಾಮಯ ಹಂಸವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾ ಮೊದಲು ಮೋಡಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಆಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಗಾಳಿಯ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗವೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದುದು, ಆದರೆ ಅವನ ರೂಪವು ಇನ್ನೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರೂ, ಅವನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುತ್ತವೆ. ಏಳು ಗಾಳಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತದೆ. “ಹರಿ ಯವರ ಮೂಲವನ್ನು ಕಾಣಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ನನ್ನ ದೀರ್ಘ ಆಯಸ್ಸು ಯಾವುದಕ್ಕೆ? ನನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಈಡೇರಿಲ್ಲ. ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಮೀರಲು ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಉಪಾಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದೇ? ಹೆಮ್ಮೆಯೇ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಪತ್ತು” ಎಂದು ಆತನು ಆತ್ಮವಿಚಾರನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ದೂರವಲ್ಲದ ಕಡೆ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. “ಅದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಕಮಲದ ದಂಡವೇ? ಅಥವಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ಇದೆಯೇ? ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?” ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವನು. ನಂತರ, ಕಮಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಅದು ಕೆತಕಿಯ ಎಲೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭನು ಆ ನಿರ್ಮಲವಾದ ಕೆತಕಿಯ ಎಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಂತೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಭಂಗವಾಗುತ್ತವೆ; ಅವನು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಈಡೇರಿಲ್ಲವೆಂಬ ವಿಷಾದದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಣ್ಣತನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. “ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲಿ? ನನ್ನ ಅಂಗಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಇದೆ. ಇನ್ನೇಕೆ ಅನೇಕ ಮಾತುಗಳು, ಈ ದೀರ್ಘ ಉಸಿರಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ? ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದ ಬಂಧನವು ಮುರಿಯಲಿ” ಎಂದು ಆತನು ಅಂತಃಕರಣದಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.