ಭಯಂಕರವಾದ ಒಂದು ಅಸುರನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಭವಾನಿ ಆಕೆಯಲ್ಲೇ ಒಂದು ಭೀಕರ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಅಹಂಕಾರಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಸುರನು, ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯತೊಡಗಿದ. ಅವನ ಉದ್ದವಾದ ನಾಲಿಗೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳಪಿನಿಂದ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ ಮಹಾಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸಿ ಹೋದಳು. ಅವನು ಭಯಾನಕವಾದ, ಆಳವಾದ ಹಾಗೂ ಭೀಕರವಾದ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು; ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ದಂಡ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಭ್ರಮಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಮೂರು ಸೇನೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಭವಾನಿ, ಸಿಂಹದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಮುಂದೆ ಬಂದಳು. ಆ ಅಸುರನು ತನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಹಾಪರ್ವತಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದನು. ಆದರೆ ದೇವಿಯು ದೂರದಿಂದಲೇ ಬೃಹತ್ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ತಡೆದಳು. ಬಾಣಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪರ್ವತಸಾರವಾದ ದೃಢತೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಿಗಳು, ಚಕ್ರಗಳು, ಭಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಶೂಲಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಗ ಭಯಾನಕವಾದ ಸಿಂಹಾಕಾರದ ಜೀವಿಯೊಂದು, ಭಯೋತ್ಪಾದಕವಾದ ಗರ್ಜನೆಯುಳ್ಳ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು. ಆ ದೇವಿಯ ಸಿಂಹ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪಂಜದ ಒಡೆಯಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಿತು. ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಜೀವಿ, ಹುಲಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅಗಾಧವಾದ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಬಂತು. ಆ ಹುಲಿಯ ದೇಹವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ದೂರದ ನೀಲಿ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದರೂ ಅವನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮುಂದೆ ಬಂದಾಗ, ದೇವಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಾಣದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. ಆ ಬಾಣವು ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತೂರಿಕೊಂಡು, ಅವನ ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಯ್ದಿತು. ಆ ನಂತರ, ಆ ಅಸುರನು ಗಜರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ವೇಗವಾಗಿ ದೇವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಆ ಗಜಾಧಿಪತಿ ಮುಂದೆ ಬಂದಾಗ, ಭೂಮಿ ಅವನ ಮದದಿಂದ ತೊಯ್ದಿತು. ಆಗ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಡಸು ಹಿಡಿದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು. ದೇವಿಯು ಕೂಡ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಕ್ರ ಹೊಳೆಯುತ್ತ ನಿಂತಳು. ಮತ್ತೆ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ಆ ಅಸುರನು ಮಹಿಷ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಂತೆ ಗೌತಮ ಮುನಿಯು ದೇವಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಪರಮ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ. ಇಂತಹ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀವು ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಯಾಕೆ? ಇದು ಮಾಯೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹತರಾದವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು, ಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ಅಲ್ಪವಾದವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆದು, ಶತ್ರುವಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಹೀಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ದೇವಿಯನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಲಾಯಿತು." ಆಗ ದೇವಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೂಪವನ್ನು, ಅನೇಕ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವನು ನುಗ್ಗಿ, ಉರುಳುತ್ತಾ, ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿ ತೊಳಲಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಅಂಗಾಂಗಗಳು ತ್ರಿಶೂಲದ ಮುಚ್ಚಿನಿಂದ ಭೇದಿತವಾಗಿ, ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಹರಿಯತೊಡಗಿತು. ನಂತರ, ದೇವಿಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಳು. ಈ ವೇಳೆ ದುರ್ಗಾದೇವಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸ್ತುತಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ದೇವಿಯನ್ನು ನಮನ ಮಾಡಿ ಸ್ತುತಿಸಿದನು: "ಅಂಬಿಕೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರಿಗೆ ನೀವು ಭಕ್ತಿ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ವಿಶ್ವರೂಪಿಣಿಯಾಗಿ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಸಂಹರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಶುಭಕರಿಯಾದ ನೀವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಈ ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿದರೂ ಕೂಡ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ಜಯಿಸಿದ ಈ ರೂಪವು ಸದಾ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ತ್ರಿಶೂಲ, ಘಂಟೆ, ಅಂಕುಶ, ಗಡಸು, ಕಪಾಲ, ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತಾಯೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತೀರಿ.