एवं चिंतयतस्तस्य भक्तिनम्रस्य पार्व्वति
जब वह भक्ति-भाव से झुककर पार्वती के सामने मन ही मन विचार कर रहा था,
तेनोक्तं यदि तुष्टासि मातर्मम महेश्वरि
उसने कहा, 'माँ, महेश्वरी, यदि आप मुझसे प्रसन्न हैं,'
अक्रूरेश्वरनामायं देवः ख्यातो भवत्विति
'तो यह देवता अक्रूरेश्वर नाम से प्रसिद्ध हो जाए।'
त्वं मूर्ता पुण्यनिचया त्वं गतिः पुण्यसेविनाम्
आप पुण्य की साक्षात मूर्ति हैं, और पुण्य का आचरण करने वालों की आप ही एकमात्र शरण हैं।
कुरु पुण्यतमं स्थानं ब्रह्महत्यादिनाशनम्
यहाँ ऐसा सबसे पवित्र स्थान स्थापित कीजिए, जो ब्रह्महत्या जैसे बड़े पापों का भी नाश कर दे।
तथेति च त्वया प्रोक्तं गिरा मधुरया तदा 5.2.39.
तब आपने मधुर वाणी में कहा, 'ऐसा ही हो,'
न मेऽस्ति दुष्करं पुत्र त्वत्कृते कनकप्रभ प्रसंगादपि पश्यंति अपि पापरता नराः
हे सुवर्ण-तेजस्वी पुत्र, तुम्हारे लिए मेरे लिए कुछ भी कठिन नहीं है; यहाँ तक कि जो लोग पाप में लगे हैं, वे भी इसके प्रभाव से देख सकते हैं।
भक्त्या स्तोष्यंति ये नाम लिंगस्यास्य च मानवाः
जो लोग भक्ति से इस देवता के नाम और लिंग की पूजा करेंगे,
स्नात्वा तु विधिवत्पूजां यः करिष्यति मानवः
और जो कोई स्नान करके विधिपूर्वक पूजा करेगा,
आयुरारोग्यमैश्वर्यं काममत्र हि वांछितम्
उसे यहाँ दीर्घायु, आरोग्य, ऐश्वर्य और जो भी मनचाहा फल है, वह सब मिलेगा।
स्नात्वा मंदाकिनीकुंडे योऽकूरेश्वरमीश्वरम्
जो मंदाकिनी कुंड में स्नान कर अक्रूरेश्वर भगवान की पूजा करेगा,
विमानं दिव्यमारूढो यावत्कल्पचतुष्टयम्
वह दिव्य विमान में चढ़कर चार कल्पों तक स्वर्ग में रहेगा।
इत्युक्तः स गणो देवि मत्समीपमुपागतः
ऐसा कहे जाने पर वह गण, हे देवी, मेरे समीप आ गया।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, उसके इस पाप-नाशक प्रभाव का वर्णन मैंने तुम्हें कर दिया है।
यस्य दर्शनमात्रेण लभ्यते सद्गतिः परा
जिसका केवल दर्शन करने से ही परम सद्गति मिल जाती है।
विज्ञप्तोऽहं त्वया देवि मंदरे चारुकंदरे
हे देवी, तुम्हारे अनुरोध पर, मंदर की सुंदर गुफा में,
मया प्रोक्तं विशालाक्षि महाकालवनो त्तमे
हे विशाल नेत्रों वाली, मैंने उत्तम महाकाल वन का वर्णन किया है।
मुनिभिः सहितो धीमान्भ्राजमानोंऽशुमानिव
ऋषियों के साथ वह बुद्धिमान पुरुष सूर्य के समान तेज से चमकता है।
मदीयं वचनं श्रुत्वा त्वयाहं प्रेरितस्तदा
तेरे वचन सुनकर मैं तेरे कहने पर ही आगे बढ़ी थी।
सप्रस्नवौ स्तनौ जातौ सद्यः संस्मृत्य वीरकम्
वीर बालक को याद करते ही मेरे स्तनों में तुरंत दूध उतर आया।
मदीयं चिंतितं ज्ञात्वा ममपार्श्वमुपागतः
मेरे मन की बात जानकर वह मेरे पास आ गया।
प्रस्थितस्तत्क्षणाच्छीघ्रं गणैर्नानाविधैः सह
वह तुरंत ही तरह-तरह के गणों के साथ तेजी से चल पड़ा।
रणद्वलयबाहुभ्यां गाढमालिंगितो ह्यहम्
झनझनाती कंगनों से सजे उसके हाथों से मैं कसकर गले लगाई गई।
वृषो मया विशालाक्षि स कृष्टो गणपैस्तदा 5.2.40.
विशाल नेत्रों वाली, उस समय मैंने गणों के साथ वृषभ को खींचा।
श्रांतास्मि सांप्रतं देव वेगेनानेन भीषिता
हे देव, अब मैं इस तेज़ गति से डरकर थक गई हूँ।
क्षणं पद्भ्यां गमिष्यामि विषमोयं गिरिर्महान्
थोड़ी देर मैं पैदल चलूँगी; यह बड़ा पहाड़ पार करना कठिन है।
मुहूर्त्तं चारुजघने शैलपादमुपाश्रिता
कुछ समय के लिए अपने सुंदर कटि को विश्राम देकर मैं पर्वत के नीचे बैठ गई।
पंथान त्वत्सुखं यत्र तं वयं मृगयावहे त्वदाज्ञावशवर्त्ती च किंकरः स्थापितो मया
आओ, हम वही रास्ता ढूँढें जहाँ तुम्हें आराम मिले; मैंने तुम्हारे आदेश का पालन करने वाला सेवक नियुक्त कर दिया है।
एवमुक्त्वा ततो देवि संस्थाप्य गणरक्षकम्
ऐ देवी, ऐसा कहकर उसने गणों की रक्षा करने वाले को वहाँ खड़ा कर दिया।
ततोऽवलोकितोऽत्यर्थं रमणीयो महा गिरिः
फिर चारों ओर देखकर वह महान पर्वत बहुत सुंदर दिखाई दिया।