अतिविषमतपोभिः शंकरं तोषयित्वा स्वपितुरपि च भक्त्या हन्मि मृत्योर्जयाशाम्
कठिन तपस्या से मैं शंकर जी को प्रसन्न करूँगा और पिता के प्रति भक्ति से मृत्यु की विजय की आशा को नष्ट कर दूँगा।
प्रयामि रुद्रं शरणं महेश्वरं देवं वरं चाप्युमयाऽविहीनम्
मैं रुद्र, महेश्वर, जो उमा से कभी अलग नहीं होते, उन्हीं की शरण में जाकर वर माँगूँगा।
तपोभिरुग्रैः शितिकंठपादौ प्रसाद्य मृत्युं न चिराद्विनेष्ये
कड़ी तपस्या से मैं नीलकंठ भगवान के चरणों को प्रसन्न करूँगा और जल्दी ही मृत्यु को दूर कर दूँगा।
पप्रच्छुरेनं मुनयः शिशुं तं जानासि रुद्रं परमं कथं त्वम्
मुनियों ने उससे पूछा—'बेटा, तुम रुद्र, परमेश्वर को कैसे जानते हो?'
तथापि विद्मो न वयं महेशं ज्ञातस्त्वयासौ कथमर्भकेण 5.2.34.
फिर भी, हम महेश्वर को नहीं जानते; तुम जैसे छोटे बालक ने उन्हें कैसे जान लिया?
ज्ञातस्त्वया कुत्र कथं महेशो महेश्वरो वै भुवनैकनाथः
तुमने महेश्वर, जो सारे संसार के एकमात्र स्वामी हैं, उन्हें कहाँ और कैसे जाना?
इति तेषां वचः श्रुत्वा मुनीनां भावितात्मनाम्
ऐसे दिव्य भाव से भरे मुनियों के ये वचन सुनकर,
ममात्र क्रीडतः सिद्धः सिद्धिदः समुपागतः
जब मैं यहाँ खेल रहा था, तभी सिद्धियाँ देने वाले भगवान स्वयं मेरे सामने प्रकट हुए।
गच्छ पुत्र ममादेशान्महाकालवनोत्तमे
बेटा, मेरी आज्ञा से तुम महाकालवन के उत्तम स्थान में जाओ।
तमाराधय शीघ्रं त्वं चिरजीवी भविष्यसि
तुम शीघ्र ही उनकी पूजा करो; तुम दीर्घायु हो जाओगे।
नान्यो देवोस्ति लोकेषु सत्यं सत्यं मुनीश्वराः
सच कहता हूँ मुनिश्वरों, संसार में कोई दूसरा देवता नहीं है।
लिंगमाराधयिष्यामि विषादस्त्यज्यतामिह
मैं लिंग की पूजा करूँगा; अब यहाँ अपना दुख छोड़ दो।
पिता च विस्मितो देवि सर्व एव समागताः
हे देवी, पिता और वहाँ उपस्थित सभी लोग बहुत आश्चर्यचकित हो गए।
लिंगमध्यात्ततो वाणी निःसृता पर्वतात्मजे
फिर, पर्वतराज की पुत्री, लिंग के मध्य से एक वाणी प्रकट हुई।
पापकंथाविनिर्मुक्तास्ते संतु चिरजीविनः ।। 5.2.34.
जो पाप के बंधन से मुक्त हो गए हैं, वे दीर्घायु हों।
बालस्य भाषितं श्रुत्वा लिंगे नोक्तं यशस्विनि ते भविष्यंति सततं जरामरणवर्जिताः
हे तेजस्विनी, जो लोग बालक के वचन सुनकर भी लिंग के सामने कुछ नहीं बोलते, वे सदा बुढ़ापे और मृत्यु से मुक्त रहेंगे।
लप्स्यंते परमान्कामान्भविष्यंति गणोत्तम
वे सबसे ऊँचे मनोरथ पाएँगे और गणों में श्रेष्ठ बनेंगे।
एवं लब्धवरः कंथः प्रांजलिः समुपस्थितः
ऐसे वर पाकर कंठा हाथ जोड़कर उपस्थित हुआ।
वरो वै दुर्लभो लोके देवदानवगुह्यकैः
ऐसा वर तो देव, दानव और यक्षों में भी दुर्लभ है।
बालेनोक्तो महादेव यदि देयो वरः पुनः
बालक ने महादेव से कहा, 'यदि फिर कोई वर देना हो—'
एवमस्त्विति लिंगेन प्रोक्तं तुष्टेन पार्वति यस्य दर्शनमात्रेण चिरायुर्जायते नरः
पार्वती ने प्रसन्न होकर लिंग के द्वारा कहा, 'ऐसा ही हो।' केवल उसके दर्शन से ही मनुष्य को दीर्घायु मिलती है।
यः समीक्षति तल्लिंगं कंथडेश्वरमीश्वरम्
जो कोई उस कंठदेश्वर लिंग, ईश्वर का दर्शन करता है,
पापकंथाविनिर्मुक्तो मुक्तिं यास्यति गौरि सः पुनाति पातकान्सर्वान्मम नामानुकीर्तनात्
हे गौरी, वह पाप के बंधन से मुक्त होकर मुक्ति पाता है; और मेरे नाम का उच्चारण करने से सब पापों को शुद्ध कर देता है।
तेऽधन्याः पुरुषा लोके तेषां जन्म निरर्थकम्
जो लोग ऐसा नहीं करते, वे इस संसार में अभागे हैं; उनका जन्म व्यर्थ है।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः 5.2.34.
हे देवी, मैंने तुम्हें वह शक्ति बताई है जो पापों का नाश करती है।
महासिद्धिप्रदं देवि ब्रह्महत्याविनाशनम्
हे देवी, यह महान सिद्धि देने वाला है और ब्रह्महत्या के पाप का नाश करता है।
आसीत्प्रजापतिस्त्वष्टा तस्य पुत्रः कुशध्वजः
एक प्रजापति त्वष्टा थे; उनके पुत्र का नाम कुशध्वज था।
तस्य पुत्रं हतं श्रुत्वा त्वष्टा क्रुद्धः प्रजापतिः
जब त्वष्टा ने सुना कि उसका पुत्र मारा गया है, तो वह प्रजापति बहुत क्रोधित हुआ।
अद्य पश्यंतु मे वीर्यं त्रयो लोकाः सदेवताः
'आज तीनों लोकों के देवता मेरा पराक्रम देखें!'
स्वकर्मनिरतो येन मत्सुतो विनिपातितः
जिसने अपने कर्तव्य में लगे मेरे पुत्र को मार डाला।