श्राद्धेषु यः पठेदेतां जटेश्वरकथां शुभाम्
जो कोई श्राद्ध में यह जटेश्वर की शुभ कथा पढ़ता है—
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, यह वही प्रभाव है, जो मैंने तुम्हें बताया, जो पापों का नाश करता है।
यस्य दर्शनमात्रेण मुच्यते ब्रह्महत्यया
जिसके केवल दर्शन से ही ब्रह्महत्या का पाप मिट जाता है।
पुरा त्रेतायुगे देवि रामः शस्त्रभृतां वरः
बहुत पहले त्रेतायुग में, हे देवी, शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ राम थे।
रेणुकागर्भसंभूतः स्वयं रामो बभूव ह
वे स्वयं रेणुका के गर्भ से राम के रूप में जन्मे थे।
स कदाचिन्नियुक्तोऽसौ मुनिना जमदग्निना
एक बार उन्हें मुनि जमदग्नि ने आदेश दिया।
स पितुर्वचनं श्रुत्वा भ्रातॄणां मातुरेव च
पिता, भाइयों और माता की बात सुनकर,
सर्वेषां पृथिवीशानां त्वमजेयो भविष्यसि
तुम पृथ्वी के सभी राजाओं में अजेय हो जाओगे।
गृहाण परशुं पुत्र वह्निज्वालोद्भवं दृढम्
बेटा, अग्नि की ज्वाला से उत्पन्न दृढ़ परशु को उठा लो।
अथ केनापि कालेन कार्त्तवीर्यार्जुनो नृपः
फिर कुछ समय बाद, राजा कर्तवीर्य अर्जुन,
जघान जमदग्निं तु कामधेनुकृते कुधीः
दुष्ट बुद्धि से, कामधेनु के कारण जमदग्नि को मार डाला।
अथ पश्यंतु मे वीर्यं त्रयो लोकाः सनातनम्
अब तीनों लोक मेरा सनातन पराक्रम देखें।
मत्पिता निहतो येन सत्कर्मनिरतः सदा
मेरा पिता, जो सदा सत्कर्म में लगा रहता था, उसी ने मारा।
इत्युक्त्वा क्रोधरक्ताक्षः कार्त्तवी र्यार्जुनं भुवि
ऐसा कहकर, क्रोध से लाल आँखों वाले ने कर्तवीर्य अर्जुन को धरती पर गिरा दिया।
कृत्स्नं बाहुसहस्रं च चिच्छेद भृगुनंदनः
भृगु वंशज ने उसके हजारों भुजाएँ काट डालीं।
रथस्थं पातयामास जघान नृपतिं प्रिये
उसने उसे रथ से गिराया और, हे प्रिये, राजा का वध कर दिया।
कृत्वा निःक्षत्रियां चैव भार्गवः स महाबलः
फिर उस महाबली भार्गव ने पृथ्वी को क्षत्रियों से रहित कर दिया।
तस्मिन्यज्ञे महादाने दक्षिणां भृगुनंदनः
उस महान यज्ञ में, बड़े दान के समय, भृगु वंशज ने
वारुणांस्तुरगाञ्छुभ्रान्रथं च रथिनां वरः
वरुण के उज्ज्वल घोड़े और रथ, जो रथियों में श्रेष्ठ था, प्राप्त किए।
तदा तस्मिन्महायज्ञे वाजिमेधे महायशाः
तब उस महान अश्वमेध यज्ञ में, महान यशस्वी ने—
एवं किल पुराणेषु सर्वागमभिदादिषु
ऐसा ही पुराणों और सभी मान्य शास्त्रों में कहा गया है।
अश्वमेधेन यज्ञेन ब्रह्महत्या विनश्यति
अश्वमेध यज्ञ से ब्राह्मण हत्या का पाप नष्ट हो जाता है।
मया पुनर्नृशंसेन बहवः प्राणिनो हताः
फिर भी मैंने क्रूरता से बहुत से जीवों की हत्या की है।
स्त्रियो वृद्धाश्च बालाश्च माता चैव विशेषतः
स्त्रियाँ, वृद्ध, बच्चे और विशेष रूप से मेरी माँ।
चिंतयित्वा मुहूर्तं तु गतो रैवतकं गिरिम्
कुछ देर सोचकर वह रैवतक पर्वत पर गया।
तथापि न गता हत्या ह्यनेकप्राणिसंभवा
फिर भी अनेक प्राणियों की हत्या से उत्पन्न पाप दूर नहीं हुआ।
सह्ये हिमालये रम्ये पुण्ये बदरिकाश्रमे
सह्य, सुंदर हिमालय और पुण्य बदरिकाश्रम में,
यमुनां चंद्रभागां च गंगां त्रिपथगामिनीम्
यमुना, चंद्रभागा और तीन धाराओं वाली गंगा में,
विशालां कपिलां दुर्गां गंभीरां गोमतीं शिवाम्
विशाला, कपिला, दुर्गा, गहरी और पवित्र गोमती में,
गयां चैव कुरुक्षेत्रं नैमिषं पुष्करं तथा
गया, कुरुक्षेत्र, नैमिष और पुष्कर में भी,