कृत पुण्या नरा मर्त्यास्ते यांति परमं पदम्
जो लोग पुण्य करते हैं, वे परम पद को प्राप्त करते हैं।
विमुक्तो जन्मदुःखाद्यैर्लीयते मयि मानवः
जो जन्म आदि के दुखों से मुक्त हो जाता है, वह मुझमें लीन हो जाता है।
यैश्च सोमेश्वरो देवो न दृष्टो न च पूजितः 5.2.26.
जिन लोगों ने सोमेश्वर भगवान को न देखा और न ही पूजा,
एकः सोमेश्वरः पूज्यः कुष्ठरोगविनाशनः
केवल सोमेश्वर की पूजा करनी चाहिए, जो कुष्ठरोग का नाश करने वाले हैं।
आधारः सर्वलोकानां येन सोमेश्वरो ऽर्चितः मुक्तो भोगी निरातंको मम लोके वसेच्चिरम्
सोमेश्वर ही सब लोकों का आधार हैं। जिसने सोमेश्वर की पूजा की, वह व्यक्ति मुक्त, सुखी, निर्भय होकर मेरे लोक में बहुत समय तक निवास करता है।
कांचनैः कुसुमैर्देवि लिंगं सोमेश्वरं प्रिये
हे देवी, प्रियतम, स्वर्ण के फूलों से सोमेश्वर लिंग की पूजा करनी चाहिए।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, मैंने तुम्हें यह पापों का नाश करने वाला प्रभाव बताया।
यस्य दर्शनमात्रेण स्वप्नेपि नरकः कुतः
केवल दर्शन मात्र से, चाहे स्वप्न में ही क्यों न हो, नरक कैसे हो सकता है?
पुरा कलियुगे देवि कल्पे वाराहसंज्ञके
हे देवी, पहले कलियुग में, वाराह नामक कल्प में,
निर्मर्यादा निराधारा निरौका नास्तिका जनाः
ऐसे लोग पैदा हुए जो न मर्यादा जानते थे, न आधार था, न घर था, और न ही ईश्वर में विश्वास रखते थे।
नार्चयंति सुरान्विप्राः कर्म कुर्वंति कुत्सितम्
वे न देवताओं की पूजा करते हैं, न ब्राह्मणों की; वे घृणित कर्म करते हैं।
वैरबद्धाश्च संजाताः परस्परवधे रताः
वे आपस में शत्रुता बांध लेते हैं और एक-दूसरे की हत्या में लगे रहते हैं।
ब्राह्मणाः सर्वभक्ष्याश्च मृषावादपरायणाः
ब्राह्मण सब कुछ खाने लगे हैं और झूठ बोलने में लगे रहते हैं।
दृश्यंते षोडशे वर्षे नराः पलितिनः प्रिये
हे प्रिय, सोलहवें वर्ष में ही पुरुषों के बाल सफेद दिखने लगते हैं।
एवंविधाः समुद्भूता नरा नार्यश्च पातकैः
ऐसे पुरुष और स्त्रियाँ, पापों से लिप्त होकर जन्म लेते हैं।
कुठारैर्भिन्नमूर्द्धानः क्रकचैः पाटिताः परे
कुछ के सिर कुल्हाड़ी से फाड़े जाते हैं, और आरी से काटे जाते हैं।
भिन्नाश्चायोमयैस्तीक्ष्णैरग्नितप्तैश्च कीलकैः 5.2.27.
वे आग में तपे हुए तेज लोहे की कीलों से छेदे जाते हैं।
क्षिप्यंते तप्तकुण्डेषु दह्यंते वह्निराशिषु
उन्हें गर्म कड़ाहों में फेंका जाता है, अग्नि के ढेरों में जलाया जाता है।
लौहैश्च शृङ्खलैर्बद्धा ह्यधोवक्त्रैश्च लंबितैः
लोहे की जंजीरों से बांधकर, सिर नीचे करके लटकाया जाता है।
कृमिभिर्भ्रमरैस्तीक्ष्णैर्दंशैश्च मशकैस्तथा
कीड़ों, तीखे भौंरों और मच्छरों के डंक से वे कष्ट पाते हैं।
केचित्कृत्ताः प्रधावंति तोयार्थं च तृषातुराः
कुछ लोग कटे हुए हालत में प्यास से तड़पते हुए इधर-उधर पानी की तलाश में भागते हैं।
यैश्चांगैः पतितं कर्म क्रियते पुरुषैर्भुवि
जिन अंगों से मनुष्य धरती पर गिरे हुए कर्म करते हैं,
ये पश्यंति गुरुं देवान्ब्राह्मणान्क्रुद्धचक्षुषा तेषां नेत्राणि भिद्यंते कृष्यंते लोहशंकुभिः
जो लोग अपने गुरु, देवताओं या ब्राह्मणों को क्रोध भरी नजरों से देखते हैं, उनके नेत्र लोहे की कीलों से छेदे और फाड़े जाते हैं।
श्रवणौ च प्रपूर्यंते लौहेन शंकुना ततः
फिर उनके कानों में भी लोहे की कीलें ठूंस दी जाती हैं।
लौहैर्वेगान्निखन्यंते यैः श्रुतं गुरुनिंदनम्
जिन्होंने गुरु की निंदा सुनी है, उन्हें लोहे के औजारों से जोर से मारा जाता है।
शतशः पाट्यते जिह्वा वह्निवर्णैरयोमुखैः
उनकी जीभ सैकड़ों बार आग जैसी तपती लोहे की धारदार चीजों से चीर दी जाती है।
तद्वक्त्राणि बहून्वारान्येपवादरता नराः 5.2.27.
जो लोग दूसरों की निंदा में लगे रहते हैं, उनके मुख बार-बार चोटिल किए जाते हैं।
ये निघ्नंति दुराचाराः सुरार्थायोपकल्पिते
जो दुष्ट लोग देवताओं के लिए तैयार किए गए जीवों की हत्या करते हैं,
यैरप्यालिंगिता नारी परस्य च दुरात्मभिः
और जो बुरे मन वाले दूसरों की पत्नी को आलिंगन करते हैं,
स्थाप्यते वध्यते चापि प्रचंडैर्यमकिंकरैः
उन्हें यम के भयंकर सेवकों द्वारा पकड़कर दंडित किया जाता है।