चुकोप च सुरश्रेष्ठस्तस्याः शापं ददौ किल तस्मात्तु मानुषे लोके गच्छ त्वं निष्प्रभा सती
देवताओं में श्रेष्ठ को क्रोध आ गया और उन्होंने उसे शाप दिया— 'अब तू अपनी चमक खोकर मनुष्यों के लोक में जा।'
अथेंद्रकोपसंक्षोभात्पतिता भुवि साप्सराः
फिर इन्द्र के क्रोध से व्याकुल होकर वह अप्सरा धरती पर गिर पड़ी।
करुणं विलपंती च किं मया दुष्कृतं कृतम्
वह करुणा से रोती हुई बोली, 'मैंने ऐसा कौन सा पाप किया?'
अथाप्सरोगणः सर्वः सखीगण समन्वितः तस्याः शोकाग्निदाहेन संतप्तोऽप्सरसां गणः
तब सभी अप्सराएँ और उसकी सखियाँ उसके दुःख की आग में जल उठीं।
सुसुप्ता पद्मिनी साभ्रे यथा नैव विराजते 5.2.17.
जैसे बादलों से ढकी हुई सोई हुई कमलिनी नहीं चमकती, वैसे ही वह भी फीकी पड़ गई।
सखीगणैः परिवृता रंभा दृष्टा वरानने
सखियों के बीच घिरी हुई रम्भा को देखा गया, उसका मुख चाँद जैसा सुंदर था।
कस्मादप्सरसः सद्यो दृश्यंते शोकविह्वलाः
अप्सराएँ अचानक इतनी दुखी क्यों दिख रही हैं?
पप्रच्छ च समागत्य कस्मादप्सरसो वराः
सबके पास आकर उसने पूछा, 'अप्सराओं में श्रेष्ठ सब ऐसे क्यों हैं?'
वृत्तांतं कथयामासुस्ताश्च तस्मै पुरातनम्
उन्होंने उसे वह पुरानी कथा सुनाई।
उपायं कथयामास हितं तासां प्रयत्नतः
उसने बड़ी सावधानी से उनके लिए हितकारी उपाय बताया।
आराधयध्वं देवेशं लिंगं सर्वार्थसाधकम्
तुम सब देवताओं के स्वामी, सब इच्छाएँ पूरी करने वाले लिंग की पूजा करो।
उर्वश्या मम वाक्येन भर्त्ता प्राप्तः पुरूरवाः
उर्वशी के वचनों से पुरूरवा उसका पति बना।
महाकालवने रम्ये लिंगाराधनकाम्यया
सुंदर महाकाल वन में, लिंग की पूजा की इच्छा से,
रंभे प्राप्स्यसि सौभाग्यं स्वर्गलोकं यशस्विनि
हे प्रसिद्ध रम्भा, तुझे सौभाग्य और स्वर्गलोक की प्राप्ति होगी।
तस्मात्त्रिविष्टपं गच्छ संघेनानेन पूजिता अतोप्सरेश्वरः ख्यातो ययौ ख्यातिं जगत्त्रये ।। 5.2.17.
इस समूह द्वारा पूजित होकर अब तू स्वर्गलोक जा; इसी प्रकार अप्सराओं के स्वामी की कीर्ति तीनों लोकों में फैल गई।
ये समाराधयिष्यंति भक्त्या चाप्सरसेश्वरम्
जो भी भक्ति से अप्सराओं के स्वामी की पूजा करेंगे—
प्रेरयिष्यंति ये लोके दर्शनार्थं यशस्विनि
हे यशस्विनी, जो लोग तुम्हारे दर्शन के लिए दूसरों को भेजेंगे—
किं दानैः किं तपोभिश्च किं यज्ञैर्बहुदक्षिणैः
दान देने से, तप करने से या बहुत सारी दक्षिणा वाले यज्ञ करने से क्या लाभ?
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, तुम्हारी वह शक्ति मैंने बताई है, जो सारे पापों का नाश कर देती है।
यस्य दर्शनमात्रेण कलहो नैव जायते
जिसका केवल दर्शन करने से ही कोई झगड़ा कभी नहीं होता—
सर्वदुःखोपशमनं सर्वपाप प्रमोचनम्
जो सब दुखों को दूर करता है और सारे पापों से मुक्त करता है—
मम देवि त्वया सार्द्धं कलहः समपद्यत
हे देवी, तुम्हारे साथ तो मेरे भी झगड़ा हो गया था।
यदा त्वं हिमशैलस्य दुहिता वरवर्णिनि
जब तुम, हे सुंदर वर्ण वाली, हिमालय की पुत्री—
विनिवृत्ते विवाहे च त्वया सार्द्धं वरानने
जब विवाह रुक गया, हे सुंदर मुख वाली, तुम्हारे साथ—
नीलोत्पलनिभप्रख्या नीलकुंचितमूर्द्धजा मध्ये समुपविष्टासि कृष्णांजनसमप्रभा
नीले कमल जैसी काली, घुँघराले बालों वाली, बीच में बैठी हुई, काजल जैसी चमकती हुई।
कालि सुंदरि मत्पार्श्वे वल्लभे त्वमुपाविश
हे काली, हे सुंदर, हे प्रिय, मेरे पास आकर बैठो।
भुजंगीवासिता शुभ्रे संश्लिष्टा चंदने तरौ
सर्पों की माला पहने हुए, हे पवित्र, चंदन के पेड़ से लिपटी हुई—
इत्युक्तासि मया देवि गिरिजे चारुहासिनि
ऐसी ही बातें मैंने तुमसे कहीं थीं, हे देवी, हे गिरिजा, मनोहर मुस्कान वाली।
यदा त्वया मदर्थे हि प्रेरिता वेदपारगाः 5.2.
जब तुमने मेरे लिए वेदों के ज्ञाताओं को भेजा—
तदा त्वया मदर्थेऽपि प्रार्थितो जनको मम
तब मेरे लिए तुमने मेरे पिता से भी विनती की।