यत्र स्नात्वा च दत्त्वा च यथाशक्त्या जितेंद्रियः
वहाँ स्नान करके और अपनी शक्ति के अनुसार दान देकर, इंद्रियों को वश में रखते हुए,
नरकस्थाश्च ये केचित्पितरश्च पितामहाः
जो भी पितर और पितामह नरक में हैं—
तस्मिञ्छ्राद्धे कृते विप्र पितॄणामनृणो भवेत्
वहाँ श्राद्ध करने पर, हे ब्राह्मण, मनुष्य पितरों के ऋण से मुक्त हो जाता है।
कर्त्तव्यमृषिनिर्दिष्टं पिण्याकेन गुडेन वा
ऋषियों के बताए अनुसार, पिंड या गुड़ से यह करना चाहिए।
तत्र श्राद्धं प्रकर्त्तव्यं नरैः श्रद्धासमन्वितैः
वहाँ श्रद्धायुक्त पुरुषों को श्राद्ध करना चाहिए।
तुष्टेषु पितृषु श्रीमाञ्जायतेपुत्रवाँस्तथा
जब पितर संतुष्ट होते हैं, तब संपन्न और पुत्रवान पुरुष जन्म लेता है।
श्रियं च विपुलान्भोगाञ्छ्राद्धकृद्भयो न संशयः
जो श्रद्धा करता है, उसे समृद्धि और बहुत से सुख-साधन निःसंदेह मिलते हैं।
श्राद्धं श्रद्धायुतैः सम्यगभीष्टफलकांक्षिभिः
श्रद्धा से भरपूर और मनचाहा फल चाहने वाले लोगों को विधिपूर्वक श्रद्धा करनी चाहिए।
सोमवारेण संयुक्ता अमावास्या यदा भवेत् 2.8.9.
जब अमावस्या सोमवार के दिन पड़े,
अन्यदा सोमवारेण तत्र श्राद्धं विधानतः
या फिर किसी अन्य सोमवार को भी वहाँ विधि के अनुसार श्रद्धा करना चाहिए।
तत्र पूर्वदिशाभागे तीर्थं सर्वोत्तमोत्तमम्
वहाँ पूर्व दिशा में सबसे उत्तम तीर्थ है।
तत्र स्नात्वा च दत्त्वा च पिशाचो नैव जायते कर्त्तव्यं च प्रयत्नेन नरैः श्रद्धासमन्वितैः
वहाँ स्नान और दान करने से कभी भी पिशाच नहीं बनता; श्रद्धा से युक्त लोगों को पूरी लगन से यह करना चाहिए।
मार्गशीर्षे शुक्लपक्षे चतुर्दश्यां विशेषतः
मार्गशीर्ष के शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी तिथि पर विशेष रूप से,
तत्संनिधौ पूर्वभागे मानसंनाम नामतः तत्र स्नानेन दानेन सर्वान्कामानवाप्नुयात्
उस स्थान के पास, पूर्व दिशा में, मानसा नामक स्थान है; वहाँ स्नान और दान करने से सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
नानाविधानि पापानि मेरुतुल्यानि वै पुनः
अनेक प्रकार के पाप, जो मेरु पर्वत के समान भारी हैं, फिर भी—
यत्किञ्चिद्विद्यते पापं मानसं कायिकं तथा
जो भी पाप है, चाहे वह मन का हो या शरीर का,
प्रौष्ठपद्यां सदा कार्य्या पौर्णमास्यां विशेषतः
भाद्रपद महीने में, विशेषकर पूर्णिमा के दिन, यह हमेशा करना चाहिए।
तस्माद्दक्षिणदिग्भागे वर्त्तते सुकृतैकभूः
इसलिए, दक्षिण दिशा में एक पुण्यभूमि स्थित है।
यत्र स्नानं तथा दानं सर्वपापहरं सदा 2.8.9.
जहाँ स्नान और दान करने से सभी पाप सदा दूर हो जाते हैं।
नानाविधानि स्थानानि मुनीनां भावितात्मनाम्
वहाँ शुद्ध मन वाले ऋषियों के लिए अनेक प्रकार के स्थान हैं।
यस्यास्तीरे मुनिश्रेष्ठ सर्वत्र सुमनोहरम्
जिसके तट पर, हे श्रेष्ठ मुनि, सब कुछ अत्यंत मनोहर है।
यस्मात्स्थानात्समुद्भूता तमसा सुतरंगिणी
जिस स्थान से तमसा नदी, बहुत सी धाराओं वाली, उत्पन्न हुई है।
यस्य दर्शनतो नॄणां सर्वपापक्षयो भवेत्
जिसके दर्शन से लोगों के सभी पाप नष्ट हो जाते हैं।
प्रफुल्लनानाविधगुल्मशोभितं लताप्रतानावनतं मनोहरम्
जहाँ तरह-तरह की खिले हुए झाड़ियाँ और लताओं से ढका मनमोहक दृश्य है।
तमालगुल्मैर्निचितं सुगंधिभिः सकर्णिकारैर्बकुलैश्च सर्वतः
वह स्थान सुगंधित तमाल के झाड़ियों, कर्णिकार और बकुल के पेड़ों से चारों ओर ढका हुआ था।
क्वचित्प्रफुल्लांबुजरेणुभूषितैर्विहंगमैश्चारुफलप्रचारिभिः
कहीं-कहीं खिले हुए कमलों के पराग से सजे हुए, सुंदर फलों की खोज में घूमते पक्षियों से शोभित था।
क्वचिच्च चक्राह्वरवोपनादितं क्वचिच्च कादम्बकदम्बकैर्युतम्
कहीं वह चक्रवाक पक्षियों की मधुर बोली से गूंज रहा था, तो कहीं कदंब के घने झुंडों से भरा हुआ था।
मदाकुलाभिर्भ्रमरीभिरारान्निषेवितं चारुसुगंधिपुष्पवत्
मद में डूबी भौंरों की टोली वहाँ सुगंधित फूलों का रस लेती हुई मंडरा रही थी।
प्रहृष्टनानाविधपक्षिसेवितं प्रमत्तहारीतकुलोपनादितम् 2.8.9.
वह स्थान अनेक प्रकार के प्रसन्न पक्षियों से भरा था, और मतवाले तोतों के झुंडों की चहचहाहट से गूंज रहा था।
निबिडनिचुलनीलं नीलकण्ठाभिरामं मदमुदितविहंगीवृन्दनादाभिरामम्
घने नील निचुल वृक्षों से आच्छादित, मोरों की शोभा से मनमोहक, और उल्लासित पक्षियों के गीतों से आनंदित था।