राजसूयशतेनैव यत्पुण्यं च भविष्यति
सौ राजसूय यज्ञों से जो पुण्य मिलता है,
मानसं वाचिकं वापि कायिकं गुह्यसंभवम् तत्सर्वं यास्यति क्षिप्रं ढुंढेश्वरस्य दर्शनात्
मानसिक, वाचिक, शारीरिक या गुप्त—सभी पाप ढुण्ढेश्वर के दर्शन से शीघ्र ही दूर हो जाते हैं।
इत्युक्तस्तु मया देवि स ढुंढो गणनायकः रेजे च गणपैः सार्द्धं ममाभीष्टतरोऽभवत्
मैंने ऐसा कहा, हे देवी; वह ढुण्ढ, गणों के स्वामी, गणों के साथ चमक उठे और मुझे सबसे प्रिय हो गए।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, मैंने तुम्हें यह पापनाशक प्रभाव बताया है।
श्रीमहादेव उवाच दृष्टे यस्मिञ्जगन्नाथे याति पापं च संक्षयम्
श्रीमहादेव बोले: जब जगत के स्वामी के दर्शन होते हैं, तब पाप नष्ट हो जाता है।
पुरा वैवस्वते कल्पे रुरुर्नाम महासुरः बभूव सुमहाकायस्तीक्ष्णदंष्ट्रो भयंकरः
वैवस्वत कल्प में रुरु नामक एक महान असुर था, जिसका शरीर बहुत विशाल था, दाँत तीखे और रूप भयानक था।
तेन देवाः स्वाधिकाराच्चालितास्त्रिदशाल यात्
उसने देवताओं को उनके स्थान से डिगा दिया और वे अमर लोक छोड़कर चले गए।
ततो नीतं धनं तेषां ब्रह्माणं ते ततो ययुः
फिर उनका धन छीन लिया गया और वे ब्रह्मा के पास गए।
ज्ञात्वावध्यं सुरैः सार्धं सर्वैः सोऽथमहा बलः ताञ्जघान स दुष्टात्मा ये चान्ये धर्मचारिणः
जब सब देवताओं ने जाना कि वह मारा नहीं जा सकता, तब उस दुष्ट बुद्धि वाले बलवान ने धर्म का पालन करने वालों और अन्य लोगों को भी मार डाला।
निःस्वाध्यायवषट्कारं तदासीद्धरणीत तलम्
उस समय पृथ्वी पर वेदपाठ और यज्ञ की ध्वनि नहीं रही।
ततः प्रव्यथिता देवास्तथा सर्वे महर्षयः
तब देवता और सभी महर्षि बहुत दुखी हो गए।
ततः कायोऽभवत्सद्यः सर्वेषां पुरतस्तदा
फिर अचानक सबके सामने एक शरीर प्रकट हुआ।
तस्मात्कृत्या समुत्पन्ना दिव्या कमललोचना
उस शरीर से कमल-नयनी एक दिव्य स्त्री उत्पन्न हुई।
साब्रवीत्त्रिदशान्सर्वान्कस्मात्सृष्टा ह्यहं सुराः 5.2.4.
उसने सब देवताओं से कहा— 'हे देवताओं, मुझे किस कारण से उत्पन्न किया गया है?'
ततस्तु त्रिदशाः सर्वे श्रुत्वा तस्याः शुभा गिरः
फिर सब देवताओं ने उसकी शुभ वाणी सुनकर
श्रुत्वा जहास सा देवी साट्टहासं मुहुर् मुहुः
यह सुनकर वह देवी बार-बार ठहाका लगाकर हँसी।
पाशांकुशधरा रौद्रा ज्वालामालावृताननाः
वे लोग बहुत भयानक थे, जिनके हाथ में फंदा और अंकुश था, और जिनके मुख अग्नि की माला से घिरे हुए थे।
गताः सर्वा महादेवि यत्र वज्रो महासुरः
हे महादेवी, वे सभी वहाँ गईं जहाँ महाबली असुर वज्र था।
शस्त्रास्त्रैर्बहुधा मुक्तैर्व्याप्तं चैव दिगंतरम्
चारों दिशाएँ अनेक प्रकार के छोड़े गए अस्त्र-शस्त्रों से भर गई थीं।
ततः प्रववृते युद्धं तया देव्या सुरद्विषाम् पराङ्मुखं बलं दृष्ट्वा वज्रो मायामथासृजत्
तब उस देवी ने देवताओं के शत्रुओं से युद्ध आरंभ किया; अपनी सेना को पीछे हटता देख, वज्र ने अपनी माया का सहारा लिया।
तामसींनाम दुःसाध्यां यया मुह्यति कन्यकाः
उसने तमोगुणी मायाजाल रचा, जिसे पार करना बहुत कठिन था, जिससे कन्याएँ भ्रमित हो जाती हैं।
तमोभूते ततस्तस्मिन्सा देवी भयविह्वला
फिर जब वहाँ अंधकार छा गया, तो देवी भय से व्याकुल हो गई।
कपालवान्हरो यत्र लिंगाकारेण संस्थितः
वहीं पर जहाँ कपालधारी हर लिंग रूप में स्थित थे।
वज्रोऽपि त्रिदशाञ्ज्ञात्वा देव्या सार्द्धमथोपि(षि?)तान् 5.2.4.
वज्र ने जब जाना कि देवी सहित देवता पराजित हो गए हैं, तब...
महाकालवने दिव्ये रथकोटिशतैर्वृतः
महाकाल के दिव्य वन में, वह करोड़ों रथों से घिरा हुआ था।
अद्य देवान्हनिष्यामि तया साकं सुदुष्टया
आज मैं देवताओं को उस दुष्ट के साथ मार डालूँगा।
एतस्मिन्नंतरे काले नारदो मुनिसत्तमः
उसी समय, श्रेष्ठ मुनि नारद वहाँ पहुँचे।
कथयामास देवनां वज्राद्देवपराभवम्
उन्होंने देवताओं को वज्र के हाथों हुई उनकी हार की बात बताई।
महाकालवने देव ताडितास्त्त्रिदशाः प्रभो
हे प्रभु, महाकाल वन में देवता पराजित कर दिए गए।
नारदस्य वचः श्रुत्वा ततोऽहं परमेश्वरि
नारद के वचन सुनकर, तब मैं, हे परमेश्वरी...