यानि तीर्थानि वंद्यानि यानि लिंगानि संति वै
जो भी पूजनीय तीर्थ हैं, जो भी लिंग हैं—
क्षेत्रमाद्यं महादेवि ममातीव प्रियं सदा ।। 5.2.1.
हे महादेवी, वह क्षेत्र सबसे श्रेष्ठ है और मुझे सदा अत्यंत प्रिय है।
यत्रास्ति च महापुण्या सर्वपापहरा परा
जहाँ एक अत्यंत पुण्यवान स्थान है, जो सभी पापों का नाश करने वाला है।
नीलगंगा चतुर्थी तु श्रेष्ठा नद्यः प्रकीर्तिताः
नीलगंगा चौथी और सबसे श्रेष्ठ प्रसिद्ध नदियों में मानी जाती है।
गंगायास्त्रिगुणं देवि चतुर्वर्गफलप्रदम्
हे देवी, यह गंगा से तीन गुना अधिक पुण्य देती है और धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष—चारों फलों को प्रदान करती है।
सिद्धलिंगानि तिष्ठंति भुक्तिमुक्तिकराणि च
वहाँ सिद्ध लिंग स्थित हैं, जो भोग और मुक्ति दोनों देने वाले हैं।
एकादश तथा रुद्रा आदित्या द्वादश स्मृताः
वहाँ ग्यारह रुद्र और बारह आदित्य माने गए हैं।
यदाहं गतवांस्तत्र महाकालवने शुभे
जब मैं वहाँ शुभ महाकाल वन में गया था—
एभिर्व्याप्तं क्षेत्रमिदं देवि योजनमायतम्
हे देवी, यह क्षेत्र, जो एक योजन में फैला है, इन्हीं से भरा हुआ है।
तानि विस्तरतो ब्रूहि सर्वपापहराणि तु
उनका विस्तार से वर्णन करो, जो सचमुच सभी पापों का नाश करने वाले हैं।
ख्यातं पृथिव्यां प्रथममगस्त्येश्वरमुत्तमम् 5.2.1.
पृथ्वी पर सबसे पहले प्रसिद्ध और श्रेष्ठ अगस्त्येश्वर है।
उमोवाच अगस्त्येश्वरनामेह कथं लब्धमनेन वै
उमा ने पूछा— यहाँ का नाम अगस्त्येश्वर कैसे पड़ा?
सर्वपापप्रशमनीं समीहितफलप्रदाम्
यह सभी पापों का शमन करती है और मनचाहा फल देती है।
पुराऽसुरैर्जिता देवा निरुत्साहाश्च ते ततः भ्रष्टैश्वर्य्यास्तदा देवि चेरुर्देवा महीतले
बहुत पहले असुरों ने देवताओं को पराजित कर दिया था और वे उत्साहहीन होकर, अपना ऐश्वर्य खोकर, पृथ्वी पर भटकने लगे, हे देवी।
ततः कदाचित्ते दीना दीप्तमादित्यवर्चसम्
फिर किसी समय वे दुखी देवता सूर्य के समान तेजस्वी एक पुरुष को देखने लगे।
अभिवाद्य ततो देवा दृष्ट्वा तं तेजसा वृतम्
फिर उस तेज से घिरे हुए पुरुष को देखकर देवताओं ने उसे प्रणाम किया।
दानवैर्निर्जिता युद्धे सर्वे स्वर्गाच्च पातिताः
दानवों से युद्ध में हारकर सभी देवता स्वर्ग से गिरा दिए गए।
इत्युक्तः स तदा देवैरगस्त्यः कुपितोऽभवत्
ऐसा सुनकर अगस्त्य देवताओं पर क्रोधित हो गए।
तदा दीप्तांशुजालेन निर्दग्धा दानवास्तथा
तब उनके प्रज्वलित किरणों से दानव जलकर भस्म हो गए।
दह्यमानास्ततो दैत्या स्तस्यागस्त्यस्य तेजसा
उस अगस्त्य के तेज से दैत्य जलने लगे।
ततो ऽगस्त्यो महात्मा वै तान्हत्वा शोकमूर्छितः 5.2.1.
इसके बाद महात्मा अगस्त्य ने जब उन सबको मार डाला, तो वे शोक से व्याकुल हो गए।
कृतं घोरं महत्पापं हता यद्दानवा मया किं करोमि क्व गच्छामि कथं शुध्येय चाप्यहम्
मैंने दानवों का वध करके बड़ा भयानक पाप कर डाला है। अब मैं क्या करूँ, कहाँ जाऊँ, और किस तरह शुद्ध हो सकता हूँ?
एवं चिंतयतस्तस्य समागच्छत्पितामहः
जब वे इसी प्रकार सोच रहे थे, तभी ब्रह्माजी वहाँ आ पहुँचे।
लक्ष्यसे मुनिशार्दूल कारणं कथ्यतां त्वरम्
हे मुनियों में श्रेष्ठ, तुम्हें देखा गया है—जल्दी कारण बताओ।
देवदेव जगन्नाथ दाहोंतर्मानसं मम
हे देवों के देव, हे जगत के स्वामी, मेरे मन में बहुत पीड़ा हो रही है।
ममोपायं समाचक्ष्व प्रसादत्सुरसत्तम
हे देवताओं में श्रेष्ठ, कृपा करके मुझे कोई उपाय बताइए।
प्रोवाचेदं सुरश्रेष्ठः शृणु त्वं यत्नतः परम्
देवताओं में श्रेष्ठ ने कहा—तुम ध्यानपूर्वक मेरी बात सुनो।
महाकालवने दिव्ये यक्षगंधर्वसेविते
महाकाल के उस पावन वन में, जहाँ यक्ष और गंधर्व सेवा करते हैं,
पिशाचस्यापि तीर्थस्य भागे दक्षिणतः स्थितम्
पिशाच तीर्थ के दक्षिण भाग में वह स्थान स्थित है।
आराधय शुभं लिंगं सर्वपापप्रणा शनम्
वहाँ जाकर उस शुभ लिंग की पूजा करो, जो सब पापों का नाश करता है।