यथा मोक्षमिहायांति नान्यत्र हि तथा क्वचित् महाक्षेत्रमिदं यस्मादयोध्याभिधमुत्तमम्
जैसा मोक्ष यहाँ मिलता है, वैसा और कहीं नहीं मिलता; क्योंकि यह अयोध्या नाम का महान और उत्तम तीर्थ है।
नैमिषे च कुरुक्षेत्रे गंगाद्वारे च पुष्करे
नैमिषारण्य, कुरुक्षेत्र, गंगाद्वार और पुष्कर में भी—
इह संप्राप्यते यद्वत्तत एव विशिष्यते सर्वस्मादपि तीर्थाग्र्यादिदमेव महत्कृतम् ।। 2.8.8.
—यहाँ जो फल मिलता है, वह वहाँ से भी बढ़कर है; सभी श्रेष्ठ तीर्थों में यही सबसे महान माना गया है।
अव्यक्तलिंगैर्मुनिभिः सर्वैः सिद्धैर्महर्षिभिः
अव्यक्त रूप वाले मुनियों, सिद्धों और महर्षियों द्वारा—
तेभ्यः प्रयच्छति हरिर्योगमैश्वर्य्यमुत्तमम्
—उन्हें हरि सर्वोत्तम योगबल और ऐश्वर्य प्रदान करते हैं।
ब्रह्मा देवर्षिभिः सार्द्धं श्रीश्च वायुर्दिवाकरः
ब्रह्मा, देवर्षियों के साथ, श्री, वायु और सूर्य—
उपासते महात्मानः सर्वत्र हरिमादरात् अनन्यमनसो भूत्वा सर्वदोपासते हरिम्
—ये सभी महात्मा हर जगह आदरपूर्वक हरि की उपासना करते हैं; एकाग्रचित्त होकर सदा हरि का भजन करते हैं।
विषयासक्तचित्तोऽपि त्यक्तधर्मरतिर्नरः
जो मन से विषयों में आसक्त है और धर्म में रुचि छोड़ चुका है—
ये पुनर्निगमाधीनाः सत्रस्था विजितेंद्रियाः
—लेकिन जो वेदों में लगे हैं, यज्ञ में स्थित हैं और इंद्रियों को वश में कर चुके हैं—
देहभंगं समापद्य धीमंतः संगवर्जिताः
—वे बुद्धिमान और आसक्ति से रहित लोग जब शरीर छोड़ते हैं—
जन्मान्तरसहस्रेषु युञ्जन्योगी न चाप्नुयात्
—तो योगी हजारों जन्मों तक साधना करने पर भी वह फल नहीं पा सकता, जो उन्हें मिलता है।
एतत्संक्षेपतो वच्मि क्षेत्रस्य महिमाद्भुतम् एतादृङ्नापरं स्थानं पुनरन्यत्र दृश्यते
मैं संक्षेप में इस तीर्थ का अद्भुत महात्म्य कहता हूँ; ऐसा स्थान और कहीं नहीं मिलता।
अत्र गत्वा प्रयत्नेन यात्रा पुण्याभिकांक्षिभिः ।। 2.8.8.
यहाँ आकर, जो पुण्य की इच्छा रखते हैं, उन्हें पूरे प्रयास से यात्रा करनी चाहिए।
प्रथमेऽहनि कर्त्तव्य उपवासो यतात्मभिः
पहले दिन संयमी लोगों को उपवास करना चाहिए।
उपावृत्तस्तु पापेभ्यो यस्य वासो गुणैः सह
जिसका निवास सद्गुणों के साथ है और जो पापों से दूर हो गया है—
उपवासं विधायासौ चक्रतीर्थे नरः कृती
—वह पुण्यात्मा व्यक्ति उपवास करके चक्रतीर्थ में—
विप्रं संपूज्य विधिवत्पश्येद्विष्णुहरिं विभुम्
—विधिपूर्वक ब्राह्मण की पूजा करे और भगवान विष्णु हरि का दर्शन करे।
क्षौरं च कारयेत्तत्र व्रती धर्माभिधे ततः
वहाँ व्रती को धर्म के अनुसार मुंडन करवाना चाहिए।
स्नात्वा सहस्रधारायां शेषं संपूज्य यत्नतः
हज़ार धाराओं वाली नदी में स्नान करके, मनुष्य को शेषनाग की श्रद्धापूर्वक पूजा करनी चाहिए।
ततश्चक्रहरिं दृष्ट्वा दद्याच्चैव स्वशक्तितः महाविद्यासमीपे तु रात्रौ जागरणं चरेत्
फिर चक्रधारी हरि के दर्शन करके, अपनी सामर्थ्य के अनुसार अर्पण करना चाहिए; और रात में महाविद्या के पास जागरण करना चाहिए।
ततः प्रभाते विमले पुनरुत्थाय सद्व्रती
फिर जब सुबह का आकाश निर्मल हो, तो व्रती को फिर से उठना चाहिए।
श्राद्धं च विधिवत्कृत्वा दत्त्वा चैव स्वशक्तितः
विधिपूर्वक श्राद्ध करके, अपनी सामर्थ्य के अनुसार दान देना चाहिए।
दंपती च प्रयत्नेन पूज्यौ वस्त्रादिभिस्तथा 2.8.8.
पति-पत्नी की भी पूरी श्रद्धा से, वस्त्र आदि से पूजा करनी चाहिए।
विप्रान्संपूज्य विधिवद्भुंजीत प्रयतो नरः
ब्राह्मणों की विधिपूर्वक पूजा करके, श्रद्धावान पुरुष भोजन करे।
अन्येद्युरपि चोत्थाय श्रद्धया परया युतः
दूसरे दिन भी, गहरी श्रद्धा के साथ उठना चाहिए।
तत्रतत्र नरः स्नात्वा दत्त्वा चैव स्वशक्तितः
हर स्थान पर स्नान करके और अपनी शक्ति के अनुसार दान देकर,
यात्रां समापयेत्सम्यङ्नियतात्मा शुचिव्रतः
आत्मसंयम और शुद्ध व्रत के साथ, यात्रा को अच्छी तरह पूर्ण करना चाहिए।
विभीषणपुरोगास्ते बभूवुर्निर्मलास्तदा
उस समय विभीषण और उनके साथियों के मन शुद्ध हो गए।
इति बहुलविधानैस्तीर्थयात्रां विधाय प्रचुरसुकृतपूर्णास्ते च सुग्रीवमुख्याः
इस प्रकार अनेक विधियों से तीर्थयात्रा करके, सुग्रीव आदि प्रमुख जन पुण्य से भर गए।
गयाकूपमिति ख्यातं सर्वाभीष्टफलप्रदम्
गया का कुआँ सब इच्छित फल देने वाला प्रसिद्ध है।