कृतास्ताभिश्च पुण्याभिर्नभस्यस्यासितेतरे
वहाँ उन पुण्यवती स्त्रियों ने नभस्य मास के कृष्ण पक्ष में विधिपूर्वक व्रत किया।
उपोष्य चैकरात्रं तु जागरं चैव योगतः
एक रात उपवास करके और योगपूर्वक जागरण किया।
भर्तृकोपपरिभ्रष्टाः सद्यः प्राप्ता गृहाश्रमम्
पति के क्रोध से त्यागी गई वे स्त्रियाँ तुरंत ही अपने गृहस्थ जीवन में लौट आईं।
तदाप्रभृति लोकेस्मिन्पंचमी ऋषिसंज्ञिता
तब से इस संसार में पाँचवीं तिथि को ऋषि पंचमी कहा जाता है।
नीवाराहारकं कृत्वा शुचीभूय समाहिताः दुर्भगत्वं च नारीणां न वियोगश्च मातृभिः
निवारा चावल खाकर, शुद्ध होकर और मन लगाकर व्रत करने से स्त्रियों को कभी कोई दुर्भाग्य या माँ से बिछड़ने का दुःख नहीं होगा।
पुत्रतो धनतो वापि कदाचित्संभविष्यति
न तो पुत्र से और न ही धन से कभी कोई वियोग होगा।
अवंत्यामीदृशं तीर्थं वर्तते भुवि सत्तम 5.1.59.
हे श्रेष्ठ, अवंती में धरती पर ऐसा पवित्र तीर्थ स्थित है।
अस्मिंस्तीर्थे नरः कश्चिन्महा दानानि चेच्चरेत्
इस तीर्थ में यदि कोई मनुष्य बड़े दान करता है,
यो वै नियमवान्भूत्वा कथामेतां शृणोति वा
या जो कोई नियमपूर्वक यह कथा सुनता है,
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पंचम आवंत्यखण्डेऽवन्तीक्षेत्रमाहात्म्ये गयातीर्थमाहात्म्य वर्णनंनामैकोनषष्टितमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कांद महापुराण के पंचम अवंतीखंड के 'अवंती क्षेत्र माहात्म्य' में 'गया तीर्थ माहात्म्य वर्णन' नामक उनसठवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
पुरुषोत्तमं परं तीर्थं त्वया प्रोक्तं पुरानघ एतत्तु श्रोतुमिच्छामि त्वत्तो ब्रह्मविदां वर
हे निष्पाप, आपने पहले पुरुषोत्तम, उस परम तीर्थ का वर्णन किया था; अब मैं आपसे वही सुनना चाहता हूँ, हे ब्रह्मज्ञों में श्रेष्ठ।
शृणुष्व भो द्विजश्रेष्ठ कथां पापहरां पराम्
हे द्विजश्रेष्ठ, अब आप पापों को हरने वाली उत्तम कथा सुनिए।
यस्याः श्रवणमात्रेण महापापक्षयो भवेत्
जिसका केवल श्रवण करने से ही बड़े-बड़े पाप नष्ट हो जाते हैं।
समासीनो रमानाथः पार्षदैः सनकादिभिः
रमाणाथ अपने पार्षदों, सनक आदि के साथ बैठे थे।
ऋदिसिद्धिगुणोपेतैस्तत्त्वैस्तैर्महदादिभिः
वे साथी ऋषियों के गुणों और सिद्धियों से युक्त थे, जिनमें महत्तत्त्व आदि तत्व भी थे।
किन्नरोद्गानसन्मानैर्नृत्यद्भिरप्सरोगणैः
किन्नरों के गान और अप्सराओं के नृत्य से उनका सम्मान किया जा रहा था।
कल्पद्रुमकृतच्छाय आसीनो हि मुरुद्विषः
मुर के शत्रु उस कल्पवृक्ष की छाया में बैठे थे।
तेषां मध्ये परा भाषा ह्यपृच्छत्कमलापतिम्
उन सबके बीच, श्रेष्ठ वाणी कमलपति से पूछी गई।
सर्वज्ञोसि महाप्राज्ञ वाच्यतां यदि रोचते
आप सर्वज्ञ और महाप्राज्ञ हैं; यदि आपको अच्छा लगे तो बताइए।
तथापि विधिना प्राप्तं तत्सर्वं चाक्षयं भवेत् ।। 5.1.60.
फिर भी, जो कुछ विधिपूर्वक प्राप्त किया गया है, वह सब अक्षय हो जाता है।
देशे काले पर्वणि च तीर्थे चायतने पदे
देश, काल, पर्व, तीर्थ, मंदिर या किसी स्थान में,
पूर्णमास्याममावास्यां संक्रांतौ ग्रहणे तथा
पूर्णिमा, अमावस्या, संक्रांति या ग्रहण के समय,
गंगायां भास्करक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे च पुष्करे
गंगा में, भास्कर क्षेत्र में, कुरुक्षेत्र या पुष्कर में,
अवंत्यां च हुतं दत्तं तत्सर्वं चाक्षयं भवेत्
और अवंती में भी, जो कुछ हवन या दान किया जाता है, वह सब अक्षय हो जाता है।
कुचैलो दुर्भगो मूर्खो जडो रोगसमन्वितः
फटे पुराने कपड़े पहने हुए, दुर्भाग्यशाली, मूर्ख, बुद्धिहीन और रोगों से पीड़ित—
के योगाः सुकृतानां च कर्तव्याश्च विशेषतः
सच्चे और पुण्यात्मा लोगों के लिए कौन-कौन से साधन हैं, और खास तौर पर क्या-क्या करना चाहिए?
मलमासे समायाते ये नरा व्रतवर्जिताः
जब अशुद्ध महीना आता है, तब वे लोग जो व्रत नहीं करते—
कदा काले समायाति एतन्नो वद विस्तरात्
वह समय कब आता है? मुझे विस्तार से बताओ।
देवतापितृकार्याणि विधिना हि मलिम्लुचे
देवताओं और पितरों के लिए जो कर्म हैं, वे अशुद्ध महीने में भी विधि के अनुसार करने चाहिए।
क्षौरं मौंजी विवाहश्च व्रतोपवासकं तथा 5.1.60.
मुंडन, मौंजी, विवाह और साथ ही व्रत और उपवास—