अदितिं सर्वमातॄणां पार्वतीं सर्वयोषिताम्
—सभी माताओं में अदिति, सभी स्त्रियों में पार्वती—
शारदीमृतुवेलायां वृंदावनचरीं वराम् 5.1.55.
—शरद ऋतु में वृंदावन में विचरण करने वाली श्रेष्ठ देवी—
लक्ष्मीं च श्रीमतामिष्टां यक्षिणीं धनदार्चिताम्
—लक्ष्मी, भाग्यशालियों की प्रिय, कुबेर द्वारा पूजित यक्षिणी—
वेदिकां यज्ञशालानां हविराहवनीं शुभाम् । दक्षिणां सर्वदीक्षाणां सर्वकामफलप्रदाम्
—यज्ञशालाओं की वेदी, शुभ हवि की अग्नि, सभी दीक्षाओं की दक्षिणा, और सभी इच्छाओं को पूरा करने वाली—
एवं स्तुता तदा देवी प्रत्यक्षा विंध्यवासिनी
इस प्रकार स्तुति करने पर, उस समय विंध्यवासिनी देवी प्रत्यक्ष प्रकट हुईं।
वियतां भो द्विजश्रेष्ठ यदस्मत्तोऽभिवांछितम्
हे श्रेष्ठ द्विज, मुझसे जो भी चाहो, माँग लो।
रेवेयं वर्द्धिता लोके सर्वलोकभयप्रदा
यह रेवा संसार में बढ़ गई है और सभी लोकों को भय दे रही है।
तयेदं प्लावितं विश्वं तस्यास्तु ग्रहणं कुरु
इसी के कारण यह सारा संसार जलमग्न हो गया है; अब इसे रोक लो।
आगात्साध्वी तदा व्यास महाकालवनं शुभम्
फिर, हे व्यास, वह पुण्यवती स्त्री शुभ महाकाल वन में पहुँची।
वारयिष्ये परां देवीं वर्धमानां द्रुतं ह्यृषे
मैं शीघ्र ही उस बढ़ती हुई परम देवी को रोक दूँगा, हे ऋषि।
यावत्त्रिकूटे द्वारे त्वं स्थास्य सि ऋषिसत्तम
जब तक तुम त्रिकूट के द्वार पर स्थित रहोगे, हे श्रेष्ठ ऋषि,
कुशस्थली महापुण्या पवित्रा पापहारिणी तत्रैवाहं चिरं कालं मातृभिर्निवसामि वै ।। 5.1.55.
वहीं कुशस्थली, जो अत्यंत पुण्यवती, पवित्र और पापों का नाश करने वाली है, वहाँ मैं माताओं के साथ बहुत समय तक निवास करता हूँ।
तत्रापि त्वं सदा सिद्धक्षेत्राधिपत्यमाप्नुयाः
वहाँ भी तुम्हें सदा सिद्धक्षेत्र का अधिपत्य प्राप्त होगा।
यत्र पुण्यवतां वासो देव्यस्तिष्ठंति कोटिशः
जहाँ पुण्यात्माओं का निवास है, वहाँ देवियाँ करोड़ों की संख्या में रहती हैं।
यजंति चैव मां भक्त्या धूपदीपाग्नितर्पणैः
वे सभी मुझे भक्ति के साथ धूप, दीप और अग्नि से तर्पण करके पूजती हैं।
न तेषां दुर्लभं किंचित्त्रिषु लोकेषु विद्यते
उनके लिए तीनों लोकों में कुछ भी दुर्लभ नहीं है।
प्राप्यंते विविधा भोगा देवानामपि दुर्लभाः
वे अनेक प्रकार के भोग प्राप्त करते हैं, जो देवताओं के लिए भी दुर्लभ हैं।
न शस्त्रानलतोयौघात्कदा चित्संभविष्यति
उन्हें कभी भी शस्त्र, अग्नि या जल की बाढ़ से कोई हानि नहीं होगी।
सर्वपापविशुद्धात्मा मृतः शिवपुरं व्रजेत् ।। एवं व्यास पुरीं प्राप्य रम्यां चोज्जयिनीं शुभाम्
जो सब पापों से शुद्ध होकर मरता है, वह शिवपुरी को प्राप्त होता है। इस प्रकार व्यास ने रमणीय और शुभ उज्जयिनी पुरी को प्राप्त किया।
समाश्रिता तदा देवी सततं विंध्यवासिनी
वहाँ सदा देवी विंध्यवासिनी का आश्रय लिया जाता है।
स्त्रियो वा रजो दोषार्ता वंध्याः काकबकादिकाः
जो स्त्रियाँ रजस्वला दोष से पीड़ित हैं, बाँझ हैं, या कौआ- बगुले आदि के समान हैं,
विमलोदेऽपि ताः स्नात्वा दृष्ट्वा वै विंध्यवासिनीम् 5.1.55.
वे सब अपवित्र भी, वहाँ स्नान करके और विंध्यवासिनी के दर्शन से,
अपुत्रा प्राप्नुयुः पुत्रान्कन्या वीरपतिं वरम्
जो स्त्रियाँ पुत्रहीन हैं, उन्हें पुत्र प्राप्त होते हैं, और कन्याओं को वीर पति का वर मिलता है।
विद्यावाञ्जायते विप्रः क्षत्रियो विजयी भवेत्
ब्राह्मण को विद्या मिलती है, क्षत्रिय विजयी होता है।
कथां पुण्यवतीमेतां सर्वकामवरप्रदाम्
यह पुण्य कथा सभी इच्छित वर देने वाली है।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पञ्चम आवंत्यखण्डेऽवन्तीक्षेत्रमाहात्म्ये विंध्यवासिनी विमलोदतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनाम पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीस्कांद महापुराण के पंचम अवंत्यखंड के अवंती क्षेत्र माहात्म्य में विंध्यवासिनी और विमलोदा तीर्थ के माहात्म्य का वर्णन करने वाला पचपनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
यत्र तु स्नानमात्रेण महापापैः प्रमुच्यते
जहाँ केवल स्नान करने से ही महान पापों से मुक्ति मिल जाती है,
अमा वै शनिवारेण यदायाति समाहितः
जब अमावस्या शनिवार को आती है और कोई एकाग्र मन से वहाँ पहुँचता है,
पश्येच्छनैश्चरं देवं स्थावरं लिंगमुत्तमम्
मनुष्य को चाहिए कि श्रद्धा और आदर के साथ भगवान के श्रेष्ठ प्रतीक, चाहे वह चल हो या अचल, का दर्शन करे।
भूयस्तु श्रोतुमिच्छामि विस्तरेण तपोधन
हे तपस्या में संपन्न महात्मा, मैं विस्तार से और सुनना चाहता हूँ।