गता पुनंती त्रील्लोकान्नीलवासा शुचार्दिता
वह नील वस्त्र धारण किए, पवित्रता से व्याकुल होकर, तीनों लोकों को शुद्ध करती हुई चली गई।
दुष्टाचारापराधेन येनेमां प्रापिता दशाम्
दुष्ट आचरण और अपराध के कारण उसे यह दशा प्राप्त हुई।
तत्सर्वं तिष्ठति मयि सर्वेषामपि देहिनाम्
वह सब कुछ मुझमें और सभी देहधारियों में स्थित है।
नीलभासा विवर्णा च सर्वधर्मबहिर्मुखा
उसका रंग नीला है, वह मलिन है और सभी धर्मों से विमुख हो गई है।
मयि त्यक्त्वा पुनंतीह जंतवः सर्वशोऽमलाः
जब वे मुझे यहाँ छोड़ देते हैं, तब सभी जीव पूरी तरह निर्मल हो जाते हैं।
अस्माकं च महत्कष्टं जातं धातः परं मलम्
हमारे लिए, हे धाता, बहुत बड़ा कष्ट और अत्यंत अशुद्धि उत्पन्न हो गई है।
न लोके च स्थितिर्मेद्य पापिष्ठायाः सनातनी 5.1.54.
इस संसार में सबसे पापी और अपवित्र के लिए कोई स्थान नहीं है।
किं करोमि क्व गच्छामि येन शांतिर्भवेन्मम
मैं क्या करूँ, कहाँ जाऊँ, जिससे मुझे शांति मिल सके?
येनाहं पापलिप्तांगी पुनः प्रकृतिमाप्नुयाम्
जिसका शरीर पाप से लिप्त है, वह किस उपाय से फिर अपनी स्वाभाविक स्थिति पा सकता है?
महाकालवने रम्ये पुरी ह्येषा ऽमरावती
सुंदर महाकालवन में यह अमरावती नगरी स्थित है।
तत्र शिप्रा सरिच्छ्रेष्ठा वर्तते भुवि पावनी
वहीं पृथ्वी पर श्रेष्ठ और पवित्र करने वाली शिप्रा नदी बहती है।
तत्र गच्छ महाभागे सद्यश्चात्म विशुद्धये
हे भाग्यशाली, अपनी शुद्धि के लिए तुरंत वहाँ जाओ।
तमभिज्ञाय संप्राप्ता महाकालवनं शुभम्
यह जानकर वह शुभ महाकालवन में पहुँच गई।
विंध्यस्य चोत्तरे भागे अंजन्याश्रममुत्तमम्
विंध्य के उत्तर भाग में अंजना का उत्तम आश्रम है।
पतिव्रताभिः सर्वाभिः पतिभिर्ब्रह्मचारिभिः
सभी पतिव्रता स्त्रियों और ब्रह्मचर्य का पालन करने वाले पतियों द्वारा,
सरसीफुल्लकल्हारैर्मत्तालिकुलनादितैः
जहाँ सरोवरों में खिले हुए कमल और मतवाले भौरों की गूंजती हुई मधुर गूँज है,
मनोह्रादकरं पुण्यं पवित्रं पापनाशनम् 5.1.54.
वह स्थान मन को आकर्षित करने वाला, पुण्यदायक, पवित्र और पापों का नाश करने वाला है।
शुक्लवासाऽभवत्सद्यो नष्टपापमला ऽशुभा
वह तुरंत ही श्वेत वस्त्र पहनकर पाप और मलरहित होकर शुभ हो गई।
तत्रैव चाश्रमं चक्रे मनःसंहर्षकारणम्
वहीं पर उसने एक आश्रम बनाया, जो मन को अत्यंत प्रसन्न करने वाला था।
नीलगंगेति वै व्यास तीर्थं किल्विषनाशनम्
हे व्यास, नीलगंगा नामक तीर्थ पापों का नाश करने वाला प्रसिद्ध है।
तस्य सिद्धिः करगता भविष्यति न संशयः
उसकी सिद्धि उसके हाथ में होगी—इसमें कोई संदेह नहीं है।
दर्शे पितॄन्समुद्दिश्य श्राद्धं कुर्यान्महालयम्
अमावस्या के दिन पितरों के लिए महालय श्राद्ध करना चाहिए।
समगोत्रेषु ये जाताः पूर्वजा निरयवासिनः
जो अपने ही कुल में जन्मे पूर्वज नरक में वास करते हैं,
स्नात्वा तिलांजलिं दद्यात्पितॄ नुद्दिश्य तत्परः
स्नान करके पितरों के लिए तिल का अंजलि समर्पित करना चाहिए।
भोजयेद्ब्राह्मणान्सप्त श्राद्धं कृत्वा तु पायसैः
पायस से श्राद्ध कर के सात ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए।
तीर्थं पुण्यतरं व्यास शृणु चान्यद्वदामि ते
हे व्यास, अब मैं तुम्हें एक और पुण्यकारी तीर्थ के बारे में बताता हूँ, सुनो।
सर्वपापहरं पुण्यं सर्वकामवरप्रदम् 5.1.54.
वह सभी पापों को हरने वाला, पुण्य देने वाला और सभी इच्छाओं को पूर्ण करने वाला है।
दुग्धं सर्वं हविर्भाव्यं सर्वेषां जीवनप्रदम्
सारा दूध हवन के योग्य है और सबको जीवन देने वाला है।
कुंडे स्नात्वा पयः पीत्वा दत्त्वा गां च पयस्विनीम्
कुंड में स्नान कर, दूध पीकर और दुग्धवती गाय दान करके,
जायते सर्वकालेषु मृतः स्वर्गपुरं व्रजेत्
मनुष्य हर युग में जन्म लेता है और मृत्यु के बाद स्वर्गपुरी को प्राप्त होता है।