यः सिद्धचारणनिषेवितपादपद्मो गंगां महोर्मिविषमां गगनात्पतंतीम्
जिनके चरण कमल सिद्ध और चारणों द्वारा पूजे जाते हैं, जो आकाश से गिरती, बड़ी लहरों वाली गंगा को धारण करते हैं।
कैलासशैलशिखरं प्रविकंप्यमानं कैलासशृंगसदृशेन दशाननेन
जब कैलास पर्वत की चोटी रावण द्वारा हिलाई गई, जिसकी दसों सिर कैलास की चोटी के समान थे।
दक्षाध्वरे च नयने च तथा भगस्य पूष्णस्तथा दशनपंक्तिमशातयद्यः
जिसने दक्ष के यज्ञ में नेत्र नष्ट किए, और उसी प्रकार भग और पूषण के भी नेत्र छीन लिए, तथा पूषण के दाँतों की पंक्ति तोड़ डाली।
येनासकृद्दितिसुताश्च दनोः सुताश्च विद्याधरोरगगणाश्च वरैः समग्रैः
जिसने बार-बार दिति के पुत्रों, दनु के पुत्रों, विद्याधरों और नागों के समूहों को संपूर्ण वर देकर वश में किया।
एवं कृतेपि विषयेष्वपि सक्तभावा ज्ञानेन च श्रुतगुणैरपि तेन युक्ताः
ऐसे ही, जो लोग संसार के कामों में लगे रहते हैं, लेकिन ज्ञान और शास्त्रों के गुणों से युक्त हैं, वे भी उसी से जुड़े रहते हैं।
ब्रह्मेंद्रविष्णुमरुतां च सषण्मुखानां योऽदाद्वरान्सुबहुशो भगवान्महेशः
भगवान महेश ने ब्रह्मा, इन्द्र, विष्णु, मरुतगण और षण्मुख को अनेक बार वर प्रदान किए।
आराधितस्तु तपसा हिमवन्निकुंजे धूम्रव्रतेन तपसा च परैरगम्यः 5.1.38.
जो हिमालय की कंदराओं में कठिन तपस्या और धूम्रव्रत से पूजा गया, जो औरों के लिए अप्राप्य है।
क्रीडार्थमेव भगवान्भुवनानि सप्त नानानदीविहगपादपमंडितानि
भगवान ने अपनी लीला के लिए सातों लोकों की रचना की, जो तरह-तरह की नदियों, पक्षियों और वृक्षों से सजे हुए हैं।
यः सव्यपाणिकमलाग्रनखेन देवस्तत्पंचमं प्रसभमेव करालरंध्रम्
वह देवता, जिसने अपने बाएँ हाथ की कमल की नख से पाँचवें छिद्र को बलपूर्वक भेद दिया।
ये त्वां सुरोत्तमगुरुं पुरुषा विमूढा जानंति नास्य जगतः सचराचरस्य
जो लोग तुम्हें श्रेष्ठ गुरु नहीं मानते, वे मोह में पड़े हैं और इस चर-अचर जगत का सत्य स्वरूप नहीं जानते।
यः पठेत्स्तुतिमिमां शुचिकर्मा यः शृणोति सततं शिवभक्तः
जो व्यक्ति इस स्तुति का पाठ करता है, या जो सदा शिवभक्त होकर इसे सुनता है, वह पवित्र कर्मों वाला होता है।
पूर्णे वर्षशतस्यांते प्रीतः प्रोवाच शंकरः
जब पूरे सौ वर्ष बीत गए, तब प्रसन्न होकर शंकर ने कहा।
पुत्र तुष्टोऽस्मि भद्रं ते जातस्त्वं निर्मलोऽधुना
पुत्र, मैं तुझसे प्रसन्न हूँ, तेरा कल्याण हो। अब तू निर्मल जन्मा है।
यच्च ते मनसा वापि किंचिच्च कांक्षितं फलम्
मन में या किसी भी प्रकार से, जो भी फल तू चाहता है,
विदितं मम तत्सर्वं मनागपि न कांक्षये
वह सब मुझे ज्ञात है; मैं तो तनिक भी कुछ नहीं चाहता।
यदि तुष्टोऽसि देवेश गाणपत्यं ददस्व मे
यदि आप प्रसन्न हैं, देवेश, तो मुझे गणपति का पद दीजिए।
भविष्यसि गणाध्यक्षः सर्वलोकनमस्कृतः ।। 5.1.38.
तू गणों का अधिपति होगा और सभी लोकों में पूजित रहेगा।
कामरूपो महायोगी महासत्त्वो महाबलः
तू इच्छानुसार रूप धारण करने वाला, महान योगी, महान शक्ति और महान बल वाला होगा।
महादेवगणो भूत्वा तत्रैवांतरधीयत
महादेव के गणपति बनकर वह वहीं अदृश्य हो गया।
गतेंऽधके ततो देव्यो ब्रह्माण्याद्याः समागताः
अंधक के चले जाने पर, ब्रह्माणी आदि सभी देवियाँ वहाँ एकत्र हो गईं।
तास्तष्टुवुर्महादेवमथ तुष्टो महेश्वरः
उन्होंने महादेव की स्तुति की, तब महेश्वर प्रसन्न हो गए।
शंकरं प्रणतं दृष्ट्वा तासामग्रे व्यवस्थितम्
उन सबके सामने शंकर को झुके हुए देखकर,
प्रशांतास्ता यदा हृष्टाः शंभुना रुधिराशनाः
शंभु के कारण वे रक्तपान करने वाली स्त्रियाँ शांत और प्रसन्न हो गईं।
आवंत्ये विषये सर्वा यस्माजाता महाबलाः
वे सभी, जो बहुत बलशाली थीं, अवंति प्रदेश में उत्पन्न हुई थीं।
अवंत्यां प्रीतिसंपन्नाः सर्वपापप्रणाशिनीः
अवंति में वे आनंदित होकर सब पापों का नाश करने वाली बन गईं।
श्रावणस्य तु मासस्य अमावास्यां समाहिताः
श्रावण मास की अमावस्या को वे एकाग्रचित्त होकर ध्यान में लीन रहीं।
अपुत्रो लभते पुत्रान्धनार्थी लभते धनम् 5.1.38.
जो संतानहीन है उसे संतान मिलती है, और जो धन चाहता है उसे धन प्राप्त होता है।
हंसयुक्तेन यानेन पितृलोके महीयते
वह हंसों से जुते रथ पर सवार होकर पितृलोक में सम्मान पाता है।
एवमुक्त्वा तु देवेशो गतः कैलास पर्वतम्
ऐसा कहकर देवताओं के स्वामी कैलास पर्वत को चले गए।
असुरसुरगणानां नायकस्यानुकीर्तिं कथयति कथनीयां श्रद्धया यः शृणोति
जो कोई श्रद्धा से देवताओं और असुरों के नेता के पुण्य कार्यों को सुनता है,