तमसा च्छादिता देवाः संबभूवुः समाकुलाः 5.1.36.
अंधकार से ढके देवता बहुत व्याकुल हो गए।
एतस्मिन्नंतरे व्यास नरादित्यः स्वतेजसा
इसी बीच, व्यास, जो मनुष्यों में सूर्य के समान थे, अपने तेज से,
नष्टे तमसि दैत्येपि प्रकाश प्रकटे सति
जब अंधकार मिट गया और दैत्य प्रकाश में प्रकट हो गए,
स्तुवंतो विविधैः स्तोत्रैर्नररूपं दिवाकरम्
उन्होंने मनुष्य रूपी सूर्य की विविध स्तुतियों से प्रशंसा की।
तेनास्य नाम ते चकुर्नरदीप इतीश्वराः
इसलिए, हे मुनि, देवताओं ने इसका नाम 'नारदीप' रखा।
मुच्यते सर्वपापेभ्यो यद्यपि ब्रह्महा भवेत्
जो कोई भी, चाहे वह ब्रह्महत्या करने वाला ही क्यों न हो, सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
दिनच्छिद्रेथ संक्रांतौ ग्रहणे विषुवत्यथ
दिन के संधिकाल में, संक्रांति पर, ग्रहण के समय या विषुव पर,
नरदीपं नरः पश्येत्स्तोत्रवा दित्रमंगलैः
यदि कोई व्यक्ति नारदीप को देखे, स्तुति और मंगल गीतों के साथ,
गीतं वाद्यं पुरस्कृत्य प्रणम्याष्टांगमेव च
गान और वाद्य बजाते हुए, और आठ अंगों से प्रणाम करके,
स मुक्तः सर्वपापैस्तु सप्तजन्मकृतैरपि
वह सात जन्मों के पापों सहित सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
सूर्यलोकं प्रयात्याशु यत्सुरैरपि दुर्लभम् 5.1.36.
वह शीघ्र ही सूर्यलोक को प्राप्त करता है, जो देवताओं के लिए भी दुर्लभ है।
नरेणैव प्रसादेन नरदीपस्ततो ह्ययम्
मनुष्य की कृपा से ही यह नारदीप प्रकट हुआ है।
आगमिष्याम्यहं पार्थ सार्धं देवैः समाहितः
हे पार्थ, मैं देवताओं के साथ पूरी श्रद्धा से वहाँ आऊँगा।
तत्राहमागतो ज्ञेयो लोके देवस्य वर्षणात्
वहाँ, देवता के अवतरण से, मुझे संसार में उपस्थित समझना चाहिए।
दृष्ट्वा देवं तथारूढं नरदीपं सुदीपितम्
जब देवता रथ पर विराजमान होकर, तेजस्वी नारदीप में प्रकट होते हैं,
यः पश्येन्मानवो भक्त्या नरदीपं रथस्थितम्
जो मनुष्य भक्ति से रथ पर स्थित नारदीप को देखता है,
रथयात्रामथो वक्ष्ये नरदीपस्य या मुने
अब मैं, हे मुनि, नारदीप की रथयात्रा का वर्णन करूँगा।
ज्येष्ठे सिते द्वितीयायां रथस्थो हि दिवाकरः
ज्येष्ठ मास की शुक्ल द्वितीया को सूर्यदेव रथ पर विराजते हैं।
उत्तरां दिशमायांतं यः पश्यति दिवस्पतिम्
जो कोई दिन के स्वामी को उत्तर दिशा की ओर जाते हुए देखता है,
निवृत्य केशवार्काद्यो रथं पश्यति मानवः
और केशव और अर्क से लौटकर, कोई मनुष्य रथ को देखता है,
रथमाकर्षते यस्तु रज्ज्वाकर्षेण वै मुने 5.1.36.
और जो कोई, हे मुनि, रस्सी से रथ को खींचता है,
दक्षिणाभिमुखं यांतं नरदीपं द्विजोत्तम
जब नारदीप दक्षिण दिशा की ओर जाता है, हे श्रेष्ठ द्विज,
सूत्रेण वेष्टयेत्क्षेत्रं रथं देवमथापि वा
सूत्र से खेत, रथ या देवता को बाँधना चाहिए।
प्रदक्षिणां तु सूर्यस्य भक्त्या कुर्वंति ये नराः
जो लोग भक्ति से सूर्य की परिक्रमा करते हैं,
प्रातरुत्थाय यो भक्त्या मौनी याति दिवाकरम्
जो व्यक्ति सुबह उठकर मौन रहकर और भक्ति से सूर्य के पास जाता है,
प्रविश्य दक्षिणेनैव रथचक्रं प्रपूजयेत्
दक्षिण दिशा से प्रवेश करके, उसे रथ के चक्र की पूजा करनी चाहिए।
पश्चिमं द्वारमाश्रित्य रथस्थं सूर्यमर्चयेत्
पश्चिमी द्वार पर खड़े होकर, रथ पर स्थित सूर्य की पूजा करनी चाहिए।
पूर्वद्वारे तु गौर्दे या तथाश्वश्चैव दक्षिणे
पूर्वी द्वार पर गाय है और दक्षिणी द्वार पर घोड़ा है।
कुर्यादेव तु यो यात्रां नरदीपस्य मानवः
जो मनुष्य सूर्य के रथ की यात्रा करता है,
गोसूर्यशिवशक्राणां स्वर्लोकं लभते शुभम्
वह गाय, सूर्य, शिव और इन्द्र के शुभ स्वर्गलोक को प्राप्त करता है।