तां दृष्ट्वा तपसोपेतां ब्रह्मचारिवया हरः
उसे तपस्या में लीन और ब्रह्मचारिणी अवस्था में देखकर शिव ने उसे देखा।
कृशमध्ये कृशापांगि किमर्थं नवयौवने
पतली कमर और कोमल अंगों वाली, नवयौवन में यह क्यों है?
उवाच चोत्तरं सा वै सत्यं च मधुरं तथा
उसने उत्तर में सत्य और मधुर वचन कहे।
विचार्य च हरः श्रुत्वाऽनंदयत्कार्यमात्मनः
शिव ने सब सुनकर और विचार कर अपने उद्देश्य में आनंद पाया।
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा न सेहे सा गिरेः सुता स्वं वपुर्दर्शयामास त्रिनेत्रं शूलपाणिनम्
उसकी बात सुनकर गिरिराज की कन्या सहन न कर सकी; उसने अपना स्वरूप, त्रिनेत्र और त्रिशूलधारी दिखाया।
लज्जिताभूद्भवानीशं दृष्ट्वा तस्थावधोमुखी पार्वतीहरणार्थाय यत्नं च प्रकरोम्यहम्
भवानी शिव को देखकर लज्जित हो गई, सिर झुकाकर खड़ी रही; और मैं पार्वती को प्राप्त करने के लिए प्रयास करता हूँ।
इत्युक्त्वांतर्दधे देवो देव्यागाच्च पितुर्गृहम्
ऐसा कहकर देवता अदृश्य हो गए और देवी अपने पिता के घर लौट गईं।
प्रणेमुस्तेप्यथागम्य संस्मृताः परमेश्वरम् 5.1.34.
वहाँ पहुँचकर सबने प्रणाम किया और परमेश्वर को स्मरण किया।
ततोऽब्रवीन्मुनीनीशः समस्तांश्च गिरेर्गृहम्
फिर ईश्वर ने पर्वतराज के घर में सभी ऋषियों से कहा—
तथेति ते प्रतिज्ञाय संकेतं शंभुना समम्
उन्होंने 'ऐसा ही हो' कहकर शंभु के साथ मिलकर समझौता कर लिया।
दत्तार्घा भूधरेंद्रेण कृतासन परिग्रहाः
पर्वतराज ने अतिथियों को अर्घ्य दिया और सबने आसन स्वीकार किए।
दत्तेत्युक्ता गिरींद्रेण निरूप्योद्वाहवासरम्
पर्वतराज ने 'स्वीकार किया' कहने पर विवाह का दिन निश्चित कर दिया गया।
ऊचुस्ते शंकरं सर्वे दत्ता हिमवता शिवा
सबने शंकर से कहा— 'हिमवान ने शिवा को दे दिया है।'
चक्रुर्विवाह सामग्रीं ब्रह्मेन्द्रादिसुरास्तदा
तब ब्रह्मा, इन्द्र और अन्य देवताओं ने विवाह की सामग्री तैयार की।
शंखदुंदुभिनादैश्च ब्रह्माद्यैरमरैः सह
शंख और नगाड़ों की ध्वनि के साथ ब्रह्मा आदि देवताओं ने उत्सव मनाया।
विवाह्येमां विधानेन जगाम स्वालयं पुनः
विधिपूर्वक विवाह करके वे फिर अपने घर लौट गए।
तावत्त्रस्तैः सुरैरग्निः प्रेषितोऽगान्महेश्वरम्
उधर डरे हुए देवताओं ने अग्नि को भेजा, जो महेश्वर के पास गया।
निचिक्षेप मुखे वह्नेः स्वरेतो व्रीडितो भृशम् 5.1.34.
अग्नि बहुत लज्जित होकर शिव का वीर्य अपने मुख में रख लिया।
हररेतोऽग्निनोद्गीर्णं गंगामध्ये पपात ह
अग्नि द्वारा निकाला गया शिव का वीर्य गंगा के बीच में गिरा।
सप्तर्षीणां च षट्पत्न्यः स्नानार्थं जाह्नवीं ययुः
सप्तर्षियों की छह पत्नियाँ स्नान के लिए जाह्नवी नदी पर गईं।
मत्वाग्निमिति ताः सर्वास्तपंति स्म यथेच्छया
उसे अग्नि समझकर सबने वहाँ अपनी इच्छा से तप किया।
षडाननं समारूढं श्रोणिद्वारेण सत्वरम्
छः मुख वाला बालक शीघ्र ही नितंब के मार्ग से उत्पन्न हुआ।
चिंतां जग्मुस्तदा सर्वा मुनित्रासात्ततो भयात्
ऋषियों के डर से सभी स्त्रियाँ चिन्ता में पड़ गईं।
षड्भिरेकत्वमापद्य श्वेतपर्वतमस्तके
छः के एक रूप होकर वह श्वेत पर्वत की चोटी पर पहुँच गया।
शुक्लायां प्रतिपद्यासीद्द्वितीयायां समीकृतः
शुक्ल पक्ष की प्रतिपदा को उनका प्रकट होना हुआ और द्वितीया तिथि को वे पूर्ण रूप से स्थापित किए गए।
चतुर्थ्यां परिपूर्णांगः षण्मुखो द्वादशेक्षणः
चतुर्थी के दिन उनके सभी अंग पूर्ण हो गए और छह मुख तथा बारह नेत्रों वाले वे प्रकट हुए।
तेजसा श्वेतताम्रेण तताप स जगत्त्रयम्
अपने उज्ज्वल श्वेत और तांबे जैसे तेज से उन्होंने तीनों लोकों को प्रकाशित कर दिया।
समागत्यास्य संस्कारं ब्रह्मा चक्रे यथाविधि 5.1.34.
तब सब लोग एकत्र हुए और ब्रह्मा जी ने विधिपूर्वक उनका संस्कार किया।
ततो गौर्या मयूरश्च वाहने परिकल्पितः
फिर गौरी जी ने उनके वाहन के रूप में मोर को नियुक्त किया।
शूलेन कृत्तिकाभिश्च वर्धितः पुत्रकाम्यया
शूल और कृतिका माताओं के द्वारा, पुत्र की इच्छा से उनका पालन-पोषण हुआ।