तारकं च तथा दैत्यं हत्वा यत्र सुरद्विषम्
और वहीं देवताओं के शत्रु दैत्य तारक का वध किया गया।
कथं स्कंदः समुत्पन्न एतदिच्छामि वेदितुम्
स्कंद का जन्म कैसे हुआ? मैं यह जानना चाहता हूँ।
सनत्कुमार उवाच पुरा देवासुरे युद्धे निर्जिता दानवैः सुराः
सनत्कुमार बोले— प्राचीन समय में देवताओं और दानवों के युद्ध में देवता दानवों से हार गए थे।
तत्र तु देव राजेन तपसोग्रेण वै मुने
वहाँ देवताओं के राजा ने कठोर तपस्या की, हे मुनि।
ततस्तुष्टो महादेवः शक्रस्याभिमुखः स्थितः
तब महादेव प्रसन्न होकर इंद्र के सामने प्रकट हुए।
महासेनापतिं देव प्रयच्छ परमेश्वर
हे परमेश्वर, देवताओं को एक महान सेनापति दीजिए।
सेनान्यां च महासेनं सुराणां भयहारकम्
सेनापतियों में महा सेनापति दें, जो देवताओं का भय दूर करने वाला हो।
इत्युक्त्वांतर्दधे देवः सर्वभूतपतिर्हरः
ऐसा कहकर सब प्राणियों के स्वामी हर भगवान अंतर्धान हो गए।
देवदारुवने तस्थौ ज्ञानध्यानपरोऽभवत् 5.1.34.
वे देवदारु वन में रहे और ज्ञान व ध्यान में लीन हो गए।
ध्यायंति नियतात्मनः प्राणायामपरा मुने
नियत मन वाले लोग, हे मुनि, ध्यान और प्राणायाम में लगे रहे।
स ध्यायति किमर्थं तन्न विद्मः परमार्थिनः
वह ध्यान में लीन हैं, पर किसलिए—यह हमें नहीं पता, क्योंकि वह परम सत्य में डूबे हुए हैं।
मध्ये वयसि वर्तंती यासीद्दाक्षायणी सती
युवावस्था के बीच दक्ष की बेटी सती रहती थीं।
निमंत्रितो न मे भर्ता इति कोपं चकार या
उन्होंने क्रोध किया और कहा, 'मेरे पति को निमंत्रण नहीं मिला।'
भवभार्या भवित्रीति नान्यं वरमचिंतयत्
उन्होंने केवल भव को ही अपना पति मानने की इच्छा की, और किसी के बारे में नहीं सोचा।
कथं हि शंकरो देवो मम भर्ता भविष्यति
आखिर भगवान शंकर मेरे पति कैसे बनेंगे?
ततः समागता देवाः कृत्वाग्रे बलसूदनम्
फिर देवता एकत्र हुए और सेनाओं के संहारक को आगे रखकर आए।
ते सुरास्तत्स्तुति कृत्वा वाक्यमेतत्समैरयन्
उन देवताओं ने स्तुति की और ये वचन कहे।
ततोऽवोचत्सुरान्ब्रह्मा ज्ञातं कार्यं समाहितम्
तब ब्रह्मा ने देवताओं से कहा, 'कार्य ज्ञात है और विचार भी कर लिया गया है।'
तथा यतध्वं देवेशं यथा वांछति पार्वतीम् 5.1.34.
तो, हे देवताओं के स्वामी, ऐसा करो कि देवेश्वर पार्वती को चाहें।
ततो मेरुं समागत्य पुनर्मंत्रं प्रचक्रिरे
फिर वे मेरु पर्वत पर एकत्र हुए और दोबारा मंत्रणा की।
प्रतिपन्नं च देवेन स्वांगात्सेना पतिं प्रति
देवता ने निश्चय किया कि वह अपनी देह से सेनापति को उत्पन्न करेंगे।
इति संचित्य देवेशः काममाहूय सत्वरम्
ऐसा सोचकर देवराज ने तुरंत कामदेव को बुलाया।
यथा देवो भजेद्देवीं तथा काम विधीयताम्
हे कामदेव, ऐसा करो कि भगवान देवी को चाहें।
कामो वाक्यं हरेः श्रुत्वा प्रहस्येदमुवाच ह
हरि के वचन सुनकर कामदेव मुस्कराए और बोले।
तस्मिन्क्षणेऽथ शक्रेण कामवाक्यादनंतरम्
उसी क्षण, कामदेव के वचन के बाद इंद्र ने कार्य किया।
लब्ध्वा कामो मधुं मित्रं प्रतस्थे भार्यया सह
कामदेव ने मधु और मित्र को पाकर अपनी पत्नी के साथ प्रस्थान किया।
यत्र देवाधिदेवेशो देवदारुवने स्थितः
जहाँ देवताओं के भी स्वामी देवदारु वन में निवास कर रहे थे।
चूतवृक्षाश्रितः कामो यावद्बाणं सुमोहनम्
आम के पेड़ के नीचे कामदेव ने अपना सबसे मोहक बाण तैयार किया।
त्यक्तध्यानव्रतो देवो हृष्टश्चाह्रादचेतनः 5.1.34.
ध्यान और व्रत छोड़कर वह देवता आनंदित तो हुआ, पर उसमें न कोई हर्ष था, न ही चेतना।
चूतवृक्षाश्रितं काममपश्यच्च रुषान्वितः
उसने आम के पेड़ के नीचे कामदेव को देखा, जो क्रोध से भरा हुआ था।