सर्वकाममवाप्नोति तत्र स्नानेन मानवः
वहाँ स्नान करने से मनुष्य सभी इच्छाएँ प्राप्त करता है।
कर्त्तव्या विधिवत्पूजा ब्राह्मणानां विशेषतः
विधिपूर्वक पूजा करनी चाहिए, विशेष रूप से ब्राह्मणों की।
पीतांबरधरः स्रग्वी नारदादिभिरीडितः
पीले वस्त्र पहनने वाले, फूलों की माला से सजे हुए, नारद आदि द्वारा प्रशंसित।
सर्वकामफलावाप्त्यै वक्षोलक्षितकौस्तुभः
सभी इच्छाओं की पूर्ति के लिए, जिनके वक्ष पर कौस्तुभ मणि विराजमान है।
एवं कृते न संदेहः सर्वान्कामानवाप्नुयात् 2.8.7.
ऐसा करने पर कोई संदेह नहीं रहता, सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
अतः परं प्रवक्ष्यामि तीर्थमन्यदघापहम्
अब मैं एक और तीर्थ का वर्णन करूंगा, जो पापों का नाश करता है।
परं पवित्रमतुलं सर्वकामार्थसिद्धिदम्
वह परम पवित्र, अनुपम और सभी इच्छाओं की सिद्धि देने वाला है।
रुक्मिणीकुण्डवायव्यदिग्दले संस्मृतं शुभम्
रुक्मिणी कुण्ड और वायव्य क्षेत्र में वह शुभ माना गया है।
तस्य रक्षार्थमत्यर्थं रक्षितो यक्षउच्चकैः
उसकी रक्षा के लिए वहाँ ऊँचे कद के यक्ष सदा पहरा देते हैं।
हरिश्चंद्रं नरपतिं राज्यसूयकरं परम्
वहीं हरिश्चंद्र राजा ने श्रेष्ठ राजसूय यज्ञ किया था।
तद्वशेऽदाच्च स मुनिर्धनं सकलमुत्तमम्
उसके प्रभाव से उस मुनि ने सारी उत्तम संपत्ति प्राप्त की।
प्रमंथुर इति ख्यातं प्रमोदानन्दमंदिरम्
वह स्थान प्रमंथुरा नाम से प्रसिद्ध है, जो आनंद और हर्ष का निवास है।
तुतोष स मुनिर्द्धीमान्कदाचिद्विजितेन्द्रियः
कभी वहाँ इंद्रियों को जीतने वाले बुद्धिमान मुनि प्रसन्न हुए।
वरं वरय धर्मज्ञ क्षिप्रमेव विमत्सरः
धर्म को जानने वाले, बिना देर किए और बिना ईर्ष्या के कोई वर मांगो।
ममांगमतिदुर्गंधि शापाच्च नृपतेरभूत् 2.8.7.
राजा के शाप के कारण मेरा शरीर अत्यंत दुर्गंधयुक्त हो गया।
तं विविच्यानया भक्त्या अभिषेकं चकार सः
उसने भक्ति से यह जानकर अभिषेक किया।
तीर्थोदकेन विधिवत्कृत्वा संकल्पमादरात्
तीर्थ के जल से विधिपूर्वक, श्रद्धा के साथ संकल्प किया।
तथाभूतः स मधुरं प्रोवाच प्रांजलिस्ततः
ऐसा रूप पाकर, उसने हाथ जोड़कर मधुर वाणी में कहा।
एतत्स्थानं यथा ख्यातिं याति सर्वज्ञ तत्कुरु
हे सर्वज्ञ, इस स्थान को जैसी प्रसिद्धि मिलनी चाहिए, वैसी दिलाओ।
त्वत्प्रसादेन विप्रर्षे तथा यत्नं विधेहि वै
हे ब्राह्मणश्रेष्ठ, आपकी कृपा से ऐसा ही प्रयत्न करें।
यक्षं प्रति प्रसन्नात्मा ह्युवाच श्लक्ष्णया गिरा
उसने शांत मन से यक्ष से कोमल वाणी में कहा।
धनयक्ष इति ख्यातिमेतत्तीर्थं गमिष्यति
यह तीर्थ धनयक्ष के नाम से प्रसिद्ध होगा।
सौंदर्य्यदं शरीरस्य परं प्रत्ययकारकम् तत्र स्नानं प्रयत्नेन कर्त्तव्यं पुण्यकांक्षिभिः
यह शरीर को सुंदरता देता है और परम विश्वास दिलाता है; इसलिए जो पुण्य की इच्छा रखते हैं, उन्हें यहाँ स्नान करना चाहिए।
दानं श्रद्धास्वशक्तिभ्यां लक्ष्मीपूजा विशेषतः
श्रद्धा और अपनी सामर्थ्य के अनुसार दान देना चाहिए, और विशेष रूप से लक्ष्मी की पूजा करनी चाहिए।
पूजया तु निधीनां च नवानामपि सुव्रत 2.8.7.
पूजा करने से, हे सुशील, नौ निधियों का भी सम्मान होता है।
महापद्मस्तथा पद्मः शंखो मकरकच्छपौ
महापद्म, पद्म, शंख, मकर और कच्छप—
एतेषामपि कुण्डेऽत्र संनिधिर्भविताऽनघ
इन सबकी भी यहाँ के कुण्ड में उपस्थिति होगी, हे निष्पाप।
जलमध्ये प्रकर्त्तव्यं निधिलक्ष्मीप्रपूजनम्
जल के भीतर निधियों और लक्ष्मी की पूजा करनी चाहिए।
अन्नं बहुविधं देयं वासांसि विविधानि च
अनेक प्रकार का अन्न और तरह-तरह के वस्त्र दान देना चाहिए।
सुवर्णादि यथाशक्त्या वित्तशाठ्यं विवर्जयेत्
सोना आदि अपनी सामर्थ्य के अनुसार देना चाहिए और धन के विषय में कपट नहीं करना चाहिए।