ततः प्राप्य गुरोः पुत्रं प्रभुः प्रीतः प्रजापतिम्
फिर गुरु से पुत्र पाकर प्रभु प्रसन्न होकर प्रजापति के पास गए।
अवंत्यामंकपादाख्ये मृता नेक्षंति ते यमम्
अवन्ती में अंकपाद नामक स्थान पर मृत लोग यम को नहीं देखते।
महाकालपुरे देवमाद्यं वै पुरुषोत्तमम्
महाकालपुर में आदि देव, परम पुरुष विराजमान हैं।
ये पश्यंति कुशस्थल्यामेतेषां मूर्तिपंचकम्
जो लोग कुशस्थली में उस पंचमूर्ति के दर्शन करते हैं—
तथैवागमनादत्र मम रामस्य ना रकाः
इसी प्रकार, जब से मैं यहाँ आया हूँ, राम को कोई कष्ट नहीं है।
इत्युक्ते वचने वेधाः प्रोवाच प्रीतिमान्हरिम्
ऐसा कहे जाने पर विधाता प्रसन्न होकर हरि से बोले।
ये च त्वामादिपुरुषं प्रथमं पुरुषोत्तमम्
और जो तुम्हें आदि पुरुष, प्रथम पुरुषोत्तम मानते हैं—
अधोज्वालं महाकालं सोऽश्वमेधफलं लभेत्
जो नीचे प्रज्वलित महाकाल के दर्शन करता है, उसे अश्वमेध यज्ञ का फल मिलता है।
संमान्य वेधसं कालं समारोहद्रथं ततः 5.1.27.
विधाता और काल का सम्मान कर, उसने फिर रथ पर चढ़ाई की।
नाल्पमृत्युर्भवेत्तस्य न व्याधिर्न च दुर्गतिः 5.1.27.
उसे न अल्पायु मृत्यु होगी, न रोग, न ही कोई दुर्भाग्य।
गंधपुष्पैश्च धूपैश्च नैवेद्यैर्विविधैस्तथा 5.1.27.
सुगंधित फूलों, धूप और तरह-तरह के भोजन से भी पूजा की जाती है।
पुनर्लोक मिमं प्राप्य पवित्रे जायते कुले
फिर से इस लोक में आकर, वह शुद्ध कुल में जन्म लेता है।
चंद्रादित्यमिति ख्यातं चंद्रादित्यार्चितं पुरा
जिसे चंद्रादित्य कहा जाता है, जिसे पहले चंद्रमा और सूर्य ने पूजा था।
यस्तं समर्चयेद्देवं सुरासुरनमस्कृतम्
जो उस देवता की पूजा करता है, जिसे देवता और दैत्य दोनों ही सम्मान देते हैं,
चंद्रादित्यादिसालोक्यं प्रयाति सर्वकामिकम्
वह चंद्रमा और सूर्य के समान लोक को प्राप्त करता है, और उसकी सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
यस्य दर्शनमात्रेण कुयोनौ नैव जायते
सिर्फ उसके दर्शन से ही मनुष्य कभी भी बुरे गर्भ में जन्म नहीं लेता।
कथं देवः समुत्पन्नः करभेशेतिसंज्ञितः
वह देवता कैसे उत्पन्न हुए, जिन्हें करभेश कहा जाता है?
वनेऽस्मिन्क्रीडयामास परमाह्लादसंयुतः
इस वन में, वे परम आनंद से खेलते रहे।
क्रीडन्बहुतिथे काले शंकरः करभोऽभवत्
बहुत समय तक खेलते-खेलते, शंकर एक छोटे हाथी के रूप में प्रकट हुए।
अन्वेषयंति ते देवास्ततो विस्मयसंयुताः
देवता, आश्चर्य से भरकर, उन्हें ढूँढने लगे।
देवैः पृष्टस्ततो ब्रह्मा क्वास्ति देवो महेश्वरः
फिर देवताओं द्वारा पूछे जाने पर ब्रह्मा ने कहा, 'महादेव कहाँ हैं?'
देवैः सार्धं ततो ब्रह्मा पप्रच्छ गणनायकम् 5.1.28.
इसके बाद ब्रह्मा ने देवताओं के साथ मिलकर गणों के नायक से पूछा।
कथयस्व नमस्तुभ्यं दास्यामो लड्डुकान्विभो
हमें बताओ, हम तुम्हें प्रणाम करते हैं; हे महाबली, हम तुम्हें लड्डू देंगे।
करभोऽयं महाऽदेवो दृश्यते विबुधो त्तमाः
यह छोटा हाथी ही महादेव हैं, जिन्हें श्रेष्ठ ज्ञानी जन देख रहे हैं।
ज्ञातोऽस्माभिर्महादेव जल्पंत इति ते स्वयम्
हमने स्वयं महादेव को पहचान लिया है, क्योंकि वे बोल रहे हैं।
विचिंत्येति कथं ज्ञातः शंकरो विस्मयं गतः
ऐसा सोचकर कि 'कैसे पहचान लिया गया?', शंकर आश्चर्यचकित हो गए।
लिंगमुत्पादयामास दिव्यं यत्करभे श्वरम्
उन्होंने वहाँ एक दिव्य लिंग उत्पन्न किया, जिसे करभेश्वर कहा जाता है।
ततःप्रभृति विख्यातः शंकरः करभेश्वरः
तब से शंकर करभेश्वर नाम से प्रसिद्ध हो गए।
स्वनाम्ना प्रथितं चक्रे करभं चातिपूजितम्
उसने हाथी को उसके अपने नाम से प्रसिद्ध किया और उसे बहुत आदर दिया।
गंधपुष्पैश्च नैवेद्यैः शृणु तेषां च यत्फलम्
सुगंधित फूलों और भोजन के नैवेद्य से पूजा करने वालों को जो फल मिलता है, वह अब सुनो।