अतपद्धिमशैलस्य कंदरे सिद्धसेविते
हिमालय की गुफा में, जहाँ सिद्धजन तप करते हैं, वहाँ उसने तपस्या की।
तस्मात्सुतप्ततपसोर्भविता यो महाप्रभुः
उसकी कठोर तपस्या से वही महाप्रभु उत्पन्न होंगे।
जातमात्रा तु सा देवी स्वल्पसंज्ञैव भामिनी
जन्म लेते ही वह तेजस्विनी देवी बहुत कम चेतना में रहेंगी।
तयोः सुतप्ततपसोः संयोगः स्यात्सुयुक्तयोः
उन दोनों की गहन तपस्या का मेल बहुत उपयुक्त होगा।
भवेत्तत्र सुराणां च कार्यार्थे विप्रमाचर
वहाँ देवताओं के कार्य के लिए, ब्राह्मण के बताए अनुसार आचरण करना।
गर्भस्थानेऽथ तां मातः स्वेन रूपेण रंजय
माँ, गर्भ में रहते हुए, अपने ही रूप से उसे प्रसन्न करो।
हासयिष्यति कालीति ततः सा कुपिता सती
वह हँसेगी, उसे 'काली' कहा जाएगा, और फिर सती क्रोधित हो जाएँगी।
जनयिष्यति यं शर्वादिंदुवज्ज्योतिमंड लम् 5.1.18.
वह शर्व नामक प्रभु को जन्म देगी, जो चंद्रमा और सूर्य के समान तेजस्वी होंगे।
त्वयापि दानवा देवि हंतव्या लोकदुर्जयाः
हे देवी, तुम्हें भी उन दानवों का वध करना होगा, जो संसार में अजेय हैं।
तत्संगमेन तावत्त्वं दैत्यान्हंतुं भविष्यसि
उसके साथ मिलकर ही तुम दानवों का नाश करने में समर्थ हो सकोगी।
समाप्तनियमा सा च यदा गौरी भविष्यति
जब गौरी अपने व्रत पूर्ण कर लेंगी, तब वे गौरी बन जाएँगी।
ततस्तवापि सहजा सैकानंशा भविष्यति
तब तुम्हारे भीतर से भी एक सहज अंश प्रकट होगा।
एकानंशेति लोकस्त्वां वरदे पूजयिष्यति ।। भेदैर्बहुविधाकारैः सर्वगां कामसाधनीम्
हे वर देने वाली, यह संसार तुम्हें एकानंशा के नाम से, अनेक रूपों और भिन्न-भिन्न प्रकारों में, सब इच्छाओं को पूरा करने वाली मानकर पूजा करेगा।
ॐकारवक्त्रा गायत्री त्वमेव ब्रह्मवादिनी
तुम ही गायत्री हो, जिनका मुख ओंकार है, और जो वेदों की वाणी बोलने वाली हो।
विशां त्वं कमलादेवी शूद्राणां जननी स्वयम्
लोगों में तुम कमला देवी हो, और शूद्रों के लिए तुम स्वयं उनकी जननी हो।
त्वं च कीर्तिमतां कीर्तिस्त्वं भूतिः सर्वदेहिनाम्
तुम प्रसिद्ध लोगों की कीर्ति हो, और सभी प्राणियों की समृद्धि हो।
त्वं कांतिः कृतभूषा णां त्वं शांतिर्हृष्टकर्मणाम्
तुम सजे हुए लोगों की शोभा हो, और प्रसन्न कर्म करने वालों की शांति हो।
महावेला समुद्राणां विलासस्त्वं विलासिनाम् 5.1.18.
तुम समुद्रों की महान सीमा हो, और चंचल स्वभाव वालों की लीलामयी हो।
इत्यनेकविधैर्देवि रूपैर्लोकेषु चर्चिता कामा नाप्स्यंति ते सर्वे नियतं नात्र संशयः
हे देवी, इस प्रकार अनेक रूपों में संसार में पूजी जाने पर, तुम्हारी सभी इच्छाएँ अवश्य पूरी होंगी—इसमें कोई संदेह नहीं।
इत्येवं सा समुत्पन्ना ब्रह्मणा संस्तुता सती
इसी तरह उत्पन्न हुई वह देवी ब्रह्मा द्वारा स्तुतिगान से विभूषित हुई।
पार्वत्या हरणे यत्र सिद्धिः प्राप्ता हरेण च
जहाँ पार्वती का हरण हुआ और हर ने सिद्धि प्राप्त की—
बलिनौ दानवौ जातौ नाम्ना चण्डप्रचंडकौ
वहाँ दो बलशाली दानव जन्मे, जिनका नाम चण्ड और प्रचण्ड था।
दृष्ट्वा तत्र गिरीशं तु उद्यताक्षाक्षहस्तकम्
वहाँ पर्वतराज को, जिनके हाथ में पासा और पासे की कटोरी थी, देखकर—
देविदेवीति जल्पंतं दासस्तेऽस्मीति वादिनम्
‘देवों की देवी!’ पुकारते हुए और ‘मैं आपका दास हूँ’ कहते हुए—
रागीभूते तदा देवे तौ प्राप्तौ देवकंटकौ
तब जब देवता मोहित हो गए, वे दोनों, जो देवताओं के लिए कांटे समान थे, वहाँ पहुँचे।
ततस्ताभ्यां तदा नंदी शूलाभ्यां प्रविदारितः
तब उन दोनों ने नन्दी को त्रिशूलों से घायल कर दिया।
नंदिनं ताडितं दृष्ट्वा तदा शिलादनंदनम्
उस समय शिलाद के पुत्र नन्दिन को घायल देखकर—
वध्यतां तौ महादैत्यौ वधामीति वचोऽब्रवीत्
उन्होंने कहा, ‘इन दोनों महान दैत्यों का वध करो, इन्हें मार डालो।’
यदा तया हतौ दृष्टौ दानवौ बलगवितौ
जब उन दोनों शक्तिशाली दानवों को उसने मारा हुआ देखा—
हरसिद्धिरतो लोके नाम्ना ख्यातिं गमिष्यसि हरसिद्धिरिति ख्याता महाकाले बभूव ह ।। 5.1.19.
इसलिए, संसार में तुम्हारा नाम हरसिद्धि के रूप में प्रसिद्ध होगा; इस प्रकार महाकाल में वह हरसिद्धि के नाम से जानी गई।