मनुना मानवेन्द्रेण राज्ञा चैव ययातिना
मनु, जो मनुष्यों के राजा हैं, और राजा ययाति द्वारा भी,
अत्रिणा भृगुणा व्यास दत्तात्रेयेण धीमता
अत्रि, भृगु, व्यास और बुद्धिमान दत्तात्रेय द्वारा भी,
अत्र स्नानेन संप्राप्तं दशाश्वमेधिकं फलम्
यहाँ स्नान करने से दस अश्वमेध यज्ञों का फल मिलता है।
दशानामश्वमेधानां फल प्राप्तं द्विजोत्तम
हे श्रेष्ठ द्विज, यहाँ दस अश्वमेध यज्ञों का फल प्राप्त होता है।
दृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च तं देवं प्रागुक्तं लभते फलम्
उस पहले बताए गए देवता के दर्शन और स्पर्श से भी वही फल मिलता है।
अश्वं दद्याच्च विप्राय सुरूपं च गुणान्वितम्
एक सुंदर और गुणवान घोड़ा ब्राह्मण को दान देना चाहिए।
तावद्वर्षसहस्राणि शिवलोके महीयते
उतने ही हजारों वर्षों तक शिवलोक में मान-सम्मान मिलता है।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पञ्चम आवन्त्यखण्डेऽवन्तीक्षेत्रमाहात्म्ये दशाश्वमेधमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तदशोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीस्कांद महापुराण के पंचम अवंत्य खंड में, अवंती क्षेत्र माहात्म्य के अंतर्गत, 'दश अश्वमेध माहात्म्य वर्णन' नामक सत्रहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
पूजां कृत्वा विधानेन सर्वसिद्धिफलं लभेत्
नियत विधि से पूजा करने पर सभी सिद्धियों का फल मिलता है।
अणिमादिगुणान्सर्वान्गुटिकासिद्धिमंजनम् सर्वं तुष्टा प्रयच्छेत नात्र कार्या विचारणा
अणिमा आदि सभी शक्तियाँ, गुटिका और मंजन की सिद्धि—सब कुछ प्रसन्न होकर दे दिया जाता है; इसमें कोई संदेह नहीं है।
सुरामांसोपहारैश्च भक्ष्यभोज्यैश्च पूजिता
जब सुरा, मांस और तरह-तरह के पकवानों से पूजा की जाती है—
महानवम्यां यो देवीं महिषेण प्रपूजयेत्
जो कोई महा नवमी के दिन देवी की पूजा भैंसे के साथ करता है—
तत्सर्वं श्रोतुमिच्छामि सर्वपापप्रणाशिनी
हे सभी पापों का नाश करने वाली, मैं यह सब सुनना चाहता हूँ।
सनत्कुमार उवाच पुरा कृतयुगस्यादौ ब्रह्मा लोकपितामहः
सनत्कुमार बोले— पहले, सत्ययुग के प्रारंभ में, ब्रह्मा, जो लोकों के पितामह हैं—
ततो भगवती रात्रिरुपतस्थे पितामहम्
फिर भगवती रात्रि पितामह के सामने आ खड़ी हुई।
यत्कर्तव्यं त्वया देवि शृणु चार्थस्य निश्चयम्
हे देवी, सुनो, तुम्हें क्या करना है और इस विषय का सच्चा अर्थ क्या है।
तारकोनाम दैत्येंद्रः सुरशत्रुरनिर्जितः
एक असुरराज है जिसका नाम तारक है, जो देवताओं का अजेय शत्रु है।
तस्माद्भद्रे महेशो वै जनयिष्यति चेद्वरम् 5.1.18.
इसलिए, हे शुभे, यदि महेश्वर वर देते हैं, तो वे एक पुत्र को जन्म देंगे।
शंकरम्याभवत्पत्नी सती दक्षसुता तु या
शंकर की पत्नी सती थीं, जो दक्ष की पुत्री थीं।
भवित्री हिमशैलस्य दुहिता लोकपावनी
वह हिमालय की पुत्री बनकर जन्म लेंगी, जो संसार को पवित्र करने वाली होंगी।
अतपद्धिमशैलस्य कंदरे सिद्धसेविते
हिमालय की गुफा में, जहाँ सिद्धजन तप करते हैं, वहाँ उसने तपस्या की।
तस्मात्सुतप्ततपसोर्भविता यो महाप्रभुः
उसकी कठोर तपस्या से वही महाप्रभु उत्पन्न होंगे।
जातमात्रा तु सा देवी स्वल्पसंज्ञैव भामिनी
जन्म लेते ही वह तेजस्विनी देवी बहुत कम चेतना में रहेंगी।
तयोः सुतप्ततपसोः संयोगः स्यात्सुयुक्तयोः
उन दोनों की गहन तपस्या का मेल बहुत उपयुक्त होगा।
भवेत्तत्र सुराणां च कार्यार्थे विप्रमाचर
वहाँ देवताओं के कार्य के लिए, ब्राह्मण के बताए अनुसार आचरण करना।
गर्भस्थानेऽथ तां मातः स्वेन रूपेण रंजय
माँ, गर्भ में रहते हुए, अपने ही रूप से उसे प्रसन्न करो।
हासयिष्यति कालीति ततः सा कुपिता सती
वह हँसेगी, उसे 'काली' कहा जाएगा, और फिर सती क्रोधित हो जाएँगी।
जनयिष्यति यं शर्वादिंदुवज्ज्योतिमंड लम् 5.1.18.
वह शर्व नामक प्रभु को जन्म देगी, जो चंद्रमा और सूर्य के समान तेजस्वी होंगे।
त्वयापि दानवा देवि हंतव्या लोकदुर्जयाः
हे देवी, तुम्हें भी उन दानवों का वध करना होगा, जो संसार में अजेय हैं।
तत्संगमेन तावत्त्वं दैत्यान्हंतुं भविष्यसि
उसके साथ मिलकर ही तुम दानवों का नाश करने में समर्थ हो सकोगी।