यस्य दर्शनमात्रेण पुत्रवाञ्जायते नरः
जिसका केवल दर्शन करने से ही मनुष्य को पुत्र की प्राप्ति होती है।
समुद्राः संति चत्वारः क्षारक्षीरदधीक्षवः
चार समुद्र हैं — खारा, दूध, दही और मीठा।
कथय त्वं मुनिश्रेष्ठ सुद्युम्नेन प्रतिष्ठिताः
हे श्रेष्ठ मुनि, बताइए कि वे कौन से हैं जिन्हें सुद्युम्न ने स्थापित किया था।
लक्षयोजनपर्यंतं जंबुद्वीपं सुशोभनम्
जम्बूद्वीप सुंदर है और एक लाख योजन तक फैला हुआ है।
शाकद्वीपे द्विलक्षे तु क्षीराब्धिः संप्रतिष्ठितः शाल्मले त्विक्षुजलधिर्ह्यष्टलक्षः प्रतिष्ठितः
शाकद्वीप में दो लाख योजन पर क्षीरसागर स्थित है, शाल्मलि में आठ लाख योजन पर इक्षुजलधि स्थापित है।
चत्वारस्ते समाख्याताः समुद्रा भूमिमंडले
ये चारों समुद्र पृथ्वी मंडल पर बताए गए हैं।
तस्य पत्नी वरारोहा नाम्ना ख्याता सुदर्शना
उसकी पत्नी सुंदर रूपवाली और प्रसिद्ध नाम वाली सुदर्शन है।
मुनिं दाल्भ्यं च सा दृष्ट्वा पप्रच्छ सुतकाम्यया
उसने पुत्र की इच्छा से मुनि दाल्भ्य को देखकर उनसे प्रश्न किया।
सर्वलक्षणसंपूर्णः पुत्रो लभ्यो मया कथम्
मैं सभी लक्षणों से युक्त पुत्र कैसे प्राप्त कर सकती हूँ?
स्वयंभुवेन देवेन ब्रह्मणा लोककारिणा ।। 5.1.14.
स्वयंभू भगवान ब्रह्मा, जो सृष्टि के कर्ता हैं।
तेषु राज्ञा कृते स्नाने तव पुत्रो भविष्यति
उनमें जब राजा स्नान करेंगे, तब तुम्हारा पुत्र उत्पन्न होगा।
दाल्भ्यस्यैव तु वाक्येन विचित्राख्यानकेन च
दाल्भ्य के वचन और उनके अद्भुत कथन से।
स गत्वा तोषयामास शंकरं गंधमादने
वह गंधमादन में जाकर शंकर को प्रसन्न कर आया।
अवंतीं गच्छ राजेद्र पुत्रं प्राप्स्यसि शोभनम्
राजन्, अब अवंती जाओ; वहां तुम्हें एक सुंदर पुत्र मिलेगा।
मेरुरूपे स्थले राजन्समीपे शंकरस्य च अभ्यर्थितास्त्वया तत्र स्थास्यंति कलया सदा
हे राजन्, मेरु के समान भूमि पर, शंकर के समीप, जिनसे तुम निवेदन करोगे, वे सभी सदा कुशलता सहित वहां रहेंगे।
एवमुक्त्वा महादेवो जगामादर्शनं विभुः
ऐसा कहकर महादेव अदृश्य हो गए।
आगतस्तु कुशस्थल्यां समुद्रांश्च ददर्श ह
वह कुशस्थली पहुंचा और वहां समुद्रों को देखा।
स वव्रे मनसा पुत्रं सर्वलक्षणसंयुतम् तावदत्रैव स्थातव्यं राजस्थलसमीपतः
उसने मन ही मन सभी शुभ लक्षणों से युक्त पुत्र की कामना की; और उतनी अवधि तक राजभूमि के पास ही ठहरना चाहिए।
भविष्यति च ते पुत्रः सर्वलक्षणसंयुतः
तेरा पुत्र भी सभी शुभ लक्षणों से युक्त होगा।
स्थले चात्र शुभे राजन्स्थास्यामः कलया सह
हे राजन्, इस शुभ भूमि पर हम सब मिलकर कुशलता सहित रहेंगे।
कुरुते तेषु यो यात्रां तस्य पुण्यफलं शृणु
इन स्थानों की यात्रा जो करता है, उसके पुण्यफल को सुनो।
कुर्याच्छाद्धं ततो व्यास पितॄणां भक्तितत्परः
फिर, व्यास, जो पितरों की भक्ति में लगा है, उसे वहां श्रद्धा से भोजन अर्पित करना चाहिए।
मंडकांश्च ततो दद्याद्ब्राह्मणे वेदपारगे
इसके बाद, वेदों में पारंगत ब्राह्मण को मंडक भी देना चाहिए।
सहिरण्यं च दातव्यं ब्राह्मणे वेदपारगे
वेदज्ञ ब्राह्मण को सोना भी देना चाहिए।
सदक्षिणं फलैर्युक्तमर्घ्यं दद्यात्प्रयत्नतः
फल और दक्षिणा सहित, पूरी श्रद्धा से अर्घ्य अर्पित करना चाहिए।
क्षीरं तत्र प्रदातव्यं ताम्रपात्रेण पूरितम्
वहां तांबे के पात्र में भरा हुआ दूध देना चाहिए।
इक्ष्वब्धौ च तथा कृत्वा दद्याद्विप्रे गुडं शुभम्
इक्ष्वाब्धि में भी इसी प्रकार उत्तम गुड़ ब्राह्मण को देना चाहिए।
भव्यां हि लभते लक्ष्मीं पुत्रांश्चापि मनोरमान् ।। 5.1.14.
वह शुभ लक्ष्मी और मनोहर पुत्रों को प्राप्त करता है।
मृते स्वर्गमवाप्नोति यावदिंद्राश्चतुर्दश
मृत्यु के बाद, वह चौदह इंद्रों के काल तक स्वर्ग को प्राप्त करता है।
क्रीडमानेन देवेन निर्मितं तीर्थमुत्तमम्
खेलते हुए देवता ने वह उत्तम तीर्थ बनाया था।