मापेन मापितान्कृत्वा मसूरांस्तत्र कुट्टयेत्
वहाँ दाल को नापकर पीसना चाहिए।
ये पश्यंति नरा भक्त्या शीतलां दुरितापहाम्
जो लोग भक्ति से पीड़ा हरने वाली शीतला माता के दर्शन करते हैं—
न च रोगभयं तेषां ग्रहपीडा तथैव च
उन्हें न तो रोग का डर रहता है, न ही ग्रहों की पीड़ा।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां आवंत्यखण्डेऽवन्तीक्षेत्रमाहात्म्ये शीतला माहात्म्यवर्णनंनाम द्वादशोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीस्कांद महापुराण के अवंति खंड के अवंती क्षेत्र माहात्म्य में शीतला माहात्म्य वर्णन नामक बारहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
श्राद्धं तत्रैव कुर्वीत पितॄनुद्दिश्य भक्तितः
वहाँ पर ही श्रद्धा से पितरों के लिए श्रद्धा कर्म करना चाहिए।
पितॄंश्च स नरो व्यास तारयेदात्मना सह
हे व्यास, वह मनुष्य अपने साथ-साथ अपने पितरों का भी उद्धार करता है।
भैरवस्याग्रतो देवी पूर्वे तिष्ठति चांबिका
भैरव के सामने पूर्व दिशा में देवी अंबिका विराजमान हैं।
महानवम्यां पुरुषः कृत्वा बस्तमयं बलिम् भक्त्या निवेद्य देव्यै तु सर्वासिद्धिमवाप्नुयात्
महानवमी के दिन कोई पुरुष पात्र का बलि बनाकर, भक्ति से देवी को अर्पित करे तो उसे सभी सिद्धियाँ प्राप्त होती हैं।
तत्र स्नात्वा नरो भक्त्या पूजां कृत्वा महेश्वरे
वहाँ स्नान करके मनुष्य भक्ति से महेश्वर की पूजा करता है।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पञ्चम आवंत्यखण्डेऽवन्तीक्षेत्रमाहात्म्ये स्वर्गद्वारमाहात्म्य वर्णनंनाम त्रयोदशोध्यायः
इस प्रकार श्रीस्कांद महापुराण के पंचम अवंति खंड के अवंती क्षेत्र माहात्म्य में 'स्वर्गद्वार माहात्म्य वर्णन' नामक तेरहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
यस्य दर्शनमात्रेण पुत्रवाञ्जायते नरः
जिसका केवल दर्शन करने से ही मनुष्य को पुत्र की प्राप्ति होती है।
समुद्राः संति चत्वारः क्षारक्षीरदधीक्षवः
चार समुद्र हैं — खारा, दूध, दही और मीठा।
कथय त्वं मुनिश्रेष्ठ सुद्युम्नेन प्रतिष्ठिताः
हे श्रेष्ठ मुनि, बताइए कि वे कौन से हैं जिन्हें सुद्युम्न ने स्थापित किया था।
लक्षयोजनपर्यंतं जंबुद्वीपं सुशोभनम्
जम्बूद्वीप सुंदर है और एक लाख योजन तक फैला हुआ है।
शाकद्वीपे द्विलक्षे तु क्षीराब्धिः संप्रतिष्ठितः शाल्मले त्विक्षुजलधिर्ह्यष्टलक्षः प्रतिष्ठितः
शाकद्वीप में दो लाख योजन पर क्षीरसागर स्थित है, शाल्मलि में आठ लाख योजन पर इक्षुजलधि स्थापित है।
चत्वारस्ते समाख्याताः समुद्रा भूमिमंडले
ये चारों समुद्र पृथ्वी मंडल पर बताए गए हैं।
तस्य पत्नी वरारोहा नाम्ना ख्याता सुदर्शना
उसकी पत्नी सुंदर रूपवाली और प्रसिद्ध नाम वाली सुदर्शन है।
मुनिं दाल्भ्यं च सा दृष्ट्वा पप्रच्छ सुतकाम्यया
उसने पुत्र की इच्छा से मुनि दाल्भ्य को देखकर उनसे प्रश्न किया।
सर्वलक्षणसंपूर्णः पुत्रो लभ्यो मया कथम्
मैं सभी लक्षणों से युक्त पुत्र कैसे प्राप्त कर सकती हूँ?
स्वयंभुवेन देवेन ब्रह्मणा लोककारिणा ।। 5.1.14.
स्वयंभू भगवान ब्रह्मा, जो सृष्टि के कर्ता हैं।
तेषु राज्ञा कृते स्नाने तव पुत्रो भविष्यति
उनमें जब राजा स्नान करेंगे, तब तुम्हारा पुत्र उत्पन्न होगा।
दाल्भ्यस्यैव तु वाक्येन विचित्राख्यानकेन च
दाल्भ्य के वचन और उनके अद्भुत कथन से।
स गत्वा तोषयामास शंकरं गंधमादने
वह गंधमादन में जाकर शंकर को प्रसन्न कर आया।
अवंतीं गच्छ राजेद्र पुत्रं प्राप्स्यसि शोभनम्
राजन्, अब अवंती जाओ; वहां तुम्हें एक सुंदर पुत्र मिलेगा।
मेरुरूपे स्थले राजन्समीपे शंकरस्य च अभ्यर्थितास्त्वया तत्र स्थास्यंति कलया सदा
हे राजन्, मेरु के समान भूमि पर, शंकर के समीप, जिनसे तुम निवेदन करोगे, वे सभी सदा कुशलता सहित वहां रहेंगे।
एवमुक्त्वा महादेवो जगामादर्शनं विभुः
ऐसा कहकर महादेव अदृश्य हो गए।
आगतस्तु कुशस्थल्यां समुद्रांश्च ददर्श ह
वह कुशस्थली पहुंचा और वहां समुद्रों को देखा।
स वव्रे मनसा पुत्रं सर्वलक्षणसंयुतम् तावदत्रैव स्थातव्यं राजस्थलसमीपतः
उसने मन ही मन सभी शुभ लक्षणों से युक्त पुत्र की कामना की; और उतनी अवधि तक राजभूमि के पास ही ठहरना चाहिए।
भविष्यति च ते पुत्रः सर्वलक्षणसंयुतः
तेरा पुत्र भी सभी शुभ लक्षणों से युक्त होगा।
स्थले चात्र शुभे राजन्स्थास्यामः कलया सह
हे राजन्, इस शुभ भूमि पर हम सब मिलकर कुशलता सहित रहेंगे।