कृतो मेऽनुग्रहस्तेषां भक्तानां भक्तिमिच्छताम्
मैंने उन भक्तों पर अपनी कृपा की है, जो भक्ति की इच्छा रखते हैं।
महाकालवने देवा आगतस्य ममानघाः
महाकाल वन में, हे निष्पाप देवगण, देवता मेरे पास आए थे।
नामद्वययुतं गुह्यं लोके ख्यातं भविष्यति
दो शब्दों वाला यह गुप्त नाम संसार में प्रसिद्ध हो जाएगा।
कपालव्रतचर्या च मया ह्येषा प्रकीर्तिता
यह कपाल व्रत का आचरण मैंने ही बताया है।
कपालपाणिः संतुष्टो भिक्षा व्रतसमन्वितः 5.1.6.
कपालपाणि संतुष्ट होकर भिक्षा और व्रत से युक्त रहता है।
नंदितः सर्वभूतेषु प्रियाप्रियसमः सदा
वह सभी प्राणियों में आदरणीय है, सदा मित्र और शत्रु में समान रहता है।
जितेंद्रियोऽसर्वसंगो मृद्भस्मोदकसंग्रही
इंद्रियों को जीतने वाला, सबसे निर्लिप्त, मिट्टी, भस्म और जल एकत्र करने वाला है।
पुण्यतीर्थाश्रमोपेतः स्वरे देवे समाहितः
पवित्र तीर्थों और आश्रमों में रहने वाला, उसका मन सदा भगवान में लगा रहता है।
कपालव्रतमास्थाय पुरा चीर्णं मया स्वयम्
कपाल व्रत को अपनाकर मैंने स्वयं प्राचीन काल में इसका पालन किया था।
कपालव्रतमेतद्धि दुर्धरं परमाद्भुतम्
यह कपाल व्रत सचमुच बहुत कठिन और अत्यंत अद्भुत है।
महाव्रतं द्विषन्मोहात्पापेनैव स्थितो नरः
जो मनुष्य द्वेष और मोह के कारण महाव्रत छोड़कर पाप में फँस जाता है।
महापाशुपतं तस्मान्न हन्यान्न च दूषयेत्
इसलिए, किसी को भी महापाशुपत को न तो कष्ट देना चाहिए और न ही अपमानित करना चाहिए।
एवं महाव्रतं यस्तु भोजयेच्छ्रद्धयान्वितः
जो श्रद्धा से इस महाव्रती को भोजन कराता है—
कपालपूरणीं भिक्षां यतीनां यः प्रयच्छति
जो कोई संन्यासियों को कपाल भरकर भिक्षा देता है—
कपाले भोजनं श्रेष्ठं मार्गोऽयं ब्रह्मसंभवः 5.1.6.
कपाल में दिया गया भोजन श्रेष्ठ है; यह मार्ग ब्रह्म से उत्पन्न हुआ है।
इत्यादिदुष्टदोषश्च तस्य संभाषणादपि 5.1.6.
ऐसे व्यक्ति से बात करने मात्र से भी दोष और बुराइयाँ उत्पन्न हो जाती हैं।
दृष्ट्वा च शिष्टमथ ३ महाव्रतधरो नरः
और जब शेष भोजन देखता है, तब महाव्रतधारी पुरुष—
एतत्कृतयुगे सर्वं प्रत्यक्षं दृश्यते वने 5.1.6.
इस कृतयुग में यह सब वन में प्रत्यक्ष देखा जाता है।
पठति य इह लोके तस्य संस्थानमेतत्प्रथितगुणगणौघैरर्चितं दोषहं तत्
जो कोई इस संसार में इसका पाठ करता है, उसके लिए यह निवास स्थान, जो प्रसिद्ध गुणों से पूजित और दोषों का नाश करने वाला है, प्राप्त होता है।
रुद्रलोकमभीप्सद्भिर्वस्तव्यं क्षेत्रवासिभिः
जो लोग रुद्रलोक की इच्छा रखते हैं, उन्हें तीर्थों में निवास करना चाहिए।
किं मनुष्यैरुत स्त्रीभिः सिद्ध्यर्थं ह्याश्रमान्वितैः
सिद्धि के लिए पुरुषों या स्त्रियों, चाहे वे तपस्वी ही क्यों न हों, की क्या आवश्यकता है?
नरैः स्त्रीभिश्च वस्तव्यं वर्णैश्चाश्रमवासिभिः
पुरुषों और स्त्रियों को, वर्ण और आश्रम में रहने वालों के साथ, वहीं निवास करना चाहिए।
कर्मणा मनसा वाचा रुद्रभक्तैर्यतेन्द्रियैः किं कुर्वाणैर्नरैः कर्म रुद्रभक्तिं ब्रवीहि नः
कर्म, मन और वाणी से, रुद्रभक्त और इंद्रियों को वश में रखने वाले लोग कौन से कार्य करें? हमें रुद्रभक्ति के बारे में बताइए।
लौकिकी वैदिकी चान्या भवेदाध्यात्मिकी तथा
यहाँ सांसारिक, वैदिक, अन्य प्रकार की और आत्मिक साधनाएँ भी होती हैं।
ध्यानधारणया बुद्ध्या रुद्राणां स्मरणं हि तत्
ध्यान, धारणा और बुद्धि के द्वारा रुद्रों का स्मरण किया जाता है।
व्रतोपवासनियमैर्यतेद्रियनिरोधिभिः
व्रत, उपवास, नियम और इंद्रियों के संयम से।
गोघृतक्षीरदधिभिर्गंधरक्तकुशो दकैः
गाय के घी, दूध, दही, सुगंधित पदार्थ, लाल कुशा घास और दान से।
घृतगुग्गुलधूपैश्च कृष्णागरुसुगंधिभिः
घी, गुग्गुलु की धूप और काले अगर की सुगंध से।
वासप्रविसरास्तोत्रैः पताकाव्यजनोच्छ्रितैः 5.1.7.
वस्त्र, सुगंध फैलाने वाले पदार्थ, स्तुति, ध्वज, पंखा और ऊँचे सजावटी सामानों से।
भक्ष्यभोज्यानुपानैश्च यावत्पूजाक्षतैर्नरैः
भक्ष्य, भोज्य, पेय और पूजा में चढ़ाए जाने वाले अक्षत आदि से।