वाताहततरुव्रातप्रसूनास्थानचित्रितम्
हवा से揺ते वृक्षों के समूहों से वहाँ की भूमि फूलों से सजी रहती है।
लतागृहरतिस्थानं सिद्धविद्याधराश्रयम्
वहाँ लताओं से ढके घर, आनंद के स्थान और सिद्धों तथा विद्याधरों के आश्रय हैं।
तस्मिन्वने महारम्ये शोभिताशेष भूमिकम्
उस अत्यंत सुंदर वन में सारी भूमि शोभायमान है।
तत्र दिव्यांगनागीतमधुरध्वनिनादिता
वहाँ दिव्य अप्सराओं के मधुर गीतों की ध्वनि गूंजती है।
बहुवाद्यसमुन्नद्धमहास्वननिनादिता
अनेक वाद्ययंत्रों की गूंज से वह स्थान गूंजायमान रहता है।
विन्यस्ता कोटिभिः स्तंभैर्निर्मलादर्शशोभिता 5.1.1.
वह स्थान करोड़ों स्तंभों से सुसज्जित है, जो निर्मल दर्पण की भांति चमकते हैं।
अप्सरोनृत्यविन्यासविलासोल्लासशोभिता
अप्सराओं के नृत्य की छटा और उनकी चपलता से यह स्थान शोभायमान था।
ऋषिसंघसमाकीर्णा मुनिवृन्दनिषेविता
वहाँ ऋषियों की सभा भरी रहती थी और मुनियों का समूह सेवा में लगा रहता था।
तस्यां निविष्टं वागीशं शंकराराधने रतम्
वहीं वाणी के स्वामी निवास करते थे, जो शंकर की आराधना में लीन थे।
मुनिमध्यात्समुत्थाय कृष्णद्वैपायनो मुनिः
उन मुनियों के बीच से कृष्णद्वैपायन मुनि उठ खड़े हुए।
कृतांजलिपुटो भूत्वा भवभक्त्यानुभावितः
उन्होंने हाथ जोड़कर, भक्ति से भरे हुए, भव की उपासना की।
महाकालस्य माहात्म्यं प्राणिनां मोहनाशनम्
महाकाल की महिमा प्राणियों के मोह का नाश करने वाली है।
भगवन्क्षेत्रमाहात्म्यं महाकालस्य कथ्यताम्
भगवान, कृपा करके महाकाल क्षेत्र की महिमा बताइए।
फलं यथात्र वसतां मृतानां च गतिर्यथा
यहाँ रहने वालों को क्या फल मिलता है और मरने वालों की गति क्या होती है?
कथमेतत्स्मशानं च क्षेत्रं प्रोक्तं यथा तथा
यह श्मशान किस प्रकार क्षेत्र कहलाया, और किस कारण से?
यस्मात्स्थानं च मातॄणां पीठं तेनैव कथ्यते ।। 5.1.1.
यह माताओं का पीठ क्यों कहा जाता है, कृपया यह भी बताइए।
मृताः पुनर्न जायंते तेनेदमूषरं स्मृतम्
यहाँ मरे हुए फिर जन्म नहीं लेते, इसलिए इसे ऊसर कहा गया है।
यस्मादिष्टं हि भूतानां स्मशानमतिवल्लभम्
क्योंकि श्मशान सभी प्राणियों को विशेष प्रिय है।
एकाम्रकं भद्रकालं करवीरवनमेव च
एकाम्र, भद्रकाला और करवीर का वन भी।
भरथं चैव केदारं दिव्यं रुद्रमहालयम्
भरत, केदार और दिव्य रुद्र महालय।
रमते भगवानेषु सिद्धक्षेत्रेषु सर्वदा
भगवान इन सिद्ध तीर्थों में सदा रमण करते हैं।
त्रयाणामपि लोकानां कुरुक्षेत्रं प्रशस्यते
तीनों लोकों में कुरुक्षेत्र की प्रशंसा होती है।
तस्या दशगुणं व्यास महाकालवनोत्तमम्
हे व्यास, महाकालवन उसकी अपेक्षा दस गुना श्रेष्ठ है।
प्रभासमुत्तमं तीर्थं क्षेत्रमाद्यं पिनाकिनः
प्रभास उत्तम तीर्थ है, पिनाकधारी का मुख्य क्षेत्र है।
तस्मादप्युत्तमं व्यास पुण्या वाराणसी मता
इसलिए, व्यास, वाराणसी को उससे भी अधिक श्रेष्ठ और पवित्र माना गया है।
महाकालवनं गुह्यं सिद्धक्षेत्रं तथोषरम् 5.1.1.
महाकाल वन गुप्त है, सिद्धों का क्षेत्र है और वह स्थान शुष्क भी है।
सर्वतस्तु समाख्यातं महाकालवनं मुने
हे मुनि, महाकाल वन का हर प्रकार से विस्तार से वर्णन किया गया है।
पंचैकत्र न लभ्यंते महाकालपुरादृते
महाकालपुर को छोड़कर पाँचों एक साथ कहीं और नहीं मिलते।
नाग्निर्न वायुरादित्यो न भूमिर्न दिशो नभः
वहाँ न अग्नि है, न वायु, न सूर्य, न पृथ्वी, न दिशाएँ हैं और न आकाश।
न नक्षत्राणि न ज्योतिर्न द्यौर्नेंदुर्ग्रहा स्तथा
वहाँ न तारे हैं, न प्रकाश, न स्वर्ग है, न ग्रह हैं और न चंद्रमा।