तत्प्रभावात्पुनः प्राप्तो वियुक्तोऽपि शतक्रतुः
उस स्थान की शक्ति से, शतक्रतु ने उनसे बिछुड़ने के बाद भी उन्हें पुनः प्राप्त कर लिया।
नरो वा यदि वा नारी वियुक्ताऽत्र वने शुभे
इस पावन वन में, चाहे पुरुष हो या स्त्री, यदि कोई बिछुड़ जाए,
स तेन लभते संगं भूय एव यथा मया
तो वहाँ के प्रभाव से उसे फिर से मिलन प्राप्त होता है, जैसे मुझे हुआ था।
फलदानं प्रशंसंति तत्र ब्राह्मणसत्तमाः
वहाँ श्रेष्ठ ब्राह्मण फलदान की बड़ी प्रशंसा करते हैं।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे तृतीयेऽर्बुदखण्डेऽवियुक्तक्षेत्रमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कन्द महापुराण के इक्यासी हज़ार श्लोकों वाली संहिता के सातवें प्रभास खंड के तीसरे अर्बुद खंड में 'अवियुक्त क्षेत्र की महिमा का वर्णन' नामक सत्तावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
स्थापितं भक्तियुक्तेन धुन्धुमारेण यत्पुरा
जो धुंधुमार ने पहले भक्ति भाव से स्थापित किया था—
दांपत्यं पूजयेद्भक्त्या यस्तत्र मनुजाधिप
जो भी वहाँ पति-पत्नी की भक्ति से पूजा करता है, हे पुरुषों के राजा—
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्ड उमामाहेश्वरतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कन्द महापुराण के इक्यासी हज़ार श्लोकों वाली संहिता के सातवें प्रभास खंड के तीसरे अर्बुद खंड में 'उमा-महेश्वर तीर्थ की महिमा का वर्णन' नामक अट्ठावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
यस्मिन्स्नातो नरो राजंस्तेजसा युज्यते ध्रुवम्
जो भी वहाँ स्नान करता है, हे राजन्, उसे निश्चित ही तेज़ प्राप्त होता है।
निःश्रीकस्तेजसा हीनो दुर्गन्धेन समन्वितः
जो व्यक्ति दरिद्र है, तेज से रहित है और दुर्गंध से पीड़ित है—
ततः पप्रच्छ देवेन्द्रो द्विजश्रेष्ठं बृहस्पतिम्
तब देवराज इन्द्र ने श्रेष्ठ ब्राह्मण बृहस्पति से पूछा—
तीर्थं विना ध्रुवं वृद्धिस्तेजसो न भविष्यति
तीर्थ के बिना, निश्चित रूप से तेज़ में वृद्धि नहीं होगी।
ततस्तीर्थान्यनेकानि भ्रांत्वा शक्रो नराधिप स्नानं चक्रे ततः श्रान्तो महौजाः प्रत्यपद्यत
इसके बाद, शक्र ने अनेक तीर्थों में घूमकर स्नान किया; फिर थककर उसने अपना महान तेज़ पुनः प्राप्त किया।
दुर्गन्धेन विनिर्मुक्तस्ततो देवैः समावृतः
दुर्गंध से मुक्त होकर, वह देवताओं से घिर गया।
येऽत्र स्नानं करिष्यन्ति प्राप्ते शक्रोच्छ्रये सदा सुश्रीकाश्च भविष्यंति सदा जन्मनिजन्मनि
जो लोग यहाँ स्नान करेंगे, जब भी शक्र की कृपा प्राप्त होगी, वे हर जन्म में सदा सुंदर सौभाग्य से युक्त रहेंगे।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखंडे महौजसतीर्थप्रभाववर्णनंनामैकोनषष्टितमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कन्द महापुराण के इक्यासी हज़ार श्लोकों वाली संहिता के सातवें प्रभास खंड के तीसरे अर्बुद खंड में 'महौजस तीर्थ के प्रभाव का वर्णन' नामक उनसठवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
तत्र स्नातो नरः सम्यगिष्टं फलमवाप्नुयात्
जो भी वहाँ विधिपूर्वक स्नान करता है, उसे अपनी इच्छा का फल प्राप्त होता है।
आसीत्पुरा निमिर्नाम क्षत्रियः सूर्यवंशजः
बहुत पहले सूर्यवंश में निमि नामक एक क्षत्रिय था।
प्रायोपवेशनं कृत्वा स्थितस्तत्र समाहितः
उसने प्रायोपवेशन व्रत किया और वहाँ एकाग्रचित्त होकर ठहर गया।
चक्रुर्धर्मकथां पुण्यां राजर्षीणां महात्मनाम्
उन्होंने महान आत्माओं वाले राजर्षियों की पुण्य कथाएँ सुनाईं।
ततः कश्चित्कथांते च लोमशो नाम सन्मुनिः
तब कथा के अंत में, लोमश नामक एक मुनि वहाँ आए—
तच्छ्रुत्वा पार्थिवो राजन्निमिः परमदुर्मनाः
यह सुनकर, हे राजन्, राजा निमि अत्यंत दुखी हो गया।
ततः प्रोवाच तं विप्रमस्त्युपायो द्विजोत्तम
फिर उन्होंने उस विद्वान ब्राह्मण से कहा, 'द्विजश्रेष्ठ, इसका उपाय है।'
लोमश उवाच दया मे नृप सञ्जाता त्वां दृष्ट्वा दुःखितं भृशम्
लोमश बोले, 'राजन्, तुम्हें इतना दुखी देखकर मेरे मन में करुणा आ गई है।'
अत्रैव चानयिष्यामि जंबूद्वीपोद्भवानि च
यहीं पर मैं जम्बूद्वीप में उत्पन्न वस्तुएँ ले आऊँगा।
स्नानं कुरु महाराज ह्येकीभूतेषु तत्र च 7.3.60.
हे महाराज, वहाँ जाकर जहाँ सब एक हो गए हैं, स्नान करो।
एवमुक्त्वा स विप्रर्षिर्ध्यानं चक्रे समाहितः
ऐसा कहकर वह ब्राह्मण ऋषि एकाग्रचित्त होकर ध्यान में लीन हो गए।
प्रत्ययार्थं च राजर्षे जंबूवृक्षो व्यजायत
हे राजर्षि, तुम्हारे विश्वास के लिए वहाँ एक जम्बूवृक्ष प्रकट हुआ।
सदेहश्च गतः स्वर्गे तीर्थस्नानादनन्तरम्
तीर्थ में स्नान करने के बाद वह अपने शरीर सहित स्वर्ग को चला गया।
कन्यागते रवौ तत्र यः श्राद्धं कुरुते नरः
जब सूर्य कन्या राशि में प्रवेश करता है, उस समय वहाँ जो भी श्राद्ध करता है—