अथ ते मुनयः सर्वे गालवप्रमुखा नृप 7.3.39.
फिर, हे राजन, गालव आदि सभी मुनि वहाँ उपस्थित हुए।
कस्मात्सक्तून्प्रमुक्त्वा त्वं नान्यद्दातुमिहेच्छसि
तुम सत्तू दान करके और कुछ क्यों नहीं देना चाहते?
सक्तुदानस्य माहात्म्यं मुनीनां भावितात्मनाम्
शुद्ध मन वाले मुनियों के बीच सत्तू दान की महिमा प्रसिद्ध है।
पूर्वं भक्त्या विहीनस्य शुना वै सक्तवो हृताः
पहले जब उसमें भक्ति नहीं थी, तब उसका सत्तू कुत्ते ने उठा लिया था।
सांप्रतं भक्तिद त्तानां किं स्याज्जानामि नो फलम् तीर्थेऽस्मिन्भक्तिसंयुक्तः सत्येनात्मानमालभे
इस समय, जिन्होंने भक्ति से दान दिया है, उनका फल क्या होगा, मैं नहीं जानता। लेकिन इस तीर्थ में, भक्ति के साथ और सत्य के सहारे, मैं अपने आप को प्राप्त करता हूँ।
पुलस्त्य उवाच ततस्ते मुनयो हृष्टाः साधुसाध्विति चाब्रुवन्
पुलस्त्य ने कहा — तब वे मुनि बहुत प्रसन्न होकर बोले, 'बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!'
एष प्रभावो राजर्षे सक्तुदानस्य कीर्त्तितः
हे राजऋषि! यह सत्तू दान की महिमा है, जैसा बताया गया है।
यश्चैतच्छृणुयाद्भक्त्या कथ्यमानं द्विजाननात्
और जो कोई इसे किसी द्विज के मुख से श्रद्धा के साथ सुने,
यस्मिन्दृष्टे सदा मर्त्यः सुरूपः सुप्रभो भवेत्
जिसे देखकर मनुष्य सदा सुंदर और तेजस्वी हो जाता है,
वालखिल्याश्रमं प्राप्तो यत्र लिंगं पपात ह
वह वालखिल्य मुनियों के आश्रम पहुँचा, जहाँ वह लिंग गिरा था।
स कथं पूजितस्तेन शंभुर्मे कौतुकं महत्
उसने वहाँ शंभु की पूजा कैसे की थी? मुझे यह जानने की बड़ी जिज्ञासा है।
दर्शयन्नात्मनो बाणं तस्यासौ पृष्ठतः स्थितः
अपना बाण दिखाते हुए वह उसके पीछे खड़ा हो गया।
ततो वाराणसीं प्राप्तस्तद्भयात्त्रिपुरांतकः
फिर त्रिपुर का संहार करने वाला डर के कारण वाराणसी पहुँचा।
ततः प्रयागमापन्नः केदारं च ततः परम्
वहाँ से वह प्रयाग गया, और फिर आगे केदार पहुँचा।
गोकर्णं च प्रभासं च पुण्यं च कृमिजांगलम्
फिर गोकरण, प्रभास और पुण्य स्थल कृमिजांगल भी गया।
किं वा तेन बहूक्तेन तीर्थान्यायतनानि च
इतने सारे तीर्थों और स्थानों का विस्तार से वर्णन करने का क्या लाभ?
यत्रयत्र महादेवस्तद्भयान्नृप गच्छति
हे राजन! जहाँ-जहाँ महादेव डर के कारण जाते हैं,
कस्यचित्त्वथकालस्य पुनः प्राप्तोऽर्बुदं प्रति आकुंचितैकपादं च स्थिरदृष्टिं नृपो त्तम ॥ 7.3.40.
कुछ समय बाद वह फिर अरबुद के पास पहुँचा, एक पैर मोड़कर, स्थिर दृष्टि से खड़ा रहा, हे श्रेष्ठ राजा।
अथाऽसौ भगवाञ्छांतः प्रियादुःखसमन्वितः
तब वह भगवान मौन रहे, प्रिय के सुख-दुख से भरे हुए।
तस्य कोपाभिभूतस्य तृतीयान्नयनान्नृप
हे राजन! जब वह क्रोध से भर गया, तो उसके तीसरे नेत्र से
सचापः सशरो राजंस्तस्मिन्पर्वतरोधसि
धनुष और बाण सहित, हे राजन, उस पर्वत की ढलान पर,
कैलासं पर्वतश्रेष्ठं जगाम सुरपूजितः व्यलपत्करुणं दीना पतिशोकपरि प्लुता
वह देवताओं द्वारा पूजित पर्वतों में श्रेष्ठ कैलास गया; और वह पत्नी, पति के शोक में डूबी, दुःख से करुण पुकार करने लगी।
ततो दारूणि चाहृत्य चितिं कृत्वा नराधिप तावदाकाशगां वाणीं शुश्राव च यशस्विनी
फिर राजा ने लकड़ियाँ इकट्ठा करके चिता बनाई। तभी उस यशस्विनी ने आकाश से आती हुई एक वाणी सुनी।
वागुवाच भूयः प्राप्स्यसि भर्त्तारं कामें तुष्टेन शंभुना
वाणी बोली — 'तुम्हें फिर से पति मिलेगा, शिव की कृपा से, जो तुम्हारी भक्ति से प्रसन्न हैं।'
सा श्रुत्वा तां तदा वाणीं समुत्तस्थौ समुमध्यमा व्रतैर्दानैर्जपैर्होमैरुपवासैस्तथा परैः
वह वाणी सुनकर वह पतली कमर वाली स्त्री तुरंत उठी और व्रत, दान, जप, हवन और अन्य कठोर तप करने लगी।
ततो वर्ष सहस्रांते तुष्टस्तस्या महेश्वरः
फिर हजार वर्षों के अंत में महेश्वर उस पर प्रसन्न हो गए।
अक्षतांगः पुनः कामः कांतो मे जायतां पतिः
मेरा प्रिय पति कामदेव फिर से अपने पूरे शरीर के साथ मुझे प्राप्त हो।
एवमुक्ते तया वाक्ये तत्क्षणात्समुपस्थितः 7.3.40.
उसने जैसे ही ये शब्द कहे, उसी क्षण वह वहाँ प्रकट हो गया।
इक्षुयष्टिमयं चापं पुष्पबाणसमन्वितम्
उसके हाथ में गन्ने का धनुष था, जिसमें फूलों के बाण लगे हुए थे।
ततो रतिसमायुक्तः प्रणिपत्य महेश्वरम्
फिर रति के साथ वह महेश्वर के चरणों में झुक गया।