नमस्ते देवदेवेश भक्तानामभयप्रद
हे देवों के स्वामी, भक्तों को निर्भयता देने वाले, आपको नमस्कार है।
त्वं यज्ञस्त्वं वषट्कारस्त्वं चंद्रस्त्वं प्रभाकरः
आप ही यज्ञ हैं, आप ही वषट्कार हैं, आप ही चन्द्रमा हैं, आप ही सूर्य हैं।
यथा तिलगतं तैलं गूढं तिष्ठति सर्वदा
जैसे तिल में तेल हमेशा छुपा रहता है,
यथा काष्ठगतो वह्निः संस्थितोऽपि न लक्ष्यते
जैसे लकड़ी में अग्नि छुपी रहती है, पर दिखती नहीं,
यथा दधिगतं सर्पिर्निगूढत्वेन संस्थितम्
जैसे दही में घी छुपा रहता है,
यथा जलं धरापृष्ठात्खनन्नाप्नोति मानवः
जैसे मनुष्य धरती खोदकर पानी प्राप्त करता है,
तावच्च दुर्लभः स्वर्गस्तावच्छूराश्च शत्रवः ६.१०४.
उसी तरह, जब तक स्वर्ग दुर्लभ है, शत्रु भी वीर बने रहते हैं।
तावल्लक्ष्मीश्चला नॄणां तावद्रोगाः पृथग्विधाः
जब तक मनुष्यों की लक्ष्मी चंचल है, तब तक तरह-तरह के रोग भी बने रहते हैं।
तावत्पुत्रोद्भवं दुःखं तथा प्रियसमु द्भवम्॥ यावत्त्वं देव नायासि सन्तोषं देहिनामिह
जब तक तुम, हे प्रभु, देहधारियों को संतोष नहीं देते, तब तक पुत्र के जन्म का दुःख और प्रियजनों का दुःख बना रहता है।
एवं स्तुत्वा ततो लिंगं स्नापयित्वा यथाविधि
ऐसे स्तुति करके, फिर उसने विधिपूर्वक लिंग का अभिषेक किया।
पारिजातकपुष्पैश्च तथा सन्तानसम्भवैः
पारिजात के फूलों और वंश में उत्पन्न पुष्पों से,
पूजां चक्रे सुविस्तीर्णा श्रद्धया परया युतः
उसने गहरी श्रद्धा से विशाल पूजा की।
स च गीतं स्वयं चक्रे तालमादाय पाणिना
उसने स्वयं गाना शुरू किया और अपने हाथ से ताल मिलाई।
तानयुक्त्या समोपेतं ग्रामै रागैः स्वलंकृतम्
उस गीत में सही लय थी, और वह सुर व रागों से सुसज्जित था।
यावत्संप्रस्थितो भूयो लंकां प्रति विभीषणः
इसी बीच विभीषण फिर से लंका की ओर चल पड़ा।
विशेषतस्तु तेनोक्तं यत्तस्य पुरतः पुरा
विशेष रूप से, जो उसने पहले उसके सामने कहा था—
तच्छ्रुत्वाथ प्रणम्योच्चैर्दूतं प्राह विभीषणः ६.१०४.
वह सुनकर विभीषण ने झुककर ऊँचे स्वर में दूत से कहा।
यद्येवं विहितं राज्ये रामपुत्रस्य राक्षसैः
यदि राक्षसों ने रामपुत्र के लिए राज्य स्थापित कर दिया है,
तस्मान्महाप्रसादो मे कृतस्तेन महात्मना
तो उस महात्मा से मुझे सबसे बड़ा उपकार मिला है।
एवमुक्त्वा स तान्सर्वाञ्छोधयामास राक्षसान्
ऐसा कहकर उसने सभी राक्षसों से प्रश्न किए।
ततस्तत्रैव चानीय तस्य दूतस्य संनिधौ
फिर उन्हें वहीं लाकर उस दूत के सामने प्रस्तुत किया।
यैः कृतो जनविध्वंसो राक्षसैः सुदुरात्मभिः
वे दुष्ट राक्षस जिन्होंने लोगों का विनाश किया था—
ते सर्वे व्यंतरा रौद्राः प्रभवंतु सुदुःखिताः
वे सभी भयानक और क्रूर राक्षस अत्यंत दुखी हो जाएँ।
सर्वभोगपरित्यक्ताः शीतातपसहि ष्णवः
वे सब सुखों से वंचित होकर सर्दी-गर्मी सहें।
एवं दत्त्वाथ तेषां स शापं राक्षससत्तमः
ऐसा शाप देकर राक्षसों में श्रेष्ठ विभीषण—
अद्यप्रभृति नो कश्चिद्राक्षसः संप्रयास्यति क्षम्यतामपराधो मे यदज्ञाना दयंकृतः
आज से कोई भी राक्षस बाहर नहीं जाएगा; जो अपराध मुझसे अज्ञानवश हुआ है, उसे क्षमा करें।
राक्षसैर्दुष्टजातीयैर्महामांसस्यलोलुपैः ६.१०४.
दुष्ट जाति के वे राक्षस जो बहुत मांस के लोभी हैं—
यदन्यदपि कृत्यं स्याद्दैवं वा मानुषं च वा
जो भी अन्य कार्य शेष हैं, चाहे वे भाग्य से हों या मनुष्य द्वारा—
तानि गत्वा स्वयं शीघ्रं त्वमुत्पाटय राक्षस
तुम स्वयं शीघ्र जाकर, हे राक्षस, उन्हें नष्ट करो।
एतदेव परं कृत्यं सर्वलोकसुखावहम्
यही सबसे बड़ा कर्तव्य है, जो सभी लोकों को सुख देने वाला है।