त्रिगंभीरं चतुर्हस्तं सप्तरक्तं महीपते 7.3.32.
हे राजन, वह तीन गुना गहरा, चार भुजाओं वाला और सात बार लाल रंग का था।
त्रिविस्तीर्णं महाराज दृष्ट्वा गौरी सुविस्मिता
हे महाराज, उसे तीन गुना चौड़ा देखकर गौरी बहुत चकित हुईं।
स सजीवः कृतो देव्या समुत्तस्थौ च तत्क्षणात्
देवी द्वारा उसमें प्राण डालने पर वह उसी क्षण उठ खड़ा हुआ।
तं दृष्ट्वा चाद्भुताकारं प्रोक्त्वा पुत्रं मुहुर्मुहुः
उसके अद्भुत रूप को देखकर, देवी बार-बार उसे 'पुत्र' कहकर पुकारने लगीं।
ततोऽब्रवीत्सुतं देव ममैव गात्रलेपजम्
फिर देवी ने अपने पुत्र से कहा — 'यह मेरे शरीर के लेप से उत्पन्न हुआ है।'
महत्त्विदं शिरः प्रोक्तं त्वया स्कन्देन योजितम्
यह सिर, जिसे स्कन्द ने जोड़ा, तुम्हारे द्वारा महान कहा गया है।
विशेषान्नायकत्वं च गात्रे चास्य यतः स्थितम्
इसी कारण उसके शरीर में नेतृत्व स्थापित हुआ है।
गणानां चैव सर्वेषामाधिपत्यं नगात्मजे
हे पर्वतपुत्री, उसे सभी गणों का अधिपति बनाया गया है।
सर्वकार्येषु ये मर्त्याः पूर्वमेनं गणाधिपम्
जो भी मनुष्य किसी भी काम की शुरुआत करने से पहले इस गणों के स्वामी का आदर करता है—
ततोऽस्य प्रददौ स्कन्दः प्रक्रीडार्थं कुठारकम्
फिर स्कन्द ने उसे खेलने के लिए एक छोटी कुल्हाड़ी दी।
ततो गौरी ददौ भोज्यपात्रं मोदकपूरितम् 7.3.32.
इसके बाद गौरी ने उसे मोदकों से भरा भोजन का पात्र दिया।
तस्य भक्ष्यस्य गन्धेन निष्क्रान्तो मूषको बिलात्
उस भोजन की खुशबू से खिंचकर एक चूहा अपने बिल से बाहर आ गया।
तस्मिन्दृष्टे च यत्पुण्यं तत्त्वमेकमनाः शृणु
जब वह देखा गया, तब जो पुण्य मिलता है, उसे एकाग्र मन से सुनो।
बाल्ये वयसि यत्पापं वार्द्धके यौवनेऽपि यत्
बचपन, जवानी या बुढ़ापे में जो भी पाप किया गया हो—
माघमासे सिते पक्षे चतुर्थ्यां समुपोषितः तस्याग्रे सुमहत्कुण्डं स्वच्छोदकपूरितम्
माघ महीने के शुक्ल पक्ष की चतुर्थी को, उपवास करके, एक बड़े और स्वच्छ जल से भरे कुण्ड के सामने—
तत्र स्नात्वा नरो भक्त्या यः पश्यति विनायकम्
वहाँ, श्रद्धा से स्नान करके, जो कोई विनायक के दर्शन करता है—
गणानां त्वेति मंत्रेण कृत्वा वै त्रिः प्रदक्षिणम्
‘गणों के’ मंत्र का उच्चारण करके, तीन बार उसकी परिक्रमा करता है—
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन तं प्रपश्येद्विनायकम्
इसलिए, पूरी कोशिश से, उसे विनायक के दर्शन अवश्य करने चाहिए।
गृहस्थोऽपि च यो भक्त्या स्मरेत्कार्य उपस्थिते
गृहस्थ भी, जब कोई काम सामने आए, श्रद्धा से उसका स्मरण करे—
प्रातरुत्थाय यो मर्त्यः स्मरेद्देवं विनायकम्
जो मनुष्य सुबह उठकर देवता विनायक का स्मरण करता है—
विवाहे कलहे युद्धे प्रस्थाने कृषिकर्मणि तस्य तद्वांछितं सर्वं प्रसादात्तस्य सिद्ध्यति ॥ 7.3.32.
विवाह, झगड़े, युद्ध, यात्रा या खेती के काम में, उसकी जो भी इच्छा हो, वह सब उसकी कृपा से पूरी होती है।
महाविनायकीं शांतिं यः करोति समाहितः
जो कोई एकाग्र होकर महाविनायकी शांति करता है—
के मंत्राः किं विधानं च परं कौतूहलं हि मे
कौन से मंत्र हैं, क्या विधि है? मुझे सचमुच बहुत जिज्ञासा है।
श्रेष्ठचंद्रबले शांतिं गणेशस्य समाचरेत्
सबसे उत्तम चंद्रबल में गणेश की शांति करनी चाहिए।
पूर्वोत्तरे समे देशे कृत्वा वेदिं च मंडपम्
पूरब और उत्तर की ओर बराबर जगह चुनकर, वहाँ वेदी और मंडप बनाकर—
इन्द्रादिलोकपालांश्च दिक्षु सर्वासु भूपते
हे राजन्, इन्द्र आदि सभी लोकपालों को चारों दिशाओं में स्थापित करें—
गंधपुष्पोपहारैश्च यथोक्तैर्बलिविस्तरैः
सुगंधित फूलों और बताए गए उपहारों से, तथा यथाविधि बलि की पूरी व्यवस्था के साथ,
तस्यैव पूर्वदिग्भागे सहिरण्यं फलान्वितम्
उस स्थान के पूर्व दिशा में, सोना और फलों सहित,
विनायकं समुद्दिश्य पुरः कुण्डे करात्मके
विनायक का आह्वान करके, सामने हाथ से बनाए हुए अग्निकुंड में,
मधुदूर्वाक्षतैहोमैर्ग्रहहोमादनंतरम् 7.3.32.
शहद, दूर्वा घास और साबुत चावल की आहुति देकर, ग्रहों की पूजा के बाद,