तत्पुत्रश्चाभवद्राजा मंत्रिभिस्तु पुरस्कृतः
और उनके पुत्र को मंत्रियों ने राजा बनाया।
यो नित्यमगमत्स्वर्गे वासवं रमते सदा
वह सदा स्वर्ग जाता है और इन्द्र के साथ आनंद करता है।
गृहे यस्य स्वयं विष्णुर्भूत्वा चैव चतुर्विधः
जिसके घर में स्वयं विष्णु चार रूपों में प्रकट होते हैं,
तेनागत्यात्र सत्क्षेत्रे तोषितो मधुसूदनः
जिसकी उपस्थिति से इस पवित्र स्थान में मधुसूदन प्रसन्न होते हैं,
तस्यापि विश्रुता वापी स्वयं तेन विनिर्मिता
उसकी प्रसिद्ध कुआँ स्वयं उसी के द्वारा बनाया गया था,
तस्यां यः कुरुते श्राद्धं संप्राप्ते पञ्चमीदिने
जो कोई वहाँ पाँचवें दिन श्राद्ध करता है,
भिंदानस्तोषितस्तेन कथं नारायणो वद
ऐसी भेंट से नारायण कैसे प्रसन्न न होंगे, बताओ।
सूत उवाच तस्मिञ्छासति धर्मज्ञे स्वधर्मेण वसुन्धराम्
सूतमुनि बोले — जब वह धर्मज्ञ अपने धर्म से पृथ्वी का पालन कर रहा था,
बहुक्षीरप्रदा गावः सस्यानि गुणवंति च
गायें खूब दूध देती थीं और फसलें उत्तम होती थीं,
कस्यचित्त्वथ कालस्य दैवज्ञैस्तस्य भूपतेः ६.९६.
फिर किसी समय उस राजा के लिए ज्योतिषियों ने भविष्यवाणी की,
तस्यानंतरमेवाशु दुर्भिक्षं संभविष्यति यया संपत्स्यते सर्वं भूतलं गतमानवम्
उसके तुरंत बाद अकाल पड़ेगा, जिससे सारी पृथ्वी मनुष्यों से खाली हो जाएगी,
तेषां तद्वचनं श्रुत्वा स राजा कुपितोऽभ्यगात्
उनकी बात सुनकर राजा क्रोधित होकर वहाँ पहुँचा,
तस्य तुष्टेन संदत्तं विमानं कामगं पुरा
उसको प्रसन्न होने पर पहले कभी इच्छानुसार चलने वाला दिव्य विमान दिया गया था,
ततः सूर्यपथं मुक्त्वा ततश्चंद्रस्य पार्थिवः १४ तत्र बाणं समारोप्य शनैश्चरमुपाद्रवत्
वहाँ बाण चढ़ाकर शनैश्चर की ओर बढ़ चला।
त्यजैनं रोहिणीमार्गं सांप्रतं त्वं शनैश्चर
अब तुम रोहिणी का यह मार्ग छोड़ दो, हे शनैश्चर,
एतेन निशिताग्रेग शरेणा नतपर्वणा
इस नुकीले और मोड़े हुए बाण से,
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा तादृग्रौद्रतमं महत्
उसकी इतनी भयानक और कठोर बात सुनकर,
कस्त्वं ब्रूहि महाभाग मम मार्गं रुणत्सि यः
तुम कौन हो? बताओ, हे भाग्यशाली, जो मेरे मार्ग में बाधा डाल रहे हो,
राजोवाच अहं दशरथो नाम सूर्यवंशोद्भवो नृपः ६.९६.
राजा बोला — मैं दशरथ नामक सूर्यवंशी राजा हूँ,
मम यत्त्वं प्रकोपाढ्यो मन्मार्गं हंतुमिच्छसि
तुम जो क्रोध से भरे होकर मेरे मार्ग को नष्ट करना चाहते हो,
सांप्रतं मम दैवज्ञैर्वाक्यमेतदुदाहृतम्
इस समय मेरे ज्योतिषियों ने यह बात कही है।
तस्मिन्मन्द त्वया भिन्ने न वर्षति शतक्रतुः
अगर तू, मूर्ख, उसे तोड़ेगा तो इन्द्र वर्षा नहीं करेंगे।
जाते वृष्टिनिरोधेऽथ जायंतेऽन्नानि न क्षितौ
जब वर्षा रुक जाती है, तब धरती पर अन्न नहीं उगता।
जनोच्छेदे ततो जाते अग्निष्टोमादिकाः क्रियाः
जब लोगों का नाश हो जाता है, तब अग्निष्टोम आदि यज्ञ भी बंद हो जाते हैं।
एतस्मात्कारणाद्रुद्धो मार्गस्ते सूर्यसंभव
इसी कारण, सूर्यवंशी, तुम्हारा मार्ग भी रोका गया है।
तुष्टोऽहं तव वीर्येण न त्वन्येन महीपते
हे राजन, मैं तुम्हारे पराक्रम से प्रसन्न हूँ, किसी और से नहीं।
न केनचित्कृतं कर्म यदेतद्भवता कृतम्
जो काम तुमने किया है, वह किसी ने नहीं किया।
नाहं पश्यामि भूपाल कथंचिदपि तूर्ध्वतः
हे राजन, मैं ऊपर किसी को भी नहीं देखता।
जातमात्रेण बालेन मया पादौ निरीक्षितौ ६.९६.
बालक के जन्म लेते ही मैंने उसके पाँव देखे थे।
न त्वया पुत्र द्रष्टव्यं किंचिदेव कथंचन
परंतु पुत्र, तुम्हें किसी भी तरह कुछ भी नहीं देखना चाहिए।