शासनानि प्रदत्तानि ब्राह्मणानां महात्मनाम्
महात्मा ब्राह्मणों के लिए आदेश जारी किए गए।
विध्वंसिताः स्त्रियो नैका विधवाश्च विशेषतः ४ कुमार्यो रूपवत्यश्च तथा निज कुलोद्भवाः
कई स्त्रियाँ, विशेष रूप से विधवाएँ, और सुंदर युवतियाँ जो अपने ही कुल में जन्मी थीं, नष्ट कर दी गईं।
देवताराधनं पूजां कर्तुं नैव ददाति सः
उसने देवताओं की पूजा या आराधना करने की अनुमति नहीं दी।
प्रोवाचाथ जनान्सर्वान्मां पूजयत सर्वदा
फिर उसने सब लोगों से कहा, 'सदैव मेरी ही पूजा करो।'
मया तुष्टेन सर्वेषां संपत्स्यति हृदि स्थितम्
यदि मैं प्रसन्न रहूँ, तो सबके मन की सारी इच्छाएँ पूरी होंगी।
तेन शस्त्रविहीनानां विश्वस्तानां वधः कृतः
उसने निःशस्त्र और विश्वास करने वालों की हत्या कर दी।
अचौराः प्रगृहीताश्च चौराः संरक्षिताः सदा ६.८३.
निर्दोषों को पकड़ लिया गया, जबकि चोरों को सदा बचाया गया।
न कृतं च व्रतं तेन श्रद्धापूतेन चेतसा
उसने श्रद्धा से शुद्ध मन से कोई व्रत नहीं किया।
एवं तस्य नरेन्द्रस्य पापासक्तस्य नित्यशः
इस प्रकार वह राजा सदा पाप में लिप्त रहा।
ततस्तं व्याधिना ग्रस्तं पुत्रपौत्रविवर्जितम्
फिर वह रोग से पीड़ित होकर पुत्र-पौत्र से वंचित हो गया।
तं च निर्वासयामासुस्तस्माद्देशात्पदातिकम्
उसे उस देश से पैदल ही निकाल दिया गया।
सोऽपि सर्वैः परित्यक्तस्तेन पापेन कर्मणा
उस पापी कर्म के कारण उसे सबने छोड़ दिया।
एकाकी भ्रममाणोऽथ सोऽपि कष्टवशं गतः
वह अकेला भटकता हुआ भीषण कष्ट में पड़ गया।
ततः प्रासादमासाद्य सुपर्णाख्यसमुद्भवम्
फिर वह सुपर्ण नामक महल में पहुँचा।
ततो दिव्यवपुर्भूत्वाविमानवरमाश्रितः
इसके बाद दिव्य रूप धारण कर वह सुंदर विमान में चला गया।
सेव्यमानोप्सरोभिश्च स्तूयमानश्च किन्नरैः
अप्सराएँ उसकी सेवा करने लगीं और किन्नर उसकी स्तुति करने लगे।
अथ तं संनिधौ दृष्ट्वा गौरी पप्रच्छ सादरम् अनेन किं कृतं कर्म यत्प्राप्तोऽत्र विभूतिधृक् ॥ ६.८३.
तब गौरी ने उसे वहाँ देखकर आदरपूर्वक पूछा, 'इसने कौन सा कर्म किया जिससे यहाँ ऐसी विभूति पाई?'
वेणुसंज्ञो धरापृष्ठे कुष्ठव्याधिसमाकुलः
पृथ्वी पर उसका नाम वेणु था और वह कोढ़ के रोग से पीड़ित था।
स संत्यक्तो निजैर्दारैः शत्रुवर्गेण धर्षितः
वह अपने ही पत्नियों द्वारा त्याग दिया गया और शत्रुओं से बहुत सताया गया,
उपवासपरिश्रांतः सांनिध्यं मम यत्र च
उपवास से थका हुआ, वह मेरे पास आया।
तत्प्रभावादिह प्राप्तः सत्यमेतन्मयोदितम्
उसी शक्ति के कारण वह यहाँ पहुँचा; सचमुच, यही मैंने कहा है।
स सर्वाभ्यधिकां भूतिं प्राप्नुयाद्वरवर्णिनि
हे सुंदर वर्ण वाली, वह सब से बढ़कर संपत्ति प्राप्त करता है।
एतैस्तत्र कृतं सर्वैर्देवि प्रायोपवेशनम् प्रासादे तत्र निर्मुक्ताः प्राणैर्यांति ममांतिकम्
हे देवी, वहाँ सब ने उपवास करके प्राण त्याग दिए; मंदिर में अपने प्राण छोड़कर वे मेरे पास आ जाते हैं।
विस्मयाविष्टहृदया साधु साध्विति साऽब्रवीत्
उसका हृदय आश्चर्य से भर गया और उसने कहा, 'बहुत अच्छा, बहुत अच्छा!'
ततःप्रभृति लोकेऽत्र पुरुषा मुक्तिमिच्छवः
उस समय से इस संसार में जो लोग मुक्ति की इच्छा रखते हैं,
प्रायोपवेशनं कृत्वा श्रद्धया परया युताः
वे गहरी श्रद्धा के साथ उपवास द्वारा प्राण त्यागते हैं,
एतद्वः सर्वमाख्यातं सर्वपातकनाशनम् ६.८३.
यह सब मैंने तुम्हें बताया है, जो सभी पापों का नाश करता है।
इति श्रीस्कन्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये सुपर्णाख्यमाहात्म्यवर्णनंनाम त्र्यशीतितमोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीस्कन्द महापुराण के षष्ठ नागर खंड में श्रीहाटकेश्वर क्षेत्र माहात्म्य के अंतर्गत सुपर्ण माहात्म्य के वर्णन का तिरासीवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
माधवीं भगिनीं प्राप्य जन्मांतरमुपस्थिताम्
जब नया जन्म आया, तब उसने अपनी बहन माधवी को पाया।
अश्ववक्त्रां करिष्यामि तपसा सुशुभाननाम् सर्वं विस्तरतो ब्रूहि परं कौतूहलं हि नः
मैं उसे तपस्या से घोड़े के मुख वाली, सुशुभानना नाम की बना दूँगा; सब विस्तार से बताओ, क्योंकि हमें बहुत जिज्ञासा है।