तत्कथं मंत्रवीर्यं तत्क्रियते मोघमित्यहो
अब यह मन्त्रबल व्यर्थ कैसे हो रहा है?
त्वमेव यदि शक्तः स्यादन्यथा कर्तुमेव हि ६.७९.
यदि तुम सक्षम हो, तो तुम ही कुछ और कर सकते हो।
नान्यथा शक्यते कर्तुं वेदमन्त्रोद्भवं बलम्
अन्यथा, वेद मन्त्रों से उत्पन्न शक्ति को कोई नष्ट नहीं कर सकता।
तद्य एष कृतो होमो युष्माभिर्वेदमंत्रतः
जो यह यज्ञ तुमने वेद मन्त्रों से किया है—
सोऽयं मद्वचनाद्राजा भविष्यति पतत्रिणाम्
मेरे आदेश से वह पक्षियों का राजा बनेगा।
एतस्य देवराजस्य क्षंतव्यं मम वाक्यतः
इस देवराज के लिए, मेरी बात को क्षमा किया जाए।
एवमुक्त्वाथ तेषां तं सहस्राक्षं भयातुरम्
ऐसा कहकर, उन्होंने भय से काँपते सहस्राक्ष इन्द्र को देखा।
तेऽपि दृष्ट्वा सहस्राक्षं वेपमानं कृतांजलिम्
उन्होंने भी काँपते हुए, हाथ जोड़कर खड़े इन्द्र को देखा।
भूयो यदि दिवेशानामाधिपत्यं प्रवांछसि नावज्ञेयो बुधैः क्वापि लोकद्वय मभीप्सुभिः
यदि तुम फिर से देवताओं का राज्य चाहते हो, तो बुद्धिमान लोग, विशेषकर जो दोनों लोकों की इच्छा रखते हैं, वे कभी भी तुम्हें तुच्छ न समझें।
तत्क्षंतव्यं द्विजैः सर्वैर्विशेषाद्दक्ष वाक्यतः
इसलिए, सभी द्विजों को, विशेष रूप से दक्ष के कहने पर, तुम्हें क्षमा कर देना चाहिए।
प्रगृह्यतां वरोऽस्माकं यः सदा वर्तते हृदि
हमारे हृदय में जो वर सदा रहता है, वह तुम्हें प्राप्त हो।
एतल्लिंगं समभ्यर्च्य तस्याऽस्तु हृदि वांछितम् ॥ ६.७९.
इस लिंग की पूजा करने से तुम्हारे मन की इच्छा पूरी हो।
कुंडेऽत्र वांछितं सद्यः सफलं स हि लप्स्यते
यहाँ इस कुंड में जो भी इच्छा की जाएगी, वह तुरंत पूरी होगी, क्योंकि वह उसे अवश्य पाएगा।
निष्कामो वाऽथ संपूज्य लिंगमेतच्छुभावहम्
या फिर, कोई इच्छा न रखते हुए भी, शुभ फल देने वाले इस लिंग की पूजा कर सकता है।
ऐरावतं समारुह्य दक्षयज्ञे ततो गतः
फिर इन्द्र ऐरावत पर चढ़कर दक्ष के यज्ञ में गए।
दक्षोऽपि विधिवद्यज्ञं चकार द्विजसत्तमाः
दक्ष ने भी, हे श्रेष्ठ द्विजों, विधिपूर्वक यज्ञ किया।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाह वालखिल्याश्रममाहात्म्यकथनंनामैकोनाशीतितमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कन्द महापुराण के छठे नागरखंड में हाटकेश्वर क्षेत्र के अंतर्गत वालखिल्य आश्रम माहात्म्य कथन नामक उन्यासीवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
अथ सुपर्णाख्यमाहात्म्यं भविष्यंति ऋषय ऊचुः यदेतद्भवता प्रोक्तं तेजोवीर्यसमन्वितः
तब ऋषियों ने कहा— 'हे महात्मा, आपने जो तेज और बल से युक्त सुपर्ण का भावी माहात्म्य बताया है,'
स कथं तत्र संभूत एतन्नो विस्तराद्वद
'वह वहाँ कैसे उत्पन्न हुए? कृपया विस्तार से बताइए।'
तैर्मंत्रैर्वालखिल्यैश्च महाऽमर्षसमन्वितैः
वालखिल्य ऋषियों के उन मंत्रों से, जो अत्यंत क्रोध से भरे थे,
निवारितैश्च दक्षेण सूचिते विहगाधिपे
और दक्ष द्वारा रोके गए, जैसा कि पक्षिराज के विषय में बताया गया,
ततः प्रोवाच संहृष्टो विनतां दयितां निजाम्
फिर प्रसन्न होकर, उन्होंने अपनी प्रिय विनता से कहा—
येन ते जायते पुत्रः सहस्राक्षाधिको बली
'जिससे तुम्हें इन्द्र से भी अधिक बलवान पुत्र उत्पन्न होगा।'
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा तत्क्षणादेव संपपौ
उनकी बात सुनकर, विनता ने तुरंत ही वह पी लिया।
एवं तज्जलपानेन तेजोवीर्यसम न्वितः
इस प्रकार उस जल को पीकर वह तेज और बल से भर गया।
येनामृतं हृतं वीर्यात्परिभूय पुरंदरम्
जिसकी शक्ति से अमृत ले लिया गया और इन्द्र को भी परास्त कर दिया गया।
यो जज्ञे दयितो विष्णोर्वाहनत्वमुपागतः ६.८०.
जो विष्णु के प्रिय पुत्र के रूप में जन्मा और उनका वाहन बनने का सौभाग्य पाया।
येन पूर्वं तपस्तप्त्वा क्षेत्रेऽत्रैव महात्मना
जिसने पहले इसी क्षेत्र में कठोर तप किया, हे महात्मन।
पक्षाप्तिर्येन संजाता यस्य भूयोऽपि तादृशी
जिसके द्वारा पहले पंख प्राप्त हुए और फिर वैसे ही पंख दोबारा मिले।
मुनय ऊचुः कथं तस्य गतौ पक्षौ गरुडस्य महात्मनः एतन्नो विस्तराद्ब्रूहि सूतपुत्र यथातथम्
मुनियों ने कहा— गरुड़ जैसे महात्मा को पंख कैसे मिले? हे सूतपुत्र, हमें विस्तार से बताओ कि यह सब कैसे हुआ।