ततस्तरीतु कामास्ते क्लिश्यमाना इतस्ततः
फिर वे इच्छाएँ यहाँ-वहाँ भटकती हुई बहुत दुःख पाने लगीं।
गच्छता तेन मार्गेण मखे दक्षप्रजापतेः जगामाथ समुल्लंघ्य ऐश्वर्यमदगर्वितः॥६.७९.
वह उस मार्ग से दक्ष प्रजापति के यज्ञ की ओर जाते हुए, ऐश्वर्य के घमंड में चूर होकर आगे बढ़ गया।
निवृत्य स्वाश्रमं गत्वा चक्रुर्मंत्रं सनिश्चयम्
वे लौटकर अपने आश्रम पहुँचे और मंत्र द्वारा पक्का निश्चय किया।
शाक्रं पदं समासाद्य यस्मादेतेन पाप्मना
इन्द्र का स्थान पाकर, जहाँ इस पापी के कारण,
अन्यः शक्रः प्रकर्तव्यो मंत्रवीर्यसमुद्भवः
मंत्र की शक्ति से उत्पन्न एक नया इन्द्र बनाया जाना चाहिए।
येन व्यापाद्यते तेन शक्रोऽयं मदगर्वितः
जिसके द्वारा यह घमंड में डूबा इन्द्र नष्ट किया जाएगा।
ततस्ते शुचयो भूत्वा स्कंदसूक्तेन पावकम्
फिर वे शुद्ध होकर, स्कन्दसूक्त से अग्नि का आह्वान करने लगे।
गर्भोपनिषदेनैव नीलरुद्रैर्द्विजोत्तमाः
गर्भोपनिषद और नीलरुद्रों के साथ, हे श्रेष्ठ द्विजों,
निधाय कलशं मध्ये मंडलस्योदकावृतम्
मंडल के बीच में जल से भरा कलश रख दिया।
एतस्मिन्नंतरे शक्रः प्रपश्यति सुदारुणान्
इसी बीच इन्द्र ने बहुत भयानक अपशकुन देखे।
वामो बाहुश्च नेत्रं च मुहुः स्फुरति चास्य वै
उसका बायाँ हाथ और आँख बार-बार फड़कने लगे।
शिरोहीनां तथा छायां गगने भास्करद्वयम् ६.७९.
उसने बिना सिर की छाया और आकाश में दो सूर्य देखे।
न च मंदं न चाकाशे संस्थितां स्वर्धुनीं हरिः
और हरि ने आकाश में स्थित मंद बहने वाली स्वर्गगंगा को भी नहीं देखा।
मुक्तकेशीं विवस्त्रां च कृष्णदंतां भयानकाम्
उसने खुले बालों वाली, नग्न, काले दाँतों वाली, भयानक स्त्री देखी।
पप्रच्छ भयसंत्रस्तः किमेतदिति मे गुरो
भय से काँपते हुए उसने पूछा, 'गुरुजी, यह क्या है?'
किं मे भविष्यति प्राज्ञ विनाशः सांप्रतं वद
'मेरे साथ क्या होने वाला है, हे बुद्धिमान? अगर मेरा विनाश निश्चित है तो अभी बताइए।'
उल्लंघिताः स्थिता मार्गे गोष्पदं तर्त्तुमिच्छवः
जो लोग मार्ग में आगे बढ़कर गाय के खुर के निशान को पार करना चाहते हैं,
तैरेवाथर्वणैर्मंत्रैस्त्वकृतेऽस्ति शचीपते
हे शचीपति, उन्हीं अथर्वण मंत्रों से, परन्तु यह तुम्हारे लिए नहीं है।
युष्माकं सुविनाशाय सर्वदेवाधिनायकः
सब देवताओं के स्वामी तुम्हारे पूरी तरह विनाश के लिए प्रयास कर रहे हैं।
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सहस्राक्षो भयान्वितः
ये वचन सुनकर सहस्त्र नेत्रों वाले इन्द्र डर से भर गए।
अस्मन्नाशाय मुनिभिर्वालखिल्यैः प्रजापते
हे प्रजापति, वलखिल्य नामक मुनि हमारे विनाश के लिए काम कर रहे हैं।
तान्वारय स्वयं गत्वा यावन्नो जायते परः ६.७९.
आप स्वयं जाकर उन्हें रोकिए, इससे पहले कि कोई और उत्पन्न हो जाए।
अथ दक्षो द्रुतं गत्वा शक्राद्यैरमरैर्वृतः
फिर दक्ष तेज़ी से इन्द्र और अन्य देवताओं के साथ वहाँ गए।
किमेतत्क्रियते विप्राः कर्म रौद्रतमं महत्
हे मुनियों, यह कौन सा महान और भयानक कार्य है जो आप कर रहे हैं?
अथ ते दक्षमालोक्य समायातं स्वमाश्रयम्
जब उन्होंने अपने संरक्षक दक्ष को आते देखा,
अर्घ्यं दत्त्वा यथान्यायं पूजां कृत्वाथ भक्तितः
तो उन्होंने विधिपूर्वक उन्हें अर्घ्य दिया, पूजा की और भक्ति से आदर किया।
आदेशो दीयतां शीघ्रं यदर्थमिह चागतः
जिस कारण से आप यहाँ आए हैं, कृपया शीघ्र बताइए।
दक्ष उवाच एतद्रौद्रतमं कर्म सर्वदेवभयावहम्
दक्ष बोले: यह अत्यंत भयानक कार्य है, जो सभी देवताओं में भय उत्पन्न करता है।
उल्लंघिता मदोद्रेकात्कृत्वा हास्यं मुहुर्मुहुः
उसने बार-बार अपने घमंड में मुझे अपमानित और उपहास किया है।
शक्रोच्छेदाय चास्माभिः शकोऽन्यो वीर्यमंत्रतः
इन्द्र के विनाश के लिए हमने मन्त्रबल से किसी और को सामर्थ्य दी है।