कन्या च सुखसौभाग्य शीलाचारगुणान्विता
और वह कन्या सुख, सौभाग्य, अच्छे स्वभाव, आचरण और गुणों से युक्त थी।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां सहितायां षष्ठे नागरखंडे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये हराश्रयवेदिकामाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तसप्ततितमोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीस्कान्द महापुराण के छठे नागरखंड में श्रीहाटकेश्वर क्षेत्र माहात्म्य के हराश्रय वेदिका माहात्म्य वर्णन नामक सतहत्तरवें अध्याय का समापन होता है।
वालखिल्यैश्च तैः सर्वैर्मुनिभिः शंसितव्रतैः
और वे सभी वालखिल्य मुनि, जो व्रत में दृढ़ थे,
सम्यक्छ्रद्धाप्रयत्नेन ब्रह्मणा विहितं तपः
उन्होंने ब्रह्मा के बताए अनुसार पूरी श्रद्धा और प्रयास से तप किया।
पश्चिमे वालखिल्यैश्च जपस्नानपरायणैः आश्रमे चतुरास्यस्य तद्वो वक्ष्यामि सांप्रतम्
पश्चिम दिशा में, वालखिल्य मुनि जो जप और स्नान में लगे रहते थे, चार मुख वाले के आश्रम में, अब मैं तुम्हें उसके बारे में बताऊँगा।
तत्र दुश्चारिणी काचिद्रात्रौ ब्राह्मणवंशजा
वहाँ रात के समय एक ब्राह्मण कुल की स्त्री, जो बुरे आचरण वाली थी,
अज्ञाता पतिना मात्रा तथान्यैरपि बांधवैः
अपने पति, माँ और अन्य रिश्तेदारों से छुपी हुई थी।
कस्यचित्त्वथ कालस्य दृष्टा सा केनचि द्द्विजाः
कुछ समय बाद, हे द्विजों, उसे किसी ने देख लिया।
अथासौ कोपसंयुक्तस्तस्या भर्ता सुनिष्ठुरैः
फिर उसका पति क्रोध से भरकर, उसे कठोर शब्दों में डाँटने लगा।
अथ सा धार्ष्ट्यमासाद्य स्त्रीस्वभावं समाश्रिता
तब वह स्त्री साहस करके, अपने स्वाभाव के अनुसार उत्तर देने लगी।
किं मां दुर्जनवाक्येन त्वं ताडयसि निष्ठुरैः
तुम मुझे दुष्ट लोगों की बातों के कारण कठोरता से क्यों मारते हो?
अहं त्वां शपथं कृत्वा भक्षयित्वाऽथ वा विषम् ६.७८.
मैं शपथ लेकर या तो विष खा लूँगी,
अथ तां ब्राह्मणः प्राह यदि त्वं पापवर्जिता
तब ब्राह्मण ने उससे कहा, 'अगर तुम पाप से रहित हो,'
सा तथेति प्रतिज्ञाय साहसेन समन्विता
उसने 'ऐसा ही हो' कहकर साहस के साथ वचन दिया।
शुद्धिं च प्राप्ता सर्वेषां बन्धूनां च द्विजन्मनाम्
वह अपने सभी रिश्तेदारों और द्विजों की दृष्टि में शुद्ध हो गई।
एतस्मिन्नन्तरे तस्याः साधुवादो महानभूत्
इसी बीच, उसके लिए सब ओर से बड़ी सराहना हुई।
अहो पापसमाचारो दुष्टोऽयं ब्राह्मणाधमः
हाय! कितना पापमय व्यवहार है, यह ब्राह्मण कितना दुष्ट और गिरा हुआ है!
एवं स निन्द्यमानस्तु सर्वलोकैर्द्विजोत्तमाः
इस प्रकार, हे श्रेष्ठ द्विजों, वह सब लोगों द्वारा निंदा किया गया।
शापं दातुं मतिं चक्रे ततो वह्नेः सुदुःखितः
वह बहुत दुखी होकर, अग्नि को शाप देने का निश्चय करने लगा।
मया स्वयं प्रदृष्टेयं जारेण सह संगता
मैंने स्वयं अपनी आँखों से उसे उसके प्रेमी के साथ देखा है।
तस्मात्त्वां पापकर्माणमसत्यपक्षपातिनम्
इसलिए, तू जो पाप करता है और झूठ का पक्ष लेता है,
सप्तार्चिर्भयसंत्रस्तः कृतांजलिरुवाच तम् ॥ ६.७८.
सात ज्वालाओं के डर से काँपता हुआ, उसने हाथ जोड़कर उससे कहा।
कृतागसाऽपि मे वाक्यं शृणुष्वात्र स्फुटेरितम्
चाहे मुझसे अपराध हुआ हो, फिर भी मेरी स्पष्ट कही बात यहाँ सुनो।
अनया परकांतेन कृतः सह समागमः
इस स्त्री ने दूसरे पुरुष के साथ संबंध बनाया।
परं यस्माद्विशुद्धैषा मया दग्धा न सा द्विज
फिर भी, क्योंकि यह शुद्ध है, मैंने इसे जलाया; यह द्विज नहीं है।
यत्रानया कृतः संगः परकांतेन वै द्विज
जहाँ इस स्त्री ने दूसरे पुरुष के साथ संबंध बनाया, हे द्विज,
तत्र कृत्वा रतं चित्रं परकांतसमं तदा
वहाँ उसने अपने प्रेमी के समान ही तरह-तरह के सुख भोगे।
ततः प्रक्षालयत्यंगं कुण्डे तत्राग्रतः स्थिते
फिर वह मेरे सामने खड़े रहते हुए, उसी कुंड में अपना शरीर धोने लगी।
अत्र पूर्वं विपाप्माऽभूद्ब्रह्मा लोकपितामहः
यहाँ पहले ब्रह्मा, जो सब लोकों के पितामह हैं, पापी हो गए थे।
तस्मान्नास्त्यत्र मे दोषः स्वल्पोऽपि द्विजसत्तम
इसलिए, हे श्रेष्ठ द्विज, यहाँ मुझमें रत्ती भर भी दोष नहीं है।