एवं लावण्ययुक्तोऽपि किमेकाकी यथार्तिभाक्
ऐसा आकर्षण होते हुए भी, वह अकेला क्यों है, जैसे कोई दुःख भोग रहा हो?
सुस्थितैः सेविता नित्यं जनैर्धर्मव्रतान्वितैः
हमेशा धर्म और व्रत में स्थित लोगों द्वारा सेवा की जाती थी।
तस्यामहं कृतावासो गृहस्थाश्रममावहन्
वहाँ मैंने अपना निवास बनाया और गृहस्थ जीवन अपनाया।
ततः श्रुतं मया तावत्पुराणे स्कान्दसंज्ञिते ६.७६.
फिर मैंने वहाँ स्कन्द पुराण का पाठ सुना।
ततो निर्वेदमापन्नो भेषजैः क्लेशितश्चिरम्
इसके बाद, दवाइयों के कष्ट से लंबे समय तक पीड़ित होकर मेरा मन संसार से उचट गया।
ततो विनिश्चयं चित्ते कृत्वा गृह्य धनं महत्
फिर मैंने मन में निश्चय करके बहुत सा धन इकट्ठा किया।
ततः प्रातः समुत्थाय नित्यं पश्यामि तं विभुम्
इसके बाद, मैं रोज़ सुबह उठकर उस प्रभु के दर्शन करता था।
सूर्यवारे विशेषेण निराहारो यतेन्द्रियः
विशेष रूप से रविवार को मैं उपवास करता और अपनी इन्द्रियों को वश में रखता था।
ततः संवत्सरस्यांते तं प्रणम्य दिनाधिपम्
फिर, वर्ष के अंत में, मैंने दिन के स्वामी को प्रणाम किया।
तेनैव विधिना विप्र तस्यापि दिवसेशितुः
हे ब्राह्मण, उसी विधि से उस दिन भी मैंने दिन के स्वामी की पूजा की।
ततोऽपि वत्सरस्यांते तं प्रणम्याथ शक्तितः
फिर, अगले वर्ष के अंत में भी, मैंने अपनी शक्ति अनुसार उन्हें प्रणाम किया।
तेनैव विधिना पूजा तस्यापि विहिता मया
उसी प्रकार मैंने उनकी भी पूजा की।
ततः संवत्सरस्यांते स्वप्ने मां भास्करोऽब्रवीत्
फिर, वर्ष के अंत में, सूर्यदेव ने स्वप्न में मुझसे कहा।
परितुष्टोऽस्मि ते विप्र कर्मणाऽनेन भक्तितः ६.७६.
हे ब्राह्मण, इस भक्ति से किए गए कार्य से मैं तुमसे प्रसन्न हूँ।
गच्छ शीघ्रं द्विजश्रेष्ठ श्रांतोऽसि निजमंदिरम्
शीघ्र जाओ, द्विजश्रेष्ठ, तुम थक गए हो; अपने घर लौट जाओ।
त्वया हृतं पुरा रुक्मं ब्राह्मणस्य महात्मनः
बहुत पहले तुमने एक महात्मा ब्राह्मण का सोना ले लिया था।
स मया नाशितस्तुभ्यं प्रहृष्टेनाधुना द्विज
वह मैंने तुम्हारे लिए नष्ट कर दिया; अब मैं प्रसन्न हूँ, हे ब्राह्मण।
दृश्यन्ते ये नरा लोके कुष्ठव्याधिसमाकुलाः
जो लोग संसार में कुष्ठरोग से पीड़ित दिखते हैं,
तस्माद्देयं यथाशक्त्या न स्तेयं कनकं बुधैः
इसलिए, अपनी सामर्थ्य अनुसार दान देना चाहिए; समझदार लोग कभी सोना नहीं चुराते।
एवमुक्त्वा सहस्रांशुस्ततश्चादर्शनं गतः
ऐसा कहकर सहस्रकिरण सूर्यदेव अदृश्य हो गए।
यावत्पश्यामि देहं स्वं कुष्ठव्याधिपरिच्युतम्
जब तक मैं अपना यह शरीर देखता हूँ, जो कोढ़ की बीमारी से पीड़ित और छोड़ा हुआ है,
तस्मात्त्वमपि विप्रेंद्र भक्त्या तद्भास्करत्रयम्
इसलिए, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, तुम भी भक्ति के साथ उन तीनों सूर्य देवताओं की पूजा करो।
किमौषधैः किमाहांरैः कटुकैरपि योजितैः
दवाओं से क्या लाभ, और कड़वी औषधियों से बने यज्ञों से भी क्या फायदा?
स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यामि सांप्रतं तां पुरीं प्रति ६.७६.
तुम्हारा कल्याण हो; अब मैं उस नगरी की ओर जाता हूँ।
एवमुक्तः स पांथेन तेन विप्रः स कुष्ठभाक्
यात्रा करने वाले ने जब ऐसा कहा, तब वह कोढ़ से पीड़ित ब्राह्मण,
साऽब्रवीद्युक्तमुक्तं ते पांथेनानेन वल्लभ
उसने कहा, 'प्रिय, उस यात्री ने जो कुछ तुमसे कहा, वह उचित ही है।'
अहं त्वया समं तत्र शुश्रूषानिरता सती
मैं तुम्हारे साथ वहाँ रहकर सेवा में लगी रहूँगी।
एवमुक्तस्तया सोऽथ वित्तमादाय भूरिशः
उसके ऐसा कहने पर उसने बहुत सा धन ले लिया,
प्रतिज्ञया गमिष्यामि द्रष्टुं तद्देवतात्रयम्
मैं संकल्प करके उन तीनों देवताओं के दर्शन के लिए जाऊँगा।
ततः कृच्छ्रेण महता कुष्ठव्याधिसमाकुलः
फिर कोढ़ की बीमारी से बहुत कष्ट पाते हुए,