तत्प्रभावान्ममेयं हि विभूतिर्जायते निशि
इसी के प्रभाव से मेरी यह संपत्ति रात में प्राप्त होती है।
तस्मात्कुरु प्रसादं मे तत्र गत्वा कपालकम्
इसलिए कृपा करके वहाँ जाकर वह कपाल ले आओ।
येन मे जायते मोक्षः प्रेतभावात्सुदारुणात्
जिससे मुझे भूत की भयंकर दशा से मुक्ति मिल सके।
तथा तत्रास्ति पूर्वस्यां दिशि तत्तीर्थमुत्तमम्
उसी तरह, पूरब दिशा में वह उत्तम तीर्थ है।
तत्र गत्वा कुरु श्राद्धं सर्वेषां त्वं महामते
वहाँ जाकर, हे बुद्धिमान, सबका श्राद्ध करो।
अस्यां नामानि सर्वेषां यथाज्येष्ठं समालिख
वहाँ सबके नाम बड़े से छोटे के क्रम में लिख दो।
वयं त्वां तत्र नेष्यामः सुखोपायेन भद्रक
हे भाग्यशाली, हम तुम्हें वहाँ सरल उपाय से ले चलेंगे।
तथेति समनुज्ञाते तेन शूद्रेण सत्वरम्
उस शूद्र ने 'ऐसा ही हो' कहकर तुरंत सहमति दे दी।
दर्शयामासुरेवास्य निधानं भूरिवित्तजम् ६.६५.
उन्होंने उसे तुरंत ही वह खजाना दिखा दिया, जिससे बहुत धन मिलता था।
ततः प्रणम्य तं भक्त्या कथ यामास विस्तरात्
फिर उसने श्रद्धा से उन्हें प्रणाम किया और विस्तार से प्रश्न पूछे।
ततो लब्ध्वा कपालं तच्चूर्णयित्वा समाहितः
इसके बाद उसने वह खोपड़ी पाई और मन लगाकर उसे पीस डाला।
एतस्मिन्नंतरे प्रेतो दिव्यरूपवपुर्धरः
इसी बीच एक प्रेत दिव्य रूप धारण करके वहाँ प्रकट हुआ।
प्रसादात्तव मुक्तोऽहं प्रेतत्वाद्दारुणादितः
आपकी कृपा से मैं प्रेत की भयंकर दशा से मुक्त हो गया हूँ।
एतेषामेव सर्वेषामिदानीं श्राद्धमाचर
अब इन सबके लिए अलग-अलग श्राद्ध करो।
ततः स विस्मयाविष्टस्तेषामेव पृथक्पृथक्
तब वह आश्चर्य से भरकर उन सबका अलग-अलग विधि से श्राद्ध करने लगा।
तेऽपि सर्वे गताः स्वर्गं प्रेतास्तस्य प्रभावतः
उसकी शक्ति से वे सभी प्रेत स्वर्ग को चले गए।
ततः शूद्रः स विज्ञाय तत्क्षेत्रं पुण्यवर्ध नम्
फिर उस शूद्र ने उस पुण्य बढ़ाने वाले क्षेत्र को पहचान लिया।
गंगायमुनयोः पार्श्वे शूद्रकेश्वरसंज्ञितम्
गंगा और यमुना के किनारे, जो शूद्रकेश्वर नाम से प्रसिद्ध है,
यस्तयोर्विधिवत्स्नानं कृत्वा पूजयते नरः ६.६५.
जो वहाँ विधिपूर्वक स्नान करके पूजा करता है,
स सर्वैः पातकैर्मुक्तः प्रयाति शिव मंदिरम्
वह सब पापों से मुक्त होकर शिव के धाम को जाता है।
यस्तत्र त्यजति प्राणान्कृत्वा प्रायोपवेशनम् ॥ न च भूयोऽत्र संसारे स जन्माप्नोति । मानवः
जो वहाँ प्रायोपवेशन व्रत लेकर प्राण त्यागता है, वह मनुष्य फिर इस संसार में जन्म नहीं लेता।
गंडूषमपि तोयस्य यस्तस्य निवसन्पिबेत्
जो वहाँ रहकर उस जल का एक घूँट भी पीता है,
यस्तत्र ब्राह्मणेंद्राणां संप्रयच्छति भोजनम्
जो वहाँ श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भोजन कराता है,
त्रुटिमात्रं च यो दद्यात्तत्र स्वर्णं समाहितः
और जो वहाँ मन लगाकर एक रत्ती भर भी सोना दान करता है,
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन तत्तीर्थवरमाश्रयेत्
इसलिए, पूरी कोशिश से, मनुष्य को उस श्रेष्ठ तीर्थ का आश्रय लेना चाहिए।
अत्र गाथा पुरा गीता गौतमेन महर्षिणा
यहाँ महर्षि गौतम ने पहले एक गाथा कही थी।
गंगायमुनयोः संगे नरः स्नात्वा समाहितः
जो मनुष्य गंगा और यमुना के संगम पर एकाग्र होकर स्नान करता है—
एतद्वः सर्वमाख्यातं गंगायमुनयोर्मया
गंगा और यमुना के संबंध में यह सब मैंने तुम्हें बताया है।
यत्र ते पितरस्तेन रुधिरेण प्रतर्पिताः
वहीं तुम्हारे पितरों को उस रक्त से तृप्त किया गया था।
तत्र भाद्रपदे मासि योऽमावास्यामवाप्य च
भाद्रपद मास की अमावस्या को जो वहाँ पहुँचता है—