शेषकालेऽपि चित्तस्थान्कामान्मर्त्यः समाप्नुयात् सर्वेष्वपि हि कालेषु चातुमास्ये विशेषतः
जीवन के अंतिम समय में भी, मन में बसे सभी इच्छाएँ मनुष्य को प्राप्त होती हैं; हर समय, और विशेषकर चातुर्मास्य में।
एतद्वः सर्वमाख्यातं सर्वपातकनाशनम्
यह सब मैंने तुम्हें बताया है, जो सभी पापों का नाश करने वाला है।
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखंडे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये जलशाय्युत्पत्तिवर्णनंनामैकचत्वारिंशत्तमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कांद महापुराण के छठे नागर खंड में, श्रीहाटकेश्वर क्षेत्र के माहात्म्य में, जलशायी की उत्पत्ति का वर्णन नामक यह इकतालीसवाँ अध्याय पूर्ण हुआ।
संतिष्ठते द्विजश्रेष्ठाः सर्वकामप्रदायकम्
यह, हे श्रेष्ठ द्विजों, सभी इच्छाएँ पूरी करने वाला बना रहता है।
तत्र चैत्रतृतीयायां कृते स्नाने भवेन्नरः
वहाँ, चैत्र शुक्ल तृतीया के दिन स्नान करने पर मनुष्य—
नारी वा श्रद्धयोपेता तत्र स्नात्वा प्रजावती
या कोई स्त्री भी, यदि श्रद्धा से वहाँ स्नान करे, तो उसे संतान की प्राप्ति होती है।
ऋषय ऊचुः तीर्थं तस्य मुनेस्तत्र कस्मिन्काले व्यवस्थितम्
ऋषियों ने पूछा: उस मुनि का तीर्थ वहाँ किस समय स्थापित हुआ?
अवधूतो धरापृष्ठे माहात्म्येन व्यवस्थितः
वह त्यागी, अपने माहात्म्य से धरती पर प्रतिष्ठित हुआ।
यत्र देवनदी गंगा स्वयमेव व्यवस्थिता
वहाँ स्वयं दिव्य नदी गंगा भी प्रतिष्ठित है।
यस्तत्र कुरुते श्राद्धं पितॄनुद्दिश्य भावितः
जो वहाँ अपने पितरों के लिए भावना से श्राद्ध करता है—
यत्किंचिद्दीयत दानं तस्मिंस्तीर्थवरे द्विजाः
उस उत्तम तीर्थ में जो भी दान दिया जाता है, हे द्विजों—
कस्यचित्त्वथ कालस्य मृगी व्याधशराहता
किसी समय, एक हिरणी, जो शिकारी के बाण से घायल हुई—
चैत्रशुक्लतृतीयायां मध्याह्ने द्विजसत्तमाः ६.४२.
चैत्र महीने के शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि को, दोपहर के समय, हे श्रेष्ठ द्विजों,
अथ तत्तोयमाहात्म्यान्मेनकानाम साऽभवत्
फिर उस जल की महिमा के कारण, वह मेनका नाम से प्रसिद्ध हुई।
स्मरमाणाऽथ सा तस्य प्रभावं वरवर्णिनी चैत्रशुक्लतृतीयायां यामर्क्षे सूर्यवासरे
उस सुंदर स्त्री ने, उसकी शक्ति को याद करते हुए, चैत्र शुक्ल तृतीया के दिन, जब सूर्य मेष राशि में था,
एकदा दिवसे तस्मिन्भ्रममाणो मुनीश्वरः
एक बार, उसी दिन, वह महान ऋषि वहाँ घूम रहे थे।
साऽपि स्वर्गात्समायाता देवतादर्शनार्थतः
वह भी स्वर्ग से देवता के दर्शन की इच्छा से वहाँ आई।
सा दृष्ट्वा तं मुनिं तत्र भ्रममाणमितस्ततः
उसने वहाँ उस ऋषि को इधर-उधर घूमते हुए देखा।
व्रतप्रभावजैर्व्याप्तं तेजोभिर्भास्करं यथा
उसने देखा कि वह अपने व्रत के प्रभाव से उत्पन्न तेज से घिरे हुए हैं, जैसे सूर्य किरणों से घिरा रहता है।
सा तस्य दर्शनादेव कामबाणप्रपीडिता
उसे केवल उनके दर्शन से ही कामदेव के बाणों का आघात हुआ।
स दृष्ट्वाऽदृष्टपूर्वां तां मार्गपृच्छाकृते ततः
उस ऋषि ने, जिसे पहले कभी नहीं देखा था, उसे देखकर मार्ग पूछने के लिए प्रश्न किया।
उवाच देशं तां पृच्छन्स्त्रीधर्मांश्च विशेषतः
उसने उससे उस स्थान के बारे में और विशेष रूप से स्त्रियों के धर्म के बारे में पूछा।
सदैव वासुदेवस्य भक्तिश्चाव्यभिचारिणी चारित्रविनयोपेता सर्वदा प्रियवादिनी ॥ ६.४२.
क्या तुम्हारी वासुदेव के प्रति भक्ति सदा अडिग रहती है, क्या तुम्हारा आचरण और विनय उत्तम है, और क्या तुम सदा मधुर वचन बोलती हो?
कच्चित्त्वं सर्वदाभीष्टा पत्युर्दानैस्तथार्च्चनैः
क्या तुम सदा अपने पति को दान और पूजा से प्रसन्न रखती हो?
कच्चिद्भर्तरि संसुप्ते त्वं निशवशमेष्यसि
क्या जब तुम्हारे पति सोते हैं, तब तुम रात में जागती रहती हो?
कच्चित्प्रातः समुत्थाय करोषि गृहमार्जनम्
क्या तुम प्रातः उठकर घर की सफाई करती हो?
कच्चिदेवान्नमस्कृत्य गुरुं च तदनंतरम्
क्या तुम देवताओं को प्रणाम करके, फिर अपने गुरु का सम्मान करती हो?
कच्चिदस्तंगते सूर्ये नान्नमश्नासि भाभिनि
हे तेजस्विनी, क्या सूर्य अस्त होने के बाद तुम भोजन नहीं करती हो?
कच्चित्पिबसि पानीयं सप्तवारविशोधितम् [। निबिडेन स्ववस्त्रेण पालयंती जलोद्भवान्॥ २६. यूकामत्कुणदंशादीन्पुत्रवत्परिरक्षसि
क्या तुम सात बार छाने हुए जल को अपने वस्त्र से छानकर पीती हो, और जल में उत्पन्न जीवों—जैसे जूं, खटमल, मच्छर आदि—की अपने बच्चों की तरह रक्षा करती हो?
कच्चित्साधुमुखान्नित्यं शिवधर्मं सुभक्तितः
क्या तुम सदा साधुजनों के संग शिवधर्म का भक्ति भाव से पालन करती हो?