पतिव्रतत्वेन तुष्टाः सत्येन च विशेषतः
उसकी पतिव्रता निष्ठा और विशेष रूप से उसकी सच्चाई से वे प्रसन्न हुए।
यदत्रास्ति महालिंगं मन्नाम्ना तद्भविष्यति
यहाँ जो भी महान लिंग है, वह मेरे नाम से जाना जाएगा।
एतदेव ममाभीष्टं नान्यदस्ति प्रयोजनम्
मुझे बस यही चाहिए, मेरा और कोई उद्देश्य नहीं है।
तव नामान्वितं जातं तीर्थं वै मणिकर्णिका
मणिकर्णिका नामक यह तीर्थ तुम्हारे नाम से प्रसिद्ध हुआ है।
वालखिल्यास्तपोनिष्ठा विशेषात्तत्र संस्थिताः
वहाँ विशेष रूप से वाळखिल्य ऋषि तपस्या में लगे रहते हैं।
तत्र सूर्यग्रहे प्राप्ते स्नानदानादिकाः क्रियाः 7.3.16.
वहाँ जब सूर्यग्रहण होता है, तब स्नान, दान आदि कर्म किए जाते हैं।
यं यं काममभिध्याय स्नानं तत्र करोति यः
जो भी वहाँ स्नान करते समय जिस इच्छा का ध्यान करता है, उसे वह प्राप्त होती है।
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन स्नानं तत्र समाचरेत्
इसलिए वहाँ पूरी लगन से स्नान करना चाहिए।
यत्र पूर्वं तपस्तप्तं पंगुना ब्राह्मणेन च
जहाँ पहले पंगु और एक ब्राह्मण ने तपस्या की थी।
पंगुनामा द्विजः पूर्वं च्यवनस्यान्वयेऽभवत्
पहले वहाँ च्यवन वंश में पंगु नाम का एक ब्राह्मण रहता था।
गृहकृत्यनियुक्तोऽसावेकदा बान्धवैर्नृप
वह एक बार अपने परिवारजनों के साथ गृहकार्य में लगा हुआ था।
अथासौ तैः परित्यक्तो गत्वार्बुदमथाचलम्
फिर जब उसे वे छोड़ गए, तो वह अर्बुद पर्वत पर चला गया।
लिंगं संस्थाप्य तत्रैव पूजयामास तं विभुम्
वहाँ उसने शिवलिंग स्थापित कर प्रभु की पूजा की।
शिवभक्तिपरो जातो वायुभक्षो बभूव ह
वह शिवभक्त बन गया और केवल वायु का आहार करने लगा।
ततस्तुष्टो महादेवो ब्राह्मणं नृपसत्तम
तब महादेव उस ब्राह्मण से प्रसन्न हुए, हे श्रेष्ठ राजा।
तव दास्याम्यहं सर्वं यद्यपि स्यात्सुदुर्लभम्
मैं तुम्हें सब कुछ दूँगा, चाहे वह कितना ही दुर्लभ क्यों न हो।
पंगुभावोऽत्र मे यातु प्रसादात्तव शंकर
हे शंकर, आपकी कृपा से मेरी लंगड़ापन यहीं दूर हो जाए।
तवास्तु सततं चात्र सांनिध्यं सह भार्यया 7.3.17.
आपका और आपकी पत्नी का यहाँ सदा निवास बना रहे।
ख्यातिं तपःप्रभावेन तीर्थं यास्यति सत्तम
हे श्रेष्ठ, तपस्या की शक्ति से यह तीर्थ प्रसिद्धि पाएगा।
चैत्रशुक्लचतुर्द्दश्यां सांनिध्यं मे भवेत्तथा
चैत्र शुक्ल चतुर्दशी के दिन भी यहाँ मेरी उपस्थिति बनी रहे।
पुलस्त्य उवाच स्नानमात्रेण विप्रोऽसौ दिव्यरूपमवाप ह
पुलस्त्य ने कहा — केवल स्नान करने से वह ब्राह्मण दिव्य रूप को प्राप्त हो गया।
तस्मिन्दिने नृपश्रेष्ठ स्नानं तत्र समाचरेत्
उस दिन, हे श्रेष्ठ राजा, वहाँ स्नान अवश्य करना चाहिए।
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्डे पंगुतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तदशोऽध्यायः
इसी प्रकार, स्कन्द महापुराण के एकासी हज़ार श्लोकों वाली संहिता के सातवें प्रभास खण्ड के तीसरे अर्बुद खण्ड में 'पंगु तीर्थ की महिमा' नामक सत्रहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
पुलस्त्य उवाच ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ यमतीर्थमनुत्तमम्
पुलस्त्य ने कहा — इसके बाद, हे श्रेष्ठ राजा, उत्तम यम तीर्थ की ओर जाना चाहिए।
पुरा चित्रांगदो नाम राजा परमलोभवान्
पहले एक राजा था, जिसका नाम चित्रांगद था, वह अत्यंत लोभी था।
अतीव निष्ठुरो दुष्टो देवब्राह्मणपीडकः
वह बहुत ही कठोर और दुष्ट था, देवताओं और ब्राह्मणों को कष्ट देने वाला था।
सत्यशौचविहीनस्तु मायामत्सरसंयुतः
वह सत्य और शुद्धता से रहित था, उसमें माया और ईर्ष्या भरी हुई थी।
अटनात्स परिश्रांतः क्षुत्पिपासासमाकुलः
घूमते-घूमते वह बहुत थक गया, भूख और प्यास से व्याकुल हो उठा।
पद्मिनीभिः समाकीर्णो ग्राहनक्रझषाकुलः
वह जलाशय कमलों से भरा हुआ था, उसमें मगर, घड़ियाल और मछलियाँ बहुत थीं।
तृषार्तः संप्रविष्टः स तस्मिन्नेव जलाशये
प्यास से व्याकुल होकर वह उसी जलाशय में प्रवेश कर गया।