तदुत्तरे पांडवानां पंचलिंगानि सन्मुदे
उसके उत्तर में पांडवों के पाँच लिंग हैं, जो आनंद देने वाले हैं।
चित्रगुप्तेश्वरं लिंगं तदुदीच्यामघापहम् 4.2.97.
उसके उत्तर में चित्रगुप्तेश्वर का लिंग है, जो पापों का नाश करता है।
तदग्रे तारकेशश्च तदग्रे स्वर्णभारदः 4.2.97.
उससे आगे तारकेश्वर हैं, और उनसे आगे स्वर्णभारद हैं।
देवस्य दक्षिणे भागे तत्र वापी शुभोदका 4.2.97.
देवता के दक्षिण भाग में वहाँ एक सरोवर है, जिसका जल शुभ है।
अलर्केशः समभ्यर्च्यः शुक्रेशात्पूर्वदिक्स्थितः 4.2.97.
अलर्केश्वर की वहाँ पूजा करनी चाहिए, जो शुक्रेश्वर के पूर्व दिशा में स्थित हैं।
विशालाक्षीश्वरं लिंगं तत्रैव क्षेत्रवस्तिदम् 4.2.97.
वहीं विशालाक्षीश्वर का लिंग है, जो उस क्षेत्र का मुख्य स्वरूप है।
तद्दक्षिणे च केदारो रुद्रानुचरताप्रदः 4.2.97.
उसके दक्षिण में केदार है, जो रुद्र के अनुचर का पद देता है।
यात्रया सर्व लिंगानां यत्फलं तदवाप्यते 4.2.97.
इन सभी लिंगों की यात्रा करने से, प्रत्येक का फल प्राप्त होता है।
स्वर्गापवर्गयोर्दात्री दृष्टा देहांतसेविता 4.2.97.
जो शरीर के अंत तक सेवा करती है, वही स्वर्ग और मोक्ष देने वाली मानी जाती है।
सर्वलिंगमयाध्यायं योऽमुं नित्यं जपेत्सुधीः 4.2.97.
जो बुद्धिमान व्यक्ति इस सर्वव्यापक लिंग के अध्याय का नित्य जप करता है—
महापापानि पापानि ज्ञाताज्ञातानि भूरिशः 4.2.97.
उसके बड़े-बड़े पाप और छोटे-छोटे पाप, जाने-अनजाने में किए गए, बहुतायत में—
दिव्यं रथं समारुह्य निर्जगाम त्रिविष्टपात्
वह दिव्य रथ पर चढ़कर स्वर्ग से बाहर चला गया।
महामहोत्सवः शंभोः पृच्छते कुंभसंभवे
शंभु के उस महान और भव्य उत्सव के बारे में पूछा गया, जो घट से उत्पन्न हुआ था।
त्रैलोक्यानंदजननीं महापातकतंकिनीम्
जो तीनों लोकों में आनंद लाता है और बड़े-बड़े पापों को दूर करता है।
मंदरादागतः शंभुश्चैत्रे दमनपर्वणि
मंदर से आए हुए शंभु ने चैत्र के दमन पर्व में—
मोक्षलक्ष्मीविलासेथ प्रासादे सिद्धिमागते
जब मोक्ष और लक्ष्मी की देवी महल में शोभायमान होकर पहुँची थीं—
ऊर्जशुक्लप्रतिपदि बुधराधासमायुजि
ऊर्जा मास के शुक्ल पक्ष की प्रतिपदा को, जब चंद्रमा बुध के साथ था—
वाद्यमानेषु वाद्येषु प्रसन्नासु हरित्सु च
जब वाद्य बज रहे थे और घोड़े प्रसन्न थे—
प्रतिशब्दित भूर्लोक भुवर्लोकांतराध्वनि
धरती और लोकों के बीच का मार्ग गूंज उठे थे।
जगुर्गंधर्वनिकरा ननृतुश्चाप्सरोगणाः
गंधर्वों के समूह गा रहे थे और अप्सराओं के दल नृत्य कर रहे थे।
चारणास्तु स्तुतिं कुर्युर्जर्हृषुर्देवतागणाः
चारण स्तुति कर रहे थे और देवताओं के समूह हर्षित हो रहे थे।
ववुर्गंधवहा वाता ववृषुः कुसुमैर्घनाः
सुगंधित पवन बह रही थी और बादल फूलों की वर्षा कर रहे थे।
स्थावरा जंगमाः सर्वे जाता आनंदमेदुराः 4.2.98.
स्थावर और जंगम सभी प्राणी आनंद से भर गए।
विद्याधरेषु साध्येषु किन्नरेषु नरेषु च
विद्याधरों, साध्यों, किन्नरों और मनुष्यों में—
निष्प्रत्यूहं च नितरां पुरुषार्थाः पदेपदे
कहीं कोई विघ्न नहीं था; हर कदम पर पुरुषार्थ सिद्ध हो रहे थे।
नाद्यापि नीलिमानंतं परित्यजति कर्हिचित्
आज भी वह अनंत नीलिमा कभी नहीं छूटती।
तेषां ज्योतींषि खेद्यापि राजंते तारकाच्छलात्
उनका प्रकाश मन्द पड़ने पर भी, वे तारे की तरह चमक रहे थे, मानो किसी माया के कारण।
रम्यध्वजप्रभाधौता रेजुः प्रति शिवालयम्
सुन्दर ध्वजों की चमक से धुले हुए वे हर शिवालय की ओर दमक रहे थे।
चतुर्विधानि वाद्यानि वाद्यंते च क्वचित्क्वचित्
चार प्रकार के वाद्य यंत्र यहाँ-वहाँ बज रहे थे।
हरित श्वेत मांजिष्ठ नील पीत बहुप्रभाः
हरे, सफेद, मंजीठी, नीले और पीले — अनेक रंगों में वे जगमगा रहे थे।