सर्वेषां च मनोवृत्तिं त्वं ज्ञास्यसि वरान्मम
मेरे विशेष वर से, तुम सबके मन की बात जान सकोगे।
अतिलोकोत्तरं कर्म तत्सर्वं वेत्स्यसि स्वयम्
जो भी अत्यंत अद्भुत कार्य हैं, वे सब तुम स्वयं जान जाओगे।
विश्वेषां विश्वकर्माणि विश्वेषु भुवनेषु च
सभी लोकों में, सब वस्तुओं के कर्ता तुम ही हो।
अपरः को वरो देयस्तव तं प्रार्थयाश्वहो
अब तुम्हें कौन सा और वर देना शेष है? हे शीघ्रगामी, वही माँग लो।
अन्यत्रापि हि यो लिंगं समर्चयति सन्मतिः
और कहीं भी, जो कोई शुद्ध मन से लिंग की पूजा करता है—
येन काश्यां समभ्यर्चि येन काश्यां प्रतिष्ठितम्
जिसने काशी में पूजा की, जिसने काशी में उसे स्थापित किया—
तत्त्वं स्वच्छोसि मुकुरो मम नेत्रत्रयस्य हि
तुम ही मेरे तीन नेत्रों के लिए निर्मल दर्पण, सच्चा स्वरूप हो।
काश्यां यो राजधान्यां मे हित्वा मामन्यमर्चयेत्
जो कोई मेरी राजधानी काशी में मुझे छोड़कर किसी और की पूजा करता है—
तदानंदवनेह्यत्र समर्च्योहं मुमुक्षुभिः 4.2.86.
वह यहाँ आनंदवन में आ जाए; यहाँ मुझे मोक्ष चाहने वाले पूजते हैं।
यथानंदवनं प्राप्य त्वं मामर्चितवानसि
जैसे तुम आनंदवन पहुँचकर मेरी पूजा की—
अनुग्राह्योऽसि नितरां ततो वरय दुर्लभम्
तुम सचमुच मेरी कृपा के अधिकारी हो; इसलिए, कोई दुर्लभ वर माँग लो।
तल्लिंगमन्येप्याराध्य संतु समृद्धिभाजनम्
दूसरे लोग भी उस लिंग की पूजा करके समृद्धि के पात्र बनें।
अन्यच्च नाथ प्रार्थ्योसि तच्च विश्राणयिष्यसि
और भी जो कुछ, हे प्रभु, तुम चाहो, वह भी दिया जाएगा।
देवदेव उवाच एवमस्तु यदुक्तं ते तव लिंगसमर्चकाः
देवों के देव ने कहा—जैसा तुमने कहा, वैसा ही हो; जो तुम्हारे लिंग की पूजा करेंगे—
यदा च राजा भविता दिवोदासो विधेर्वरात्
और जब राजा दिवोदास भाग्य के वरदान से जन्म लेंगे,
नवीकृत्य पुनः काशी निर्विष्टा तेन भूभुजा
तब वे काशी को फिर से बसाएँगे, और वही राजा उस भूमि को आबाद करेंगे।
विष्णोः सदुपदेशाच्च मामेव शरणं गतः
विष्णु के सच्चे उपदेश से वह केवल मेरी ही शरण में आएगा।
विश्वकर्मन्व्रज गुरोः शासनाय यतस्व च
विश्वकर्मा, गुरु के आदेश का पालन करने के लिए जाओ और पूरा प्रयास करो।
ये गुरुं चावमन्यंते तेवमान्या मयाप्यहो 4.2.86.
जो लोग गुरु का अपमान करते हैं, उन्हें मैं भी सम्मान नहीं देता, हाय!
ममार्च्यमविमुक्ताख्यं ततो देवि ममा ख्यकम् 4.2.86.
हे देवी, मेरी जो अविमुक्त नाम से पूजनीय मूर्ति है, वह इसी कारण मेरी प्रसिद्ध है।
काश्यां स्वलीलया देवि तिर्यग्योनिजुषामपि 4.2.86.
हे देवी, काशी में मेरी ही लीला से, यहाँ तक कि नीच योनि में जन्मे हुए भी,
चतुर्दशानां लिंगानां श्रुत्वाख्यानानि सत्तमः
चौदह लिंगों की कथाएँ सुनकर, वह श्रेष्ठ पुरुष—
प्रादुर्भावं निशम्यैषां लिंगानां मुक्तिदायिनाम्
इन मुक्ति देने वाले लिंगों के प्रकट होने की कथा सुनकर,
नितरां परितृप्तोस्मि सुधां पीत्वेव निर्जरः
मैं पूरी तरह संतुष्ट हूँ, जैसे कोई अमर व्यक्ति अमृत पीकर हो जाता है।
आनंदमेवजनयेदपि पापजुषामिह
यहाँ तक कि जो लोग पाप में डूबे हैं, उनके लिए भी यह केवल आनंद ही देगा।
जीवन्मुक्तइवासं हि क्षेत्रतत्त्वश्रुतेरहम् यान्युक्तानि समाचक्ष्व तत्प्रभावमशेषतः
क्षेत्र के सत्य को सुनकर मैं तो जीते जी मुक्त हो गया हूँ; अब जिनका वर्णन किया गया है, उनकी पूरी महिमा मुझे बताइए।
यो दक्षो गर्हयामास मध्ये देवसभं विभुम्
वह दक्ष, जिसने देवताओं की सभा के बीच प्रभु की निंदा की थी—
इति श्रुत्वा शिखिरथः कुंभयोनेरुदीरितम्
कुम्भ के पुत्र शिखिरथ द्वारा कही गई बात सुनकर—
आकर्णय मुने वच्मि कथां कल्मषहारिणीम्
हे मुनि, सुनो, मैं तुम्हें पाप नाश करने वाली कथा सुनाता हूँ।
छागवक्त्रो विरूपास्यो दधीचि परिधिक्कृतः
बकरी जैसा मुख, विकृत चेहरा, दधीचि चारों ओर से घिरे हुए थे।