ब्रह्मांडभांडमथवा स्फोटयामः क्षणेन हि
हम एक ही पल में सारा ब्रह्माण्ड तोड़ सकते हैं।
ग्रसामो वाथ भुवनं मुक्त्वा वाराणसीं पुरीम्
या फिर, हम पूरी सृष्टि को निगल सकते हैं, बस वाराणसी को छोड़कर।
कुतोऽयं धूमसंभारो ज्वालावल्यः कुतस्त्वमूः
यह धुएँ का गुबार कहाँ से आया? ये ज्वालाएँ कहाँ से उठ रही हैं?
इति पारिषदाः शंभोर्महाभय भयप्रदाः
ऐसे ही शम्भु के गण, जो अत्यन्त भयानक और डर पैदा करने वाले थे, बोले।
शकलीकृत्य बहुशः शिलावत्प्रलयानलम्
उन्होंने बार-बार प्रलय की अग्नि को पत्थरों की तरह चूर-चूर कर दिया।
महाहनुर्महाग्रीवो महाकालो जितांतकः
वह विशाल जबड़ों वाला, बड़ी गर्दन वाला, महाकाल और मृत्यु को जीतने वाला था।
क्षोभणो द्रावणो जृंभी पचास्यः पंचलोचनः 4.2.85.
वह हिलाने वाला, भगाने वाला, फैलाने वाला, पकाने वाले मुख वाला और पाँच आँखों वाला था।
चंडो भृंगिरिटिस्तुंडी प्रचंडस्तांडवप्रियः
वह अत्यन्त उग्र, भौंरे के मुकुट वाला, चोंच वाला, बहुत ही प्रचण्ड और ताण्डव नृत्य का प्रेमी था।
क्षेमकः क्षेमधन्वा च वीरभद्रो रणप्रियः
वह रक्षक, कल्याण के धनुष वाला, वीरभद्र और युद्ध का प्रेमी था।
दीर्घग्रीवोथ पिंगाक्षः पिंगलः पिंगमूर्धजः
वह लम्बी गर्दन वाला, पीली आँखों वाला, पीला और पीले बालों वाला था।
गोकर्णो गजकर्णश्च कोकिलाख्यो गजाननः
वह गौ के कानों वाला, हाथी के कानों वाला, कोकिल नाम से प्रसिद्ध और हाथी के मुख वाला था।
सीरपाणिः शिवारावो वैणिको वेणुवादनः
वह हल धारण करने वाला, शिव की गर्जना करने वाला, वीणा बजाने वाला और बाँसुरी बजाने वाला था।
इत्यादयो गणेशानाः शतकोटि दुरासदाः
ऐसे ही गणों के स्वामी, जो सौ करोड़ थे और जिन्हें कोई जीत नहीं सकता था।
क्षुब्धेषु तेषु वीरेषु चकंपे भुवनत्रयम्
जब वे सभी वीर क्रोधित हुए, तब तीनों लोक काँप उठे।
तदा विविशतुः काश्यां सूर्याचंद्रमसावपि
तब सूर्य और चन्द्रमा भी काशी में प्रवेश कर गए।
निवार्य प्रमथानीकमतिक्षुब्धमुमाधवः
उस समय उमा के स्वामी ने अत्यन्त व्याकुल प्रमथगणों को रोक लिया।
अथो दुर्वाससे लिंगादाविरासीत्कृपानिधिः 4.2.85.
फिर दुर्वासा के लिंग से करुणा का सागर प्रकट हुआ।
माभूच्छापो मुनेः काश्यां निर्वाणप्रतिबंधकः
काशी में मुनि का शाप कभी भी मोक्ष में बाधा न बने।
उवाच च प्रसन्नोस्मि महाक्रोधन तापस
और उन्होंने कहा— मैं तुमसे प्रसन्न हूँ, हे महान क्रोधी तपस्वी।
ततो विलज्जितोगस्त्य शापोद्यतकरो मुनिः
फिर अगस्त्य मुनि, जिन्होंने शाप देने के लिए हाथ उठाया था, लज्जित हो गए।
उवाच चेति बहुशो धिङ्मां क्रोधवशंगतम्
उन्होंने बार-बार कहा— धिक्कार है मुझे, जो क्रोध के वश में आ गया।
दुःखार्णव निमग्नानां यातायातेति खेदिनाम्
जो लोग दुःख के सागर में डूबे हैं, जो बार-बार जन्म-मरण से थक चुके हैं,
सर्वेषां जंतुजातानां जनन्येकैक्काशिका। महामृतस्तन्यदात्री नेत्री च परमं पदम्
उन सब जीवों के लिए काशी ही एकमात्र माँ है, अमरत्व का दूध पिलाने वाली और परम गति देने वाली है।
जनन्या सह नो काशी लभेदुपमितिं क्वचित्
अपनी माँ के साथ भी काशी की बराबरी कहीं नहीं हो सकती।
एवंभूतां तु यः काशीमन्योपि हि शपिष्यति
जो कोई भी ऐसी काशी को शाप देगा,
इति दुर्वाससो वाक्यं श्रुत्वा देवस्त्रिलोचनः
दुर्वासा के ये वचन सुनकर, त्रिनेत्रधारी देवता ने—
यः काशीं स्तौति मेधावी यः काशीं हृदि धारयेत् 4.2.85.
जो बुद्धिमान काशी की स्तुति करता है, जो काशी को अपने हृदय में बसाता है,
जिह्वाग्रे वर्तते यस्य काशीत्यक्षरयुग्मकम्
जिसकी जिह्वा पर 'काशी' ये दो अक्षर सदा रहते हैं,
यो मंत्रं जपति प्रातः काशी वर्णद्वयात्मकम्
जो प्रातःकाल 'काशी' के दो अक्षरों वाला मंत्र जपता है,
आनुसूयेय ते ज्ञानं काशीस्तवन पुण्यतः
हे अनुसूये, मैं तुम्हें काशी की स्तुति का पुण्य देता हूँ।